Mahkemece, tüm dosya kapsamına göre, davacının ticari defterlerin zayi olduğunu öğrenme tarihinin 17/04/2012 tarihi olmasına rağmen kanunda öngörülen yasal süre içerisinde dava açmadığı, davanın kanuni süresi içerisinde açıldığının kabulü halinde dahi, ilgili yasal düzenlemelere göre ancak bir ticari defterin yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ziyaı halinde zayi belgesi verilmesinin istenebileceği, ayrıca davacının kaybolduğunu iddia ettiği ticari defterlerin herhangi bir şekilde mahkemeye ya da mahkemenin tayin ettiği bilirkişiye verilmediği, davanın süresinde açıldığının kabulü halinde dahi esas yönünden yerinde olmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir. Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir....
Madde 83- (1): "Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme, yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına, resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir." Ticari defterler, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 222 ve devamı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu madde 64 ve devamında açıkça düzenlenmiştir. Ticari defterlere anılan Kanun'larda delil olarak hüküm ve sonuç bağlanmıştır. Tacirler, Türk Ticaret Kanunu'nun amir hükmü uyarınca ticari defter tutmak zorundadır. Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir (HMK. m. 222/1). Yine Türk Ticaret Kanunu madde 83/1'de ticari uyuşmazlıklarda Mahkemenin ticari defterlerin re'sen ibrazına karar verebileceği, Mahkeme re'sen ticari defterlerin ibrazına karar vermese dahi taraflardan birinin istemi üzerine ticari defterlerin ibrazına Mahkemece karar verilebileceği hüküm altına alınmıştır....
Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 10.09.2013 tarih ve 2013/122-2013/178 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkili olduğu şirketin 2008 yılına kadar faaliyette bulunduğu adresinden taşınması sırasında 2007 yılına ait ticari defterlerin kaybolduğunu, vergi dairesinin defter inceleme tebliğinden sonra yapılan araştırma sonucu öğrendiklerini ve kaybolma nedeniyle defterlerin ibraz edilemeyeceğini, inceleme yapacak kuruma bildirdiklerini ileri sürerek ticari defterlerin kaybı ile ilgili olarak mücbir sebebin varlığı kabul edilmek suretiyle 2007 yılına ait yevmiye defteri, defteri kebir ve envanter defterlerinin zayine ilişkin belge verilmesini talep ve dava etmiştir....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece 25.11.2020 tarihli celsede ticari defterlerin sunulması için müvekkiline 2 hafta süre verildiğini, bu sürenin son günü olan 09.12.2020 tarihinde ticari defterlerin yeminli mali müşavir tarafından onaylanmış suretlerinin dosyaya sunulduğunu, defterlerin asıllarının sunulmamasının sebebinin ise daha önceden açıklandığı üzere kullanımda olduğunu, bu durumun 09.12.2020 tarihli dilekçede açıkça belirtildiğini, talep halinde asıllarının dosyaya sunulacağının da izah edildiğini, mahkemece taraflarına verilen kesin sürenin de usule uygun ihtarat içermemesi nedeniyle geçersiz sayılacağını, bu haliyle ticari defterler üzerinde gerekli inceleme yapılmaksızın eksik inceleme ile karar verilmesinin hatalı olduğunu belirterek kararın kaldırılması istemiyle istinaf kanun yoluna başvurmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, itirazın iptali istemine ilişkindir....
Madde 83- (1): "Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme, yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına, resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir." Ticari defterler, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 222 ve devamı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu madde 64 ve devamında açıkça düzenlenmiştir. Ticari defterlere anılan Kanun'larda delil olarak hüküm ve sonuç bağlanmıştır. Tacirle, Türk Ticaret Kanunu'nun amir hükmü uyarınca ticari defter tutmak zorundadır. Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir (HMK. m. 222/1). Yine Türk Ticaret Kanunu madde 83/1'de ticari uyuşmazlıklarda Mahkemenin ticari defterlerin re'sen ibrazına karar verebileceği, Mahkeme re'sen ticari defterlerin ibrazına karar vermese dahi taraflardan birinin istemi üzerine ticari defterlerin ibrazına Mahkemece karar verilebileceği hüküm altına alınmıştır....
Madde 83- (1): "Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme, yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına, resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir." Ticari defterler, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 222 ve devamı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu madde 64 ve devamında açıkça düzenlenmiştir. Ticari defterlere anılan Kanun'larda delil olarak hüküm ve sonuç bağlanmıştır. Tacirle, Türk Ticaret Kanunu'nun amir hükmü uyarınca ticari defter tutmak zorundadır. Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir (HMK. m. 222/1). Yine Türk Ticaret Kanunu madde 83/1'de ticari uyuşmazlıklarda Mahkemenin ticari defterlerin re'sen ibrazına karar verebileceği, Mahkeme re'sen ticari defterlerin ibrazına karar vermese dahi taraflardan birinin istemi üzerine ticari defterlerin ibrazına Mahkemece karar verilebileceği hüküm altına alınmıştır....
Madde 83- (1): "Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme, yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına, resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir." Ticari defterler, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 222 ve devamı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu madde 64 ve devamında açıkça düzenlenmiştir. Ticari defterlere anılan Kanun'larda delil olarak hüküm ve sonuç bağlanmıştır. Tacirle, Türk Ticaret Kanunu'nun amir hükmü uyarınca ticari defter tutmak zorundadır. Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir (HMK. m. 222/1). Yine Türk Ticaret Kanunu madde 83/1'de ticari uyuşmazlıklarda Mahkemenin ticari defterlerin re'sen ibrazına karar verebileceği, Mahkeme re'sen ticari defterlerin ibrazına karar vermese dahi taraflardan birinin istemi üzerine ticari defterlerin ibrazına Mahkemece karar verilebileceği hüküm altına alınmıştır....
Dinlenen davacı tanığı, ...' ın mali müşavir olarak hizmet verdiği grup şirketlerin muhasebeciliğini yaptığını, 2019 yılında defterler kendisinden talep edildiğinde sadece ticari defterlerin iade edildiğini, şirketlere ait diğer defterlerin ise verilmediğini beyan etmiştir. Mali müşavir ... ise İstanbul... Asliye Ticaret Mahkemesi nezdinde alınan beyanında iddiaları kabul etmemiş, şirketlerin 3 yılda bir genel kurul yaptığından defterlerin o dönem kendisine getirildiğini, kendisinin evrakları hazırladıktan sonra noter işlemlerinin yine şirketler tarafından yaptırıldığını, bu nedenle defterlerin hemen iade edildiğini, kaldı ki son genel kuruldan sonra defterlerin kendisine gelmediği, şirket bünyesinde kaybolduğunu beyan etmiştir. 6102 Sayılı TTK' da yer verilen ticari şirketlerden olan davacı şirket her türlü iş ve işlemlerinde basiretli bir tacir gibi davranmak ile yükümlüdür....
Dinlenen davacı tanığı, ...' ın mali müşavir olarak hizmet verdiği grup şirketlerin muhasebeciliğini yaptığını, 2019 yılında defterler kendisinden talep edildiğinde sadece ticari defterlerin iade edildiğini, şirketlere ait diğer defterlerin ise verilmediğini beyan etmiştir. Mali müşavir ... ise İstanbul... Asliye Ticaret Mahkemesi nezdinde alınan beyanında iddiaları kabul etmemiş, şirketlerin 3 yılda bir genel kurul yaptığından defterlerin o dönem kendisine getirildiğini, kendisinin evrakları hazırladıktan sonra noter işlemlerinin yine şirketler tarafından yaptırıldığını, bu nedenle defterlerin hemen iade edildiğini, kaldı ki son genel kuruldan sonra defterlerin kendisine gelmediği, şirket bünyesinde kaybolduğunu beyan etmiştir. 6102 Sayılı TTK' da yer verilen ticari şirketlerden olan davacı şirket her türlü iş ve işlemlerinde basiretli bir tacir gibi davranmak ile yükümlüdür....
Ancak taraflar tacir olduğundan iddia ve savunmalarını ticari defterlerle ... edebilir. Türk Ticaret Kanununu 82. maddesine göre ticari işlerden dolayı tacir sıfatı taşıyan kimseler arasında çıkan uyuşmazlıklarda ticari defterlerin delil olarak kabul edilebilmesi için tasdiki tabi olan defterlerin usulüne uygun tasdik edilmiş olması ve defterlerin bütününün birbirini teyit etmesi şarttır. Aksi takdirde defterler delil olmaktan çıkar. Diğer bir kurala göre de tacir olan taraflar defterleri üzerinde inceleme ancak iki tarafın ticari defterleri dahil olmak üzere yapılır. Somut olayda, davacı delil listesinde ticari kayıtlara dayandığını bildirmiş, davacının defter ve kayıtları üzerinde bilirkişi incelemesi yapıldığı halde davalının ticari defter ve kayıtları istenmemiş ve bilirkişi incelemesi yaptırılmamıştır....
