Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir. 1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde değildir. 2- Dava, patent hakkına tecavüz nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davalının eyleminin davacının TR 2009/09392 sayılı patentten doğan haklarına tecavüz teşkil ettiği, davacının maddi tazminat talebi yönünden bir hesaplama yapılmamakla beraber davacının zararının talebinden daha az olamayacağı, talebinin makul olduğu gerekçesiyle 10.000TL maddi tazminat ve buna bağlı olarak da 11.000TL manevi tazminatın kabulüne karar verilmiştir....
nin başvuruyu yaparken müvekkili şirketi temsile yetkili olanlardan davalı ile birlikte başvuruda bulunulup bulunulmayacağı hususunda yazılı talimat alması ve ona göre başvuruda bulunması gerektiğini, müvekkili şirketi temsile yetkili olmayan davalının beyanıyla müşterek patent başvurusunda bulunulması nedeniyle bu hatalı işlemin gerçekleştiğini ve müvekkilinin durumdan ancak patent kendisine ulaştırıldığı anda haberdar olduğunu ileri sürerek, TR 2006 05026 sayılı patentte müvekkili ile müşterek hak sahibi olarak gözüken davalının patentteki hak sahipliğinin 551 sayılı KHK'nın 129. maddesi uyarınca hükümsüzlüğü ile aynı KHK'nın 11-12/a maddesine göre patentin müvekkiline ait olduğunun belirlenmesini talep ve dava etmiş, karşı davanın ise, reddini istemiştir....
nın 140/c bendi gereğince 10.000 TL maddi tazminat ile 15.000 TL manevi tazminata hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
TESPİT, DELİL DEĞERLENDİRMESİ VE GEREKÇE Dava, faydalı modelin ve tasarıma tecavüzün tespiti, önlenmesi, maddi ve manevi tazminata ilişkindir. Mahkememizin .../... Esas nolu dosyasında davacının ... Gaz Armatürleri San. Ve Tic. A.Ş , davalının ... olduğu, dava konusunun faydalı model belgesinin, tasarım ve patentin hükümsüzlüğü davası olduğu, iki dosyanın konu ve yanlar bakımından bağlantılı oldukları görüldü. İki dosya arasında dava konusunun ve tarafların bağlantılı bulunduğu görülmekle, aşağıdaki biçimde birleştirme kararı verilmiştir. HÜKÜM: Mahkememizin 2022/13 Esas sayılı dosyasıyla taraf ve konu bakımından bağlantılı olan dosyanın .../... Esas nolu dosya ile birleştirilmesine, Yargılamasının .../... Esastan devam etmesine, yargılama gideri ve vekâlet ücretinin .../... Esas sayılı dosya üzerinden değerlendirilmesine, Esas gerekçeli hüküm ile birlikte, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde, İstinaf Kanun yolunun İzmir Bölge Adliye Mahkemelerinin 11. ve 20....
GEREKÇE: Dava, patentten doğan haklara tecavüz, haksız rekabetin tespiti, maddi ve manevi tazminat isteminden ibarettir. Davacı şirket, davaya konu patente dayalı olarak, davalı şirkete işbu davadaki taleplerini, ilk defa, ....Yevmiye no’lu ihtarnamesi ile göndermiştir. Davacının aynı konu ile ilgili ikinci ihtarnamesi tarihi ise, dava dilekçesinde de yer verildiği üzere 14.03.2019’dur. Yani, aynı konuya ilişkin olarak davacının ilk ihtarnamesi ile ikinci ihtarnamesi arasında, 8 sene, 9 ay, 10 günlük bir süre geçmiş durumdadır. Davacının arabuluculuk sürecini başlattığı tarih: 21.08.2020’dir. Davacının ilk ihtarnamesi ile arabuluculuk sürecinin başladığı tarih arasında ise, tam on sene (10 sene), 2 ay ve 20 gün geçmiş durumdadır. İşbu dava tarihi ise 31.12.2020’dir. Davacının ilk ihtarnamesi ile davanın açılma tarih aralığı ise, 10 sene, 6 ay, 29 gün’dür....
Ancak patentin verildiği hâli veya itiraz veya hükümsüzlük işlemleri sonucunda değiştirilmiş hâli, koruma alanının genişletilmemiş olması şartıyla başvurunun sağladığı korumayı geçmişe dönük olarak belirler. (5) Patent başvurusunun veya patentin sağladığı koruma kapsamının belirlenmesinde, tecavüzün varlığının ileri sürüldüğü tarihte istemlerde belirtilmiş unsurlara eşdeğer nitelikte olan unsurlar da dikkate alınır. Bir unsur, esas itibarıyla istemlerde talep edilen unsur ile aynı işlevi görüyor, bu işlevi aynı şekilde gerçekleştiriyor ve aynı sonucu ortaya çıkarıyorsa, genel olarak istemlerde talep edilen unsurun eşdeğeri olarak kabul edilir (6) İstemlerin kapsamını belirlemek için patentin verilmesi ile ilgili işlemler sırasında veya patentin geçerliliği süresince, koruma kapsamının belirlenmesinde patent başvurusu veya patent sahibinin beyanları dikkate alınır. (7) Patent, buluşla ilgili örnekler içeriyorsa istemler bu örneklerle sınırlı olarak yorumlanamaz....
Avrupa Patent Belgesinin daraltılmış istem setine göre tescil edildiği, Avrupa Patent Ofisince itiraz süreci sonucu patentin kapsamının kısıtlanarak ya da daraltılarak devamına karar verilmesi halinde, bu yeni durumun bültende ilanından itibaren patentin, ulusal korumaya sahip olduğu tüm ülkeler bakımından geçerli olacağı anlaşılmıştır....
Mahkemece; iddia, savunma,benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre;taraflar arasındaki uyuşmazlığın davalı adına tescilli 2006/03912 nolu incelemesiz patente konu buluşun davacıya ait olduğu ve davalı tarafından gasp edildiği iddiası ile patentin hükümsüzlüğü, bu talebin kabul edilmemesi halinde 551 sayılı KHK'.nın 13.maddesi gereğince patent hakkının davacıya devri istemine ilişkin olduğu,davalı vekili dava konusu buluşun sipariş üzerine ... Medya tarafından davacıya imal ettirilip daha sonra müvekkiline satıldığı ve platformun uygulanmasına davacının bizzat katıldığını savunmuş olup, platformun uygulandığı sırada çekilen fotografta davacının uygulama sırasında hazır bulunduğu davacı vekilinin 05/02/2013 günlü oturum beyanı ile anlaşıldığından platform buluşunun davacının bilgisi dışında davalıya geçtiğine ilişkin iddiasının doğru bulunmadığı, ......
Üyesi bilirkişinin ana raporlarında ve ek raporlarında bu tespiti ortaya koyduğu, bilirkişi 17.01.2017 tarihli ek raporunda 18.04.2016 tarihli raporunda ve 16.11.2015 tarihli raporlarında bu bilgiyi teyit ettiği, aynı zamanda incelemesiz patentin yenilik şartına uymadığını da ima ettiği, bir hükümsüzlük davası açılmadığı sürece patentin geçerli etki doğurduğu, bununla birlikte bu patentin çekişmede geçerliliği bulunmamakta olup, davalının başvurudan önce patent kapsamındaki tekniği üretimde kullanmak üzere idari ve sınai tedbirler aldığı; TSE'den onay belgesi aldığı kanıtlandığı gerekçesiyle, sabit olmayan patente tecavüzün önlenmesi ve tazminat davasının reddine karar verilmiştir. Karara karşı, davacı vekili istinaf isteminde bulunmuştur....
Üyesi bilirkişinin ana raporlarında ve ek raporlarında bu tespiti ortaya koyduğu, bilirkişi 17.01.2017 tarihli ek raporunda 18.04.2016 tarihli raporunda ve 16.11.2015 tarihli raporlarında bu bilgiyi teyit ettiği, aynı zamanda incelemesiz patentin yenilik şartına uymadığını da ima ettiği, bir hükümsüzlük davası açılmadığı sürece patentin geçerli etki doğurduğu, bununla birlikte bu patentin çekişmede geçerliliği bulunmamakta olup, davalının başvurudan önce patent kapsamındaki tekniği üretimde kullanmak üzere idari ve sınai tedbirler aldığı; TSE'den onay belgesi aldığı kanıtlandığı gerekçesiyle, sabit olmayan patente tecavüzün önlenmesi ve tazminat davasının reddine karar verilmiştir. Karara karşı, davacı vekili istinaf isteminde bulunmuştur. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, davalı ....'...
