"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Mala zarar verme, hakaret, tehdit HÜKÜMLER : Düşme, beraat, ceza vermekten vazgeçilmesine Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanıklar ....ve ... hakkında mala zarar verme, tehdit ve hakaret suçlarından düşme, beraat ve ceza verilmesine yer olmadığına, dair kurulan hükümlere yönelik olarak, katılan vekilinin temyiz talebi ile ilgili olarak tebliğnamede görüş bulunmadığını, tebliğnamenin görüş kısmının sehven boş olacak şeklinde gönderildiği anlaşılmakla, katılan vekilinin talebi ile ilgili olarak ek tebliğname düzenlendikten sonra incelenmek üzerine İADESİ için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05.07.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Ceza vermekten vazgeçilmesine Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında işledikleri suçlarla ilgili olarak farik ve mümeyyizlik raporu alınması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Suça sürüklenen çocukların inşaatta bulunan makaradan 50 metre kablo kestikleri, bir kısmını inşaat alanında bırakıp, suça konu kablo ve makara ile mont aldıklarının anlaşılması karşısında; hırsızlık suçunun yanında ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde mala zarar verme suçundan da hüküm kurulması, 3-Suça sürüklenen çocukların 108 TL değerinde 1 adet makara ve 20 mt uzunluğundaki kablo ile mont çaldıklarının anlaşılması karşısında; hırsızlık suçundan haklarında uygulama olanağı bulunmayan 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi uyarınca...
'ün ağılından maddi değeri pek az olan sac ve ağaç kütük çalan sanıklar hakkında, suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle TCK'nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-Mağdur ... 'e yönelik mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Olay yeri inceleme raporunda, kamyonun bahçe içerisinden dönerek bahçe kapısından dışarı çıktığı esnada bahçe duvarının sol yanındaki taşlara çarpıp yıktığının bildirilmesi karşısında, mala zarar verme suçunun kasten işlenebilen bir suç olduğu ancak sanıkların taksirle duvara zarar verdiği, bu itibarla da mala zarar vermeden hüküm kurulamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, III- Suçta kullanılan kamyonun kasasında bulunan sanıkların hırsızladıkları 40 adet hayvanın satışından elde ettikleri gelir olan, el konulamayan ve katılan ...'...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, mala zarar verme HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, ceza vermekten vazgeçilmesi, beraat KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: A- Sanık ... hakkında tehdit ve mala zarar verme suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların niteliğine göre karara karşı; yalnızca itiraz yolu açık olup itirazın reddi kararı ile bu kanun yolunun tüketildiği, kesin nitelikteki itirazın reddi kararının temyiz yoluna tabi olmadığı, Anlaşıldığından, sanık ...’in tebliğnameye uygun olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, B- Sanık ... hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararının temyizinde; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: I-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Sanıkların çaldıkları araca zarar vermekten ibaret eylemlerinde malın tamamının mülk edinilmesi gayesi içinde olan sanığın artık kendi hakimiyetine aldığı araca zarar vermesinin ayrıca mala zarar verme olarak değerlendirilemeyeceği, dolayısıyla eylemin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden mala zarar verme suçu açısından sanığın beraatı yerine, yazılı biçimde mahkumiyetine dair verilen karar kesin hüküm niteliğinde olmakla kanun yararına bozma yoluna başvurulması mümkün görülmüştür. 14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26....
ın suç tarihinde katılana ait aracın sol arka lastiğini kesici bir aletle delerek zarar vermekten ibaret eyleminin mala zarar verme suçunu oluşturduğu yönündeki kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 22.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Somut olayda; sanığın yağlı boya dolu şişeyi katılana ait kapı eşiğinde kırıp boyaların kapıya sıçramasını sağlayarak zarar vermekten ibaret eyleminin mala zarar verme suçunu oluşturduğu yönündeki kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli mala zarar verme, nitelikli hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında ...'...
Davacı vekili, davalıların müvekkilini yaraladıklarını ve kiralamış olduğu araca zarar verdiklerini, bu olay nedeniyle ... 13.Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/156 esas 2013/695 karar sayılı dosyasında mahkum olduklarını beyan ederek maddi ve manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Davalılar, davacının iddialarını kabul etmediklerini, davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuşlardır. Mahkemece, davacının maddi zarar iddiasını ispatlamak için herhangi bir delil ibraz etmediğinden, maddi zararının olmadığı ve manevi tazminat talebi yönünden ise davacının sosyal ve kişilik değerlerine yapılan herhangi bir saldırının bulunmadığı gerekçesiyle maddi ve manevi isteminin reddine karar verilmiştir. Dosya arasında bulunan bilgi ve belgelerden, 13....
Maddesi uyarınca sorumlu tutularak davacının maddi tazminat talebinin kısmen kabul kısmen reddine, öte yandan her ne kadar davacı taraf mala zarar verme eyleminden kaynaklı manevi zarara uğradıkları iddiasıyla davalıdan manevi tazminat isteminde bulunmuş ise de; şüphesiz, mal varlığına yönelik eylemler de kişiyi az veya çok üzüntüye düşürebilirse de, böyle bir nedenden kaynaklanan ihlaller, manevi tazminat yolu ile giderim kapsamında düşünülemeyeceğinden mala zarar verme eylemi TBK'nın 58. maddesinde düzenlenen manevi tazminat takdirini gerektirir nitelikte kişilik hakkı ihlali oluşturmayacağından davacıların davalının mala zarar verme eylemi nedeniyle uğradıklarını iddia ettikleri manevi zarara karşılık manevi tazminat taleplerinin ise reddine karar verilmiştir....
