İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece, davalının davacıya hitaben "ortalık malı" biçiminde sözlerle hakaret ettiği, bu durumun davacının kişilik haklarına saldırı mahiyetinde bulunduğu ve davacı yararına manevi tazminat koşullarının oluştuğu, olayın oluş şekli, davalının davacıya yönelik hakaret suçunu işlediği doğrudan doğruya davacıyı hedef alan hakaret niteliğinde sözler olup, içinde herhangi bir fikir, eleştiri ya da başka bir anlam barındırmadığı, bu haliyle tamamen davacının kişilik haklarına saldırı amacıyla söylendiği, davacıya hitaben kullanılan ifadalerin içeriği, sözlerin herkese açık mahalde yer alması nedeniyle de davacının manevi olarak zarar gördüğü kanaatine varılmış olup, tarafların sosyal ekonomik durumları ve yukarıda belirlenen tüm ilkeler birlikte değerlendirilerek talep edilen manevi tazminat miktarını makul olduğu anlaşıldığından davanın kabulü ile 8.000TL manevi tazminatın 17.09.2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 14/05/2014 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem sebebiyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/04/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, yaralama ve hakaret sebebiyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı vekili, davalının müvekkiline hakaret ederek yaraladığını, davalının eylemleri sebebiyle ceza yargılaması yapıldığını ve mahkumiyet hükmü verildiğini belirterek müvekkilinin kişilik haklarının saldırıya uğraması sebebiyle manevi tazminat isteminde bulunmuştur....
Hukuk Dairesi'nin görev alanını belirleyen işbölümü kararının 11. maddesi; "Tarafların sıfatına bakılmaksızın, TMK'nın 24 ve TBK'nın 58. maddeleri gereğince kişilik haklarına saldırı nedeniyle (basın yoluyla saldırı dahil) açılan tazminat davaları sonucu verilen hüküm ve kararlar" şeklinde olup kişilik haklarına saldırı teşkil eden eylemler nedeniyle açılan tazminat davalarında tarafların sıfatı ne olursa olsun bu uyuşmazlıkları inceleme görevi yine Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'ne ait olacaktır. Zira, maddede çok açık olarak tarafların sıfatına bakılmaksızın denmiş olmakla kişilik haklarına saldırı nedeniyle gerek haksız fiili ika edene, gerekse de ev başkanı sıfatını haiz olan kişiye karşı dava açılmış olmasının bir önemi olmayıp tarafın sıfatı ile bağlı kalınmaksızın kişilik haklarına saldırı nedeniyle açılmış olan tazminat davalarını inceleme görevi 3. Hukuk Dairesi'nde olacaktır....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ:Davalı istinaf başvuru dilekçesinde; dava ile ile ilgili olarak tarafına herhangi bir tebligat yapılmadığını, kendisinin davadan haberi olmadığını ve bu nedenle savunma yapamadığını, davacı ile aralarında bir sorun olduğunu ancak buna ilişkin kendisinin bir şikayette bulunmadığını, davacı tarafın şikayeti nedeniyle hakkında ceza davası açıldığını, mahkemeden haberi olmadığı için tanıklarını dinletemediğini, kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu belirterek mahkeme kararının kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR: Davalının haksız fiil niteliğinde bir eylemi bulunup bulunmadığı, davacı yararına manevi tazminat ödetilmesi koşullarının oluşup oluşmadığı ve hükmedilen manevi tazminat tutarının fahiş miktarda olup olmadığı konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır. DELİLLERİN TARTIŞILMASI, DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, hakaret ve tehdit nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir....
Davalı-karşı davacıların oturduğu çıkmaz sokağın başında gözlemeci dükkanı işlettiğini belirten davacı-karşı davalı ..., davalıların işyerinin önünde, müşterilerin de duyacağı biçimde “hakaret içeren” sözleri söyleyerek kişilik haklarına saldırıda bulunulduğunu belirterek manevi tazminat istemiştir. Bu sözler nedeniyle ceza mahkemesinde yargılanan davalılardan... hakkında, yeterli kanıt bulunamadığı gerekçesiyle verilen beraet kararı, katılanın süresinde olmayan temyiz istemi mahkemece reddedilerek kesinleşmiştir. Davacı tanıkları, davalı-karşı davacılardan...'ın dava konusu sözleri söylediğini duyduklarını belirtmişlerdir. Davalıların tanıkları ise; davalı ...'ın hakaret etmediğini söylemişlerdir. Yerel mahkemece, davalılardan... hakkında ceza davasında beraet kararı verildiği, tanığın davacının ortağı olması nedeniyle değer verilmeyeceği benimsenerek, kanıtlanamayan istemin reddine karar verilmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 06/11/2013 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 19/03/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, davalının sosyal bir ağ olan .. üzerinden kendisine gönderdiği ileti ile hakaret ettiğini, bu suretle kişilik hakkının zedelendiğini ileri sürerek manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Davalı, davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 09/07/2015 gününde verilen dilekçe ile kişilik haklarının ihlali nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen 26/04/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili ile katılma yoluyla davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, kişilik haklarının ihlali nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalı ile katılma yoluyla davacı tarafından temyiz edilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 15/04/2015 gününde verilen dilekçe ile hakaret nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/12/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2-Davalının diğer temyiz itirazlarına gelince: Dava, hakaret nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; davalının müvekkiline hakaret ederek şeref, onur, iffet ve kişilik haklarına saldırıda bulunduğunu, davacı ile eşinin arasını açmak istediğini, davalının gerçek dışı beyanları ile eşi ve çocuklarının da bu durumdan etkilendiğini, yaşanan bu olaylar nedeniyle müvekkilinin çalışma hayatında da veriminin düştüğünü belirterek yerel mahkeme kararının kaldırılmasına ve davanın tümden kabulüne karar verilmesini istemiştir. UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR: Hükmedilen manevi tazminat tutarının uğranılan manevi zararı giderme amacına uygun olup olmadığı konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır. DELİLLERİN TARTIŞILMASI, DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, hakaret nedenine dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup davacı vekili yukarıda yazılı sebeplerle istinaf kanun yoluna başvurmuştur....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... tarafından, davalı ... aleyhine 27/05/2010 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 07/12/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili Avukat ... tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız fiil nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, davalının hakaret ve tehdit içerikli sözleri nedeniyle kişilik haklarının zarar gördüğünü belirterek manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Davalı, davanın reddini savunmuştur....
