"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma ve Ziynet Eşyası Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, kadın yararına verilen maddi tazminat ve nafakalar yönünden, davalı-davacı kadın tarafından ise; maddi tazminatın miktarı, manevi tazminat ve ziynet alacağının reddi ile nafaka miktarları yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı kadının tüm, davacı-davalı erkeğin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Tarafların mahkemece de kabul edilen kusurlu davranışlarına göre “boşanmaya sebep olan olaylarda, erkek daha ağır kusurlu” kabul edilmiş, buna bağlı olarak kadın...
Mahkemece; "Dava boşanmadan kaynaklı maddi, manevi tazminat ve ziynet alacağı davasıdır....
Dava, TMK'nın 166/1. maddesi gereğince evlilik birliğinin temelden sarsılması nedeni ile boşanma, ferileri ve ziynet alacağına ilişkindir. 1- Davacı kadının maddi-manevi tazminata ilişkin istinaf itirazlarının incelenmesinde; Tarafların tespit edilen ekonomik ve sosyal durumları, boşanmaya yol açan olaylardaki kusur dereceleri, paranın alım gücü, kişilik haklarına yapılan saldırı, ihlal edilen mevcut ve beklenen menfaat ile Türk Medeni Kanunu'nun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi dikkate alındığında davacı kadın yararına takdir edilen maddi ve manevi tazminat miktarı azdır....
-TL karar ve ilam harcının ve erkek tarafından ziynet eşyası talebi yönünden yatırılan 81,00....
, sık sık kavga ettiklerini beyanla boşanmalarına, aylık 750 TL nafakaya, ayrıca 50.000 TL maddi ve 50.000 TL manevi tazminata hükmedilmesini, ayrıca düğünde takılan 25.700 TL değerindeki ziynet eşyalarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, davacı asil 6.celsede ev eşyalarını aldığını, ev eşyası davasından feragat ettiğini beyan etmiştir....
, maddi-manevi tazminat şartlarının oluşmadığını, takdir edilen tedbir nafakasının yüksek olduğunu, yine yoksulluk nafakası talep etme şartının bulunmadığını, aksi halde evlilik süresi dikkate alınarak makul miktarda nafakaya hükmedilmesi gerektiğini, ziynet eşyalarına yönelik talebin reddine denilmesine rağmen lehlerine vekalet ücreti takdir edilmemesinin ve ziynet eşyasının tespiti için yapılan yargılama giderinin taraflarına yükletilmesinin hatalı olduğunu belirterek maddi-manevi tazminat , nafaka yönünden kararın kaldırılması, reddedilen ziynet eşyası yönünden taraflarına vekalet ücreti takdiri ve ziynet eşyası için yapılan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılması talebiyle istinaf kanun yoluna başvurmuştur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Dava, TMK.nun 174/1 maddesi gereğince boşanmanın fer’i olarak açılan maddi manevi tazminat davası ile birlikte görülüp karara bağlanan kişisel eşyanın (ziynet-ev eşyası) iadesi istemine ilişkin olup, davanın bu niteliğine göre inceleme görevi Yargıtay 2.Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 2.Hukuk Dairesine gönderilmesine, 14.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Karşılıklı olarak protokoldeki hususlar ve boşanma üzerine anlaştık. Müşterek çocuklardan Ceyda Şekure Çakadaş'ın velayeti bana, diğer çocuklarımız olan Caner ve Cevdet Çakadaş'ın velayetinin ise davalıya verilmesini talep ederim. Ziynet eşyası hususunda talebim yoktur. Maddi manevi tazminat talebim yoktur. Karşı taraftan mal rejiminden kaynaklanan bir alacağım yoktur. Ev eşyası alacağı talebim yoktur. Karşı taraftan yoksulluk nafakası talebim yoktur. Yargılama giderleri üzerimde bırakılsın. Protokol doğrultusunda karşılıklı olarak boşanmamıza karar verilsin." şeklinde beyanda bulunmuştur. Davalı T2 duruşmadaki beyanında;"07/04/2021 tarihli anlaşmalı boşanma protokolündeki imza bana aittir. İmzayı kendi hür irademle attım. Karşılıklı olarak protokoldeki hususlar ve boşanma üzerine anlaştık. Karşı taraftan yoksulluk nafakası, iştirak nafakası, ziynet eşyası alacağı ve katılma alacağı taleplerim yoktur. Ev eşyası alacağım yoktur....
Karşılıklı olarak protokoldeki hususlar ve boşanma üzerine anlaştık. Müşterek çocuklardan Ceyda Şekure Çakadaş'ın velayeti bana, diğer çocuklarımız olan Caner ve Cevdet Çakadaş'ın velayetinin ise davalıya verilmesini talep ederim. Ziynet eşyası hususunda talebim yoktur. Maddi manevi tazminat talebim yoktur. Karşı taraftan mal rejiminden kaynaklanan bir alacağım yoktur. Ev eşyası alacağı talebim yoktur. Karşı taraftan yoksulluk nafakası talebim yoktur. Yargılama giderleri üzerimde bırakılsın. Protokol doğrultusunda karşılıklı olarak boşanmamıza karar verilsin." şeklinde beyanda bulunmuştur. Davalı T2 duruşmadaki beyanında;"07/04/2021 tarihli anlaşmalı boşanma protokolündeki imza bana aittir. İmzayı kendi hür irademle attım. Karşılıklı olarak protokoldeki hususlar ve boşanma üzerine anlaştık. Karşı taraftan yoksulluk nafakası, iştirak nafakası, ziynet eşyası alacağı ve katılma alacağı taleplerim yoktur. Ev eşyası alacağım yoktur....
İSTİNAF SEBEPLERİ Davalı-k.davacı erkek istinaf dilekçesinde özetle; kadının davasının kabulü, kusur belirlemesi, kendi reddedilen tazminat talepleri, tedbir nafakası, ev eşyaları ve ziynet eşyası, çeyiz eşyası konusunda vekalet ücreti yönünden kararın kaldırılmasını istemiştir. Davacı-k.davalı kadın istinaf dilekçesinde özetle; erkeğin davasının kabulü, kusur reddedilen tazminatlar ve nafakalar yönünden kararın kaldırılmasını istemiştir. İSTİNAF SEBEPLERİNİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE Asıl dava; evlilik birliğinin sarsılması sebebine dayalı boşanma, ziynet ve eşya alacağına; karşı dava ise; evlilik birliğinin sarsılması sebebine dayalı boşanma istemine ilişkindir. HMK'nın 355. maddesine göre re'sen gözetilerek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır....
