mirasçılarının emekli maaşını çekememek, ikramiyesini alamamak gibi mirastan yararlanamayacağı konusunda sözlü talimatla uyarıldığını, Konya nüfus müdürlüğünce doğum tarihinde doğum yılı yazılıp, doğum ayı ve günü yazılmamış olanların yaşlarının hesaplanmasında doğduğu yılın temmuz ayının birinci günü hükmüne dayanılarak 01/07/1949 tarihi olan doğum tarihini, kendi iradeleri ile belirlediklerini, açıklanan nedenlerle Türkiye Cumhuriyeti nüfus kaydında geçen 01/07/1949 doğum tarihinin Norveç Vatandaşlığındaki bilgilerinde kayıtlı olan asıl doğum tarihi olan 12/12/1949 olarak tashihine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ GEREKÇE: Dava, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu 36.maddesi kapsamında nüfus kayıtlarındaki doğum tarihinin düzeltilmesi istemine ilişkindir. Davacı; nüfus kayıtlarında 02/03/1948 olarak görünen doğum tarihinin pasaport ve sair belgelerindeki doğum tarihi olan 08/03/1948 tarihi ile uyuşmadığını ve bu durumun mağduriyetine neden olduğunu ileri sürerek doğum tarihinin tashihini talep etmiştir....

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Tarafların İddia ve Savunmaları: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; TC kimlik numaralı müteveffa T9 hukuka ve gerçeğe aykırı olarak düzenlenmiş doğum yılının iptali ile nüfus kütüğündeki eski doğum yılının geçerli olmasını, nüfus sicilindeki doğum tarihinin 11.11.1912 yerine yeniden 11.11.1907 olarak eski haline getirilmesini, İstanbul 2. Aile Mahkemesi'nin 2020/74 Esas dosyasına gelen NVGİ'nin 05.08.2021 tarihli yazısının 2 numaralı eki ile Uzunköprü Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 12.03.1946 tarih, 1946/171 Esas ve 1946/60 Karar sayılı kararı dayanak gösterilerek T9 yaş tashihi yapıldığını, T9 umumi nüfus yazımı ile ilk kez nüfusa kaydının yapıldığını, Osmanlı Devleti'nde tahririn yapılmadığı bir tarih olan 1912'ye doğum tarihinin tashih olunması yerleşik Yargıtay kararlarına aykırı olduğunu, T9 eşi Mustafa ÖZCOŞKUN'un öğretmen olarak görev yaptığı Uzunköprü ilçesinde Sicill-i Nüfus Kanunu'nun 38....

Usulden red kararı sonrası davacı vekili tarafından doğum yerinin ve doğum tarihinin düzeltilmesi için Bodrum İlçe Nüfus Müdürlüğüne başvurulmuş, ilçe nüfus müdürlüğünün 14/11/2022 tarihli yazısı ile denklik belgesinin düzenlenebilmesi için doğum belgesi aslının, Romanya makamlarından apostil ettirilerek noter onaylı Türkçe tercümesi ile yerleşim yeri nüfus müdürlüğüne iletilmesi halinde talebin değerlendirileceğinin bildirildiği görülmüştür. 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunun Göçmenlerin Doğum Yeri Ve Tarihinin Düzeltilmesi başlıklı geçici madde 9- (Ek: 19/10/2017- 7039/26 md.) "(1) Göçmen olarak Türk vatandaşlığına alınanlardan doğum yeri ve tarihi hatalı olan kişilerin kayıtları, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren beş yıl içinde usulüne göre onaylanmış doğum belgeleri ile müracaatları hâlinde, nüfus müdürlüğünce düzeltilir." şeklinde düzenlenmiştir....

yaş düzeltilmesi yapılmış ise, 18 yaşın doldurulduğu tarihdeki doğum tarihlerinin, dul ve yetimler hakkındaki hükümlerin uygulanmasında da, dul ve yetim aylıklarına veya (Toptan ödeme)ye hak kazanıldığı tarihlerde, bunların kayıtlı bulundukları nüfus idarelerindeki doğum tarihlerinin esas tutulacağı, ikinci fıkrasında; nüfus hüviyet cüzdanlarındaki doğum tarihleri ile nüfus kayıtlarındaki doğum tarihleri arasında fark varsa, nüfus kayıtlarındaki tarihin, birden fazla nüfus kaydı bulunanların bu kayıtları arasında fark varsa, tarihi eski olan kaydın; sonraki kaydın idare veya kaza mercilerinden verilmiş bir karar ile yapılmış veya düzeltilmiş olması halinde ise, kararların nüfus kayıtlarına henüz geçirilmemiş olsa bile iştirakçiler için bu kararın 18 yaşının doldurulmasından evvel alınmış olmak şartıyla bu kaydın esas olacağı kuralına yer verilmiştir....

Dosya içindeki bilgi ve belgelerden; doğum tarihinin düzeltilmesi istenilen davacının, nüfusa kayıt edilmediği, kendisinden önce doğmuş ve nüfusa 14.04.1978 doğum tarihi ile 07.06.1978'de tescil edilip vefat ettiği halde sağ gözüken Hazim isimli kardeşinin kaydını kullandığı anlaşılmaktadır. Doğum ve ölüm olaylarının nüfus kütüğüne işlenmesi, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 15, 31 ve 33. maddelerine göre nüfus idaresine verilmiş idari bir görev olup, nüfusa kayıt edilmeyerek kendisinden önce doğup ölen kardeşine ait nüfus kaydını kullanması nedeniyle bu kişinin nüfusa tescil edilmesi, dolayısıyla saklı nüfustan sicile yazılması da idari işlem niteliğindedir. Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmeliğin 35/1. maddesinde de "Saklı nüfus olduklarını iddia edenlerin aile kütüklerine tescil için müracaat makamı illerde valilikler, ilçelerde kaymakamlıklardır..." şeklinde hüküm bulunmaktadır....

İSTİNAF NEDENLERİNİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE: Uyuşmazlık; davacının yaşlılık aylığı bağlanmasında esas alınacak doğum tarihinin ve yaşlılık aylığına hak kazandığı tarihin tespitine ilişkindir....

İlk derece mahkemesince, doğum raporunun hastane tarafından düzenlendiği, nüfus kayıtlarında düzeltilebilecek bir husus bulunmadığı, nüfus idaresine husumet yöneltilmesine imkan olmadığı gerekçesiyle davanın taraf ehliyeti yokluğu nedeniyle usulden reddine karar verilmiş, karar, davacı vekili tarafından istinaf edilmiştir. 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 3/ğ maddesi; " Dayanak belgesi: Aile kütüğüne işlenen nüfus olaylarının dayanağı olan form, tutanak, mahkeme kararı, noter senedi, doğum veya ölüm raporu gibi resmî belgeler ile bunların yedeklerini, " 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 3/u maddesi ; "Nüfus kütüğü: Aile kütüğü, özel kütük ve yedeklerinden oluşan kayıtların tümünü," ifade eder. 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 7. Maddesi; " (1) Her mahalle veya köy için ayrı aile kütüğü tutulur....

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava,yaş tashihine yönelik nüfus kaydının düzeltilmesi davasıdır. Davacı taraf; her ne kadar nüfus kaydında doğum tarihi 01.01.1964 olarak yazılmış ise de, gerçek doğum tarihinin 01.01.1954 olduğunu iddia ederek eldeki davayı açmıştır. Davacıya ait tescil dayanak belgesinin yapılan incelemesinde; davacının 554 sayılı Kanunun 1. maddesi gereğince karı koca gibi yaşayanların evliliklerinin ve çocuklarının tesciline dair ilmuhaber suretiyle 12.07.1965 tarihinde nüfusa tescil edildiği ve doğum tarihinin 01.01.1964 olarak yazıldığı anlaşılmaktadır. Kayseri Şehir Hastanesi'nin 22.08.2019 tarihli sağlık kurulu raporunda davacının 50- 60 yaş ile uyumlu olduğu belirtilmiştir. Davacının nüfus kaydının yapılan incelemesinde; davacının 20.07.1975 tarihinde ve 12.10.1977 tarihinde iki çocuk dünyaya getirdiği, bu haliyle davacının nüfus kaydına göre yaklaşık 11- 12 ve 13- 14 yaş aralığında 2 kez doğum yaptığı anlaşılmaktadır....

Doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar, diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim taleple bağlı kalmayarak re'sen (kendiliğinden) de yapacağı araştırma ile elde edeceği bulgulara göre ve öteki kayıtlarla çelişki meydana getirmeyecek şekilde karar vermek durumundadır. Nüfus kaydının düzeltilmesi davalarında amaç kişinin gerçek doğum tarihinin yıl, ay ve gün olarak belirlenip düzeltilmesidir. Doğum ve ölüm olaylarının nüfus kütüğüne işlenmesi, 5490 s. NHK' nun 15., 31. ve 33. maddelerine göre nüfus idaresine verilmiş idari bir görev olup, nüfusa kayıt edilmeden kendisinden önce doğup ölen kardeşine ait nüfus kaydını kullanan kişinin (doğum tarihinin 10.10.1977 olarak düzeltilmesini) nüfusa tescili dolayısıyla saklı nüfustan sicile yazılması da idari işlem niteliğindedir....