nın nüfus kaydındaki ana-baba adının düzeltilmesini talep etmiştir. Asliye Hukuk Mahkemesince, davanın soybağına ilişkin olduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir. Aile Mahkemesi ise, uyuşmazlığın nüfus kaydında düzeltim niteliğinde olduğunu belirterek görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. Aile Mahkemeleri TMK.'nun 282 ve devamı maddelerinde sınırlı olarak belirtilen soybağının reddi (TMK.'nun 286. vd.) babalık, tanıma, tanımanın iptali gibi davalara bakmakla görevlidir. Somut olayda davaname ile davalı ...'in diğer davalı ...'nin kimlik bilgilerini kullanarak doğum yaptığı ve ...'nın nüfus kayıtlarında anne ve baba adının ... ve... olarak kaydedildiği iddiasıyla anne-baba adının düzeltilmesi talep edilmiştir. Davanın kabul edilmesi halinde küçüğün soybağının iptali de gerekeceğinden, dava bu niteliği itibariyle bir nesep davasıdır....
Bu sebeple açılan davanın, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunun 2/1 maddesinde belirtilen dava türlerinden olması nedeniyle uyuşmazlığın idari yargı yerinde çözümlenmesi sonucuna varılmıştır…" (Uyuşmazlık Mahkemesinin 29/11/2021 tarih ve 2021/428 Esas - 2021/628 Karar) Yukarıda açıklanan ilke ve olgular doğrultusunda somut olaya bakıldığında, davacının Türk Vatandaşı olmadığı, Suriye Arap Cumhuriyeti vatandaşı olduğu, 6458 Sayılı kanuna dayalı olarak çıkarılan Geçici Koruma Yönetmeliği hükümleri uyarınca kendisine geçici koruma kimlik belgesi verildiği, idare tarafından verilen geçici koruma kimlik belgesindeki kişisel bilgilerinin düzeltilmesi istemli dava açtığı, yukarıda belirtildiği üzere verilen kimlik belgesinin 5490 s. NHK ile düzenlenen nüfus hizmeti olmayıp, idari nitelikte olduğu ve nüfus kütüğü ile ilgisinin bulunmadığı, dolayısıyla davacının talebinin 5490 s....
ün raporu okundu, açıklamaları dinlendi, gereği görüşülüp düşünüldü; -KARAR- Dava, tapu kaydında yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkindir. Davacı paydaşı olduğu 120 ada 13 no'lu (eski 118 ) parseldeki tapu kaydında ... olarak görünen baba adının nüfus kayıtlarına uygun şekilde "..." olarak, ... olarak görünen anne adının ise nüfus kayıtlarına uygun şekilde ... olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne ilişkin verilen karar, Dairece; "Davacının dava konusu 118 parsel sayılı taşınmazın tapu kaydında ... olan baba isminin ..., ... olan anne isminin ise ... olarak düzeltilmesini talep ettiği; anılan taşınmazın tapulama tutanağına göre, ... oğlu ... 'nun zilyetliğinde iken 1950 yılında ölümü ile eşi ... kızı ... ile evlatları ...'yı bıraktığı açıklanarak mirasçılar adına tespit yapıldığı; nüfus kaydına göre ise, davacının murisi babası ... ve ... oğlu ......
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne, anne adının ve doğum tarihinin ilave edilerek tapu kütüğüne yazılmasına ilişkin talebin tapu düzeltim davasına konu olamayacağı nedeniyle reddine karar verilmiştir. Hükmü, davalı idare vekili ve davacı temyiz etmiştir. Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet hakkı sahibinin isim, soyisim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Bu tür davalarda kimlik bilgileri düzeltilirken, taşınmaz malikinin değişmemesi, diğer bir anlatımla mülkiyet aktarımına neden olunmaması gerekir. Bu davalar, taşınmazın aynına ilişkin bulunduğundan 6100 sayılı HMK’nun 12.maddesi uyarınca taşınmazın bulunduğu yer mahkemesinde açılır. Tapuda kayıt düzeltilmesi davasını, tapu maliki ile mirasçıları açabilir....
DAVA TÜRÜ : Ana-Baba Adının Düzeltilmesi Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş olup hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü. KARAR Davacı vekili dava dilekçesinde, gerçekte ... ve ... kızı olan ...'in dedesi ...ile babaannesi ...Erkek çocuğu olarak nüfusa tescil edildiğini ileri sürerek ... 'nın mevcut nüfus kaydının ipt...ile gerçek anne ve babasının nüfusuna tescilini istemiş, Mahkemece gerçek baba olduğu iddia edilen ölü ... mirasçılarının davada taraf gösterilmediğinden ve gerçek anne olduğu iddia edilen ... 'ın T.C. kimlik numarası yanlış bildirildiğinden bahisle davanın usulden reddine karar verilmiştir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden; dava dilekçesinde bildirilen ...'in T.C. kimlik numarasının doğru olduğu, Mahkemece sisteme yanlış girildiği, davacı tarafa ölü ......
Somut olayda; dava, davacının iddiasının anne anneannesi Surpik Atar'ın anne isminin Horop olarak düzeltilmesi talebine ilişkindir. Her ne kadar mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş ise de, dosyada öncelikle taraf teşkilinin sağlanması gerekir. Davalı olarak sadece nüfus idaresi gösterilmiştir. İstinaf nedeni yapılmasa dahi taraf teşkili kamu düzenini ilgilendirdiğinden resen dikkate alınması gerekir. Anne, baba adının düzeltilmesi davasında davanın, sağ ise kendilerine, değil ise tüm mirasçılarına ve nüfus idaresine yöneltilmesi gerekir....
in iş bu kaydının geçerliliğine, geçerli kılınan kayıtla ... olarak görünen anne adının ... olarak düzeltilmesine, düzeltilmiş bu şekliyle nüfusa tesciline, davacının iptal edilen kaydı ile baba hanesine ilişkin olduğundan geçerli kılınan kaydı ile baba hanesi arasındaki gerekli irtibatın kurulmasına karar verilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; Mahkemece ... TC. Kimlik numaralı ... ile ... TC. Kimlik numaralı ...'un aynı şahıs olduklarının tespitine ve 'un (...'in) ... TC. Kimlik numarasının iptali ile yerine ... TC....
Bu sebeple davacının müteveffanın adının Hasi olarak düzeltilmesi isteğinin reddine ve tespit kararı verilmesinde hukuka aykırı bir yön görülmemiş, davacılar vekilinin istinaf itirazlarının reddi ile aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda Açıklanan Nedenlerle; 1- Kocaeli 8....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 27.11.2007 gününde verilen dilekçe ile murisin baba adı ve anne adının tapu kaydına eklenmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; baba adı eklenmesi isteminin kabulüne, anne adı eklenmesi isteminin reddine dair verilen 22.9.2008 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Dava, tapu kaydına yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkindir. Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet ... sahibinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur....
Bu tür davalarda kimlik bilgileri düzeltilirken, taşınmaz malikinin değişmemesi, diğer bir anlatımla mülkiyet aktarımına neden olunmaması gerekir. Nüfus müdürlüğünden yapılan araştırma sonucunda Şanlıurfa merkez mahalle ve köylerinde yapılan aramada “... oğlu ...” isimli iki şahsa rastlandığı, bu şahıslardan birinin 1992 doğumlu ve anne adının ... olduğu, diğerinin de 01/01/1933 doğumlu ve anne adının ... olduğu anlaşılmaktadır. Görüldüğü üzere tapu kaydında yazılı olan malik ismi ile aynı kimlik bilgilerine sahip başka kişilerin bulunduğu tespit edildiğine göre; tespit edilen bu kişilerin veya mirasçılarının taşınmaz hakkında mülkiyet iddiası bulunup bulunmadığı araştırılmadan davanın kabulüne karar verilmesi doğru olmamıştır. Bu durumda mahkemece; öncelikle nüfus müdürlüğünce tespit edilen “... oğlu ...” isimli kişilerin nüfus kayıtları getirtilmelidir....
