ve ... ’ye yönelik diğer temyiz itirazlarına gelince; Asıl dava, trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Birleşen dava ise, aynı olay nedeniyle bakiye destekten yoksun kalma tazminatının tahsili talebine ilişkindir. Mahkemece, asıl ve birleşen dava birlikte değerlendirilerek davacılar ..., ..., ... ve ...’nin maddi tazminat taleplerinin reddine, manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne, diğer davacılar ... ve... nin maddi tazminat taleplerinin kabulüne, manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne, davacı ... yönünden ise karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş; karar davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar asıl davada, davacıların murisi ......
Mahkemece hükmüne uyulan Dairemizin 05/12/2016 tarih, 2014/14187 Esas ve 2016/11143 Karar sayılı ilamında özetle; davacı tarafın, dava açarken desteğinden yoksun kaldıklarını iddia ettikleri oğulları ... henüz sağ olduğundan, davacıların destekten yoksun kalma tazminatı talep haklarının bulunmadığı, yargılama sırasında ölüm olayının gerçekleşmesiyle destekten yoksun kalma tazminatı talep hakkı doğan davacıların, talep haklarını ayrı bir dava açmak suretiyle kullanmalarının gerektiği gözetilmek suretiyle, davacı ... ve ... destekten yoksun kalma tazminatı taleplerinin reddine karar verilmesi gereğine değinilmiştir. Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda; davacı ... ve ... destekten yoksun kalma tazminatı taleplerinin reddine; davacıların bakıcı ve tedavi gideri taleplerinin, davalı ... için tam kabulü ve diğer davalılar için kısmen kabulüyle, 2.000,00 TL'nin tüm davalılardan ve artan 5.412,93 TL'nin davalı ...'...
Karayolları Trafik Kanunu'nda manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'da manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır. TBK'nın "manevi tazminat" başlıklı 56/1.maddesine göre, " Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir. " Davalıların Ekonomik sosyal durum araştırmaları ilgili emniyet birimince yaptırılmış olup dosyamız içine alınmıştır. Davacıların mali ekonomik durumlarını gösterir yeminli tercümeli sosyal ekonomik duruma ilişkin beyannameler getirtilerek dosyamız içine alınmıştır....
Dava; trafik kazası sonucu davacıların murisinin vefatı nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Taraflar arasındaki uyuşmazlık; kazadaki kusur durumu, davacıların muris ...'in vefatı nedeniyle varsa talep edebileceği destekten yoksun kalma tazminatının ve manevi tazminatın miktarı ve davalıların zarardan sorumlu olup olmadıkları itilaflıdır. ... tarihinde sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı ... aracı ile ... ... ... plakalı aracın çarpışması sonucu ölümlü trafik kazası meydana geldiği anlaşılmıştır. Dava dilekçesi ekinde sunulan murisin aile nüfus kaydı ve mirasçılık belgesinden; davacıların ölenin kardeşleri olduğu anlaşılmıştır. Dosya içesindeki sigorta poliçesinden kazaya neden olan ... ... ... plakalı aracın davalı ... Şti adına trafikte kayıtlı olduğu ve davalı ... şirketine ZMSS poliçesi ile sigortalı olduğu anlaşılmakta olup, sigorta poliçesinde sorumluluk limitinin 290.000,00-TL olduğu anlaşılmıştır. ... Adli Tıp ......
na yönelik davanın husumetten reddine, asıl dava yönünden; Davalı ..yönelik davanın husumetten reddine, davacıların destekten yoksun kalmatazminatı talepli davalarının kabulüne, davacı .. için 500,00-TL, davacı..için 500,00-TL ve davacı .. için 500,00-TL destekten yoksun kalma tazminatının 31.08.2006 olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...ndan alınarak davacılara verilmesine, davacıların manevi tazminat istemli davalarının kısmen kabulüne, davacı eş Semiha için 8.000,00-TL, davacı çocuk ..için 5.000,00-TL, davacı çocuk .. için 5.000,00-TL, davacı anne . ve baba .. için ayrı ayrı 4.000,00-TL manevi tazminatın 31.08.2006 olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...ndan alınarak davacılara verilmesine, davacıların fazlaya ilişkin taleplerinin reddine, birleşen dava yönünden; davacıların destekten yoksun kalma tazminatı talepli davalarının kısmen kabulüne, davacı Semiha için 36.905,94-TL, davacı çocuk .. için 5.765,78-TL ve davacı çocuk...
Değer artırım dilekçemiz doğrultusunda davamızın kabulüne karar verilsin maddi tazminat talebimiz destekten yoksun kalma ve cenaze ve defin giderleri içindir, destekten yoksun kalma talebimiz doğrultusunda bedel artırım dilekçemizi sunduk, dava dilekçemizde belirtiğimiz ------ cenaze ve defin gideri olarak devam etmektedir, talep artırım dilekçesini anne ve baba yönünden sunduk, destekten yoksun kalmayı anne ve baba yönünden istediklerini beyan etmiştir....
O halde, mahkemece, dosyanın İTÜ Karayolları Kürsüsü veya Karayolları Genel Müdürlüğü Trafik Fen Heyeti gibi kurumlardan seçilecek konusunda uzman bilirkişi kuruluna tevdii ile tarafların kusur dağılımına ilişkin çelişkilerin giderilmesi yönünden ayrıntılı, gerekçeli ve denetime açık rapor alındıktan sonra varılacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması isabetli görülmemiştir. b-26.08.2012 günü meydana gelen trafik kazasında davacıların desteği 10 yaşındaki ... yaşamını yitirmiş, ölenin annesi olan davacı, destekten yoksun kalma tazminatı ile manevi tazminat isteminde bulunmuşltur. Yerel mahkemece, davacıların manevi tazminat isteminin bir bölümü ile davacı annenin destekten yoksun kalma tazminatı istemi kabul edilmiştir. Tazminatın kapsamı ile ilgili olarak hazırlanan ve yerel mahkemece de benimsenen bilirkişi raporunda; 10 yaşında iken yaşamını yitiren ...'...
den alınarak davacılara verilmesine, davalı ... şirketinin manevi tazminattan sorumlu tutulmasına yer olmadığına, verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, ölümlü trafik kazası nedeniyle kazaya neden olan aracın maliki, sürücüsü ve trafik sigorta şirketinden destekten yoksun kalma ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacılar vekilinin aşağıdaki bendlerin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Manevi tazminat, zarara uğrayanda manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat, bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir....
ya ödenmesine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Fazlaya ilişkin istemin reddine, Alınması gerekli 8.767,10 TL harçtan peşin yatırılan 519,16 TL ile ıslah harcı 337,00 TL toplamı 856,16 TL'nin mahsubu ile kalan 7.910,94 TL harcın davalılardan müteselsilen alınarak Hazine’ye gelir yazılmasına, Manevi tazminat talebi yönünden Davacı ... ... için 40.000,00 TL, Davacı ... ... için 25.000,00 TL, Davacı ... ... için 25.000,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL olmak üzere toplam 120.000,00 TL manevi tazminatın 17/08/2018 olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar...
Maddi tazminat talebi yönünden; Eldeki davada,---- tarihinde meydana gelen trafik kazası neticesinde vefat eden ---- desteğinden yoksun kalması sebebiyle kazaya karışan --- plaka sayılı aracın ------ davalı ---- şirketinden, zarara sebebiyet veren araç sürücüsünün mirasçılarından ve vefat eden ------ve manevi tazminatın tahsilini talep etmektedir. Hemen burada destekten yoksun kalma tazminatının hukuki niteliği üzerinde de durulmalıdır. Destekten yoksun kalma tazminatı,------düzenlenmiş olup; "Destekten yoksun kalma zararları ile bedensel zararlar, bu Kanun hükümlerine ve sorumluluk hukuku ilkelerine göre hesaplanır. " şeklinde hükme bağlanmıştır. Görülmektedir ki, destekten yoksun kalma tazminatının konusu, desteğin yitirilmesi nedeniyle yoksun kalınan zarardır. Buradaki amaç, destekten yoksun kalanların desteğin ölümünden önceki yaşamlarındaki sosyal ve ekonomik durumlarının korunmasıdır....
