DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, kötüniyet tazminatı ile fazla mesai ücreti, hafta tatili ücreti, yıllık izin ücreti, genel tatil ücreti, ücret farkı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, kötüniyet tazminatı ile fazla mesai ücreti, hafta tatili ücreti, yıllık izin ücreti, genel tatil ücreti, ücret farkı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Ziynet ve Eşya Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı erkek tarafından kusur belirlemesi, kadın yararına hükmedilen manevi tazminat, iştirak nafakalarının miktarı ile vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, mahkemece bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve bozmanın kapsamı dışında kalarak kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinin artık mümkün bulunmamasına göre davalı-karşı davacı erkeğin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazları yersizdir. 2-Davacı-karşı davalı kadın dava dilekçesinde boşanmanın ferisi niteliğinde olmayan ziynet alacağından kaynaklı 1.000,00 TL maddi tazminat isteğinde bulunmuş, bozma sonrası ise bu talebine ilişkin nispi harcı tamamlamıştır...
Borçlu tarafından takipten sonra ve davadan önce asıl borç ödenmiş ise de takip tarihinden sonra işleyecek faiz, takip masraf ve vekalet ücreti gibi fer'ilerini ödenmediği ileri sürülerek bunlarla ilgili olarak dava açılmış bulunmaktadır. Takip masraf ve vekalet ücreti, takip giderleri cümlesinden olup takipden sonra işleyecek faizin hesabında takip masraf ve vekalet ücreti ile birlikte infaz sırasında icra müdürlüğünce yapılacak kapak hesabı ile belirleneceğinden mahkemece davaya konu edilen borç fer'ileri ile takip masraf ve vekalet ücreti yönünden itirazın iptali ile takibin devamına, biçiminde karar verilmekle yetinilmesi gerekirken bu hususlar bakımından mahkemece bilirkişiye hesaplama yaptırılarak yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır....
Dava; haksız fiilden kaynaklanan tazminat istemine; ilişkindir. Davalı vekilince verilen --- havale tarihli talep dilekçesinde; davadan feragat ettiklerini, davaya ilişkin yargılama gideri ve vekalet ücreti dahil herhangi bir taleplerinin bulunmadığını; bu doğrultuda hüküm kurulmasını; talep etmiştir. Davacı vekilince verilen--- talep dilekçesinde; davaya konu tazminat tutarının davacı şirkete ödendiğini; bu nedenle, davanın konusuz kaldığını; herhangi bir yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını; her iki taraf aleyhine de hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmesini; talep etmiştir. İncelenen tüm dosya kapsamına göre; taraflar arasındaki uyuşmazlığın çözümü amacıyla yapılan yargılama sonucu; dava konusu tazminat talebinin davalı tarafından ödendiği, esasen davanın konusuz kaldığı, tarafların yargılama gideri ve vekalet ücreti talebi bulunmadığı, anlaşıldığından; aşağıdaki şekilde karar verilmiştir....
Dava; haksız fiilden kaynaklanan tazminat istemine; ilişkindir. Davalı vekilince verilen --- havale tarihli talep dilekçesinde; davadan feragat ettiklerini, davaya ilişkin yargılama gideri ve vekalet ücreti dahil herhangi bir taleplerinin bulunmadığını; bu doğrultuda hüküm kurulmasını; talep etmiştir. Davacı vekilince verilen--- talep dilekçesinde; davaya konu tazminat tutarının davacı şirkete ödendiğini; bu nedenle, davanın konusuz kaldığını; herhangi bir yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını; her iki taraf aleyhine de hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmesini; talep etmiştir. İncelenen tüm dosya kapsamına göre; taraflar arasındaki uyuşmazlığın çözümü amacıyla yapılan yargılama sonucu; dava konusu tazminat talebinin davalı tarafından ödendiği, esasen davanın konusuz kaldığı, tarafların yargılama gideri ve vekalet ücreti talebi bulunmadığı, anlaşıldığından; aşağıdaki şekilde karar verilmiştir....
ye karşı yönelttiği iş davalarında vekilliğini üstlendiğini, davaların lehlerine sonuçlandığını ancak icra takipleri devam ederken davalı tarafların aralarında anlaştıklarını ve protokol düzenlediklerini, kendisinin ise haksız olarak azledildiğini ve vekalet ücretinin de ödenmediğini ileri sürerek, ıslahen 36.832,61 TL vekalet ücreti alacağının davalılardan müteselsilen tahsili ile 10.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan ...'den tahsiline karar verilmesini istemiştir. Davalılar, davanın reddini dilemişlerdir. Mahkemece, davacının davalılardan ... aleyhine açtığı manevi tazminat davasının reddine, davacının davalılardan ... Kuyumculuk Tic....
H Ü K Ü M : Yukarıda açıklanan nedenlerle; A-İstinaf Başvurusu Yönünden; 1- Davalının sair istinaf nedenlerinin yerinde görülmemesine, manevi tazminat talebi, vekalet ücreti, çelişkili karar yönünden istinaf başvurusunun KABULÜNE, davacının sair istinaf nedenlerinin yerinde görülmemesine, eksik ödenen bahşiş ücretine ilişkin istinaf başvurusunun KABULÜNE, İSTANBUL 27....
Bu itibarla kıdem tazminatı dışındaki alacaklar bakımından dava dilekçesi ile istenen kısma dava, ıslah (talep arttırımı) ile artırılan miktarlar bakımından ise ıslah (talep arttırımı) tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken, yanılgılı değerlendirme ile yazılı şekilde hüküm kurulması hatalıdır. 5- Davalı lehine hükmedilen vekalet ücreti bakımından, takdiri indirim hariç reddedilen miktar 1.500,00 TL olup, davalı lehine bu miktar kadar vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, reddedilen alacak miktarından daha az şekilde 500,00 TL vekalet ücreti hükmedilmesi ve davacı lehine de hükmedilen vekalet ücreti bakımından, kabul edilen miktar 51.767,84 TL olup, davacı lehine bu miktar üzerinden 5.994,46 TL. vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, 7.560,00 TL vekalet ücreti hükmedilmesi de kabule göre hatalıdır....
alacağından, 1/3 oranında karineye dayalı indirim yapılarak net 9.648,61 TL fazla mesai ücreti alacağının 31/01/2017 dava tarihinden itibaren işleyecek mevduata uygulanan en yüksek banka faizi ile birlikte T7 -Net 831,32 TL bayram-genel tatil ücreti alacağından 1/3 oranında karineye dayalı indirim yapılarak net 554,21 TL bayram-genel tatil ücret alacağının 500,00 TL'sinin 31/01/2017 dava tarihinden, kalan kısmının 30/03/2018 ıslah tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek banka faizi ile birlikte T7 -Net 5.847,10 TL hafta tatil ücreti alacağından 1/3 oranında karineye dayalı indirim yapılarak net 3.898,06 TL hafta tatil ücret alacağının 1.000,00 TL'sinin 31/01/2017 dava tarihinden, kalan kısmının 30/03/2018 ıslah tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek banka faizi ile birlikte T7 -Davacının fazlaya ilişkin taleplerin reddine, 3- Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 1.611,63 TL karar harcından davacı tarafından peşin harç ve ıslah harcı olarak yatırılan toplam 643,73...
