Somut olayda, dava dilekçesinde fazlaya ilişkin haklar saklı tutularak davacı ... için 8.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 50.000,00 TL manevi tazminat, davacı ... için 8.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı ve 50.000,00 TL manevi tazminat, davacı Metincan Katar için 20.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 4.000,00 TL hastane ile tedavi gideri ve 100.000,00 TL manevi tazminat, tüm davacılar adına 5.000,00 TL cenaze ve defin gideri istemlerinde bulunulmuş, ilk derece mahkemesince davanın kısmen kabulü ile davacı Metincan Katar için 20.000,00 TL destekten yoksun kalma, 4.000,00 TL tedavi gideri ve 30.000,00 TL manevi tazminata, davacı ... için 8.000,00 TL destekten yoksun kalma ve 10.000,00 TL manevi tazminata, davacı ... mirasçıları yönünden 2.042,17 TL destekten yoksun kalma ve 10.000,00 TL manevi tazminata, tüm davacılar yönünden 3.000,00 TL cenaze giderine hükmedilmiştir. Tarafların istinaf başvuruları da kısmen usulden, kısmen esastan reddedilmiştir....
destekten yoksun kalma tazminat talebinin reddine, davacı ... yönünden araç hasarı sebebiyle talep edilen maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 1.606,25 TL’nin davalılar ... ve ...'...
için şimdilik 500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 500,00 TL cenaze gideri, 20.000,00 TL manevi tazminat, anne ... için şimdilik 500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 500,00 TL cenaze gideri, 20.000,00 TL manevi tazminat, kardeşleri ..., ... ve ... için ayrı ayrı her birine 5.000,00'er TL olmak üzere toplam 15.000,00 TL manevi tazminat ile birlikte tazminine, müteveffa ... vefatı nedeniyle baba ... için şimdilik 500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 500,00 TL cenaze gideri, 20.000,00 TL manevi tazminat, anne ... için şimdilik 500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 500,00 TL cenaze gideri, 20.000,00 TL manevi tazminat, oğlu ... için şimdilik 500,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 50.000,00 TL manevi tazminat kardeşleri ..., ... ve ... için ayrı ayrı her birine 5.000,00'er TL olmak üzere toplam 15.000,00 TL manevi tazminat ile birlikte tazminine fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 4.500,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinde geçerli olmak üzere...
Ltd. vekili ve sigorta şirketi vekili davanın reddine karar verilmesini savunulmuştur. Mahkemece, toplanan delillere dayanılarak davanın kısmen kabul kısmen reddi ile 1-)Davacı ... bakımından 54.851,07 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 857.019,00-TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 6.625,87 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 6.681,54 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 4.433,40 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 4.327,11 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 27.836,06 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı ... bakımından 17.194,44-TL destekten yoksun kalma tazminatının davalı ...Ş'den 12/09/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte diğer davalılar ... ve ... Gıda San. Paz. Dış Tic. Ltd. Şti.'...
ın destektenyoksun kalma sebebiyle nihai ve gerçek maddi zararı------- b)Hak sahibi davacı---destektenyoksun kalma sebebiyle nihai ve gerçek maddi zararı---- olarak hesaplanmış, İş bu raporda ise --------Kararında belirtilen Ölçütler ve en son yasal asgari ücret artışlarına göre değerlendirme yapılması ve % 20 oranında hatır için taşıma sebebiyle indirim yapılması durumunda bak sahiplerinin destekten yoksun kalma sebebiyle maddi zararları: a)Hak sahibi davacı baba ----- destektenyoksun kalma sebebiyle nihai ve gerçek maddi zararı---- b)Hak sahibi davacı annesi ----destektenyoksun kalma sebebiyle nihai ve gerçek maddi zararı---- c)Hak sahibi davacı anne ve babanın destekten yoksunkalma sebebiyle nihai ve gerçek maddi zararları toplamı------ olarak hesaplanmıştır....
Davacılar tarafından davalı ... aleyhine açılan manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile davacı ... için 15.000 TL; ... ve ... için 6.000’er TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte bu davalıdan tahsili ile davacılara ödenmesine karar verilmiş, hüküm davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma ve manevi tazminatı istemine ilişkindir....
Mahkemece, davacı anne ve babanın destekten yoksun kalma tazminat istemlerinin reddine, manevi tazminat istemlerinin ise kısmen kabulü ile anne ve baba yararına 5.000,00 er TL manevi tazminata, ölenin eşi ve çocukları olan diğer davacıların maddi ve manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile toplam 54.601,62 TL maddi ve toplam 17.000,00 TL manevi tazminata karar verilmiştir. Bu karar, davacılar vekili ile davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi'nin 21.10.2010 günlü kararı ile yerel mahkeme kararı, bozulmuştur. Mahkemece, bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonucunda, davanın kısmen kabulü ile davacı anne için 16.214,05 TL maddi tazminata, davacı baba için 2.598,50 TL maddi tazminata karar verilmiştir....
Yerel mahkemece benimsenen 18.02.2009 günlü bilirkişi raporunda; davacı eş için 111.473,00 TL, diğer davacı küçük ... için 41.802,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı hesaplanmış, sigorta şirketi tarafından 10.03.2006 günü ödenen 50.000,00 TL tazminat küçük ... için hesaplanan destekten yoksun kalma zararından güncelleştirilmeden indirilerek küçük ...'...
nın uğradığı zararın, davalılardan sigorta şirketi tarafından yapılan ödeme ile karşılandığı, davacı ... ... için 66.976,06 TL, ... ... için 51.652,19 TL, ... ... için ise 9.714,63 TL bakiye destekten yoksun kalma tazminatı belirlendiğine ilişkin bilirkişi raporu sunulduğu anlaşılmıştır. Manevi tazminat zenginleşme aracı olmamakla beraber, bu yöndeki talep hakkında hüküm kurulurken olay sebebiyle duyulan acı ve elemin kısmen de olsa giderilmesi amaçlanmalı ve bu sebeple tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile birlikte olayın meydana geliş şekli de gözönünde tutularak, hak ve nasafet kuralları çerçevesinde bir sonuca varılmalıdır. MK'nun 6.maddesinde, kanunun takdir hakkı verdiği hallerde hakimin hak ve nasafete göre hükmedeceği öngörülmüştür. Tüm dosya kapsamı ve toplanan deliller değerlendirildiğinde, dava trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat taleplerine ilişkin olduğu, davacıların müteveffa ...'...
için destekten yoksun kalma tazminat alacağı için talebi 893,68 TL artırarak destekten yoksun kalma tazminat alacağının 993,68 TL olarak, davacı ... için destekten yoksun kalma tazminat alacağı için tazminat talebi 3.472 TL olarak artırarak destekten yoksun kalma tazminat alacağı 3.5721 TL olarak-toplam 7.607,98 TL'nin tüm davalılardan olay tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile, davacı ... için 15.000 TL manevi tazminatın, davacı ... için 15.000 TL manevi tazminatın, davacı ... için 15.000 TL manevi tazminatın, davacı ... için 16.700 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 61.700 TL'nin olay tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalılar ... ve ..., ..., ... ve ...'den müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... Sigorta A.Ş....
