Mahkemece hükmüne uyulan Dairemizin 07/10/2019 tarih, 2017/1166 Esas ve 2019/8966 Karar sayılı ilamında özetle; maddi ve manevi tazminat istemiyle açılan davada, 13/11/2014 tarihli celsede verilen tefrik kararı sonucu, eldeki manevi tazminat istemli davada taraf sıfatı kalmayan (davacı yanın bu davalıdan sadece maddi tazminat isteminde bulunması nedeniyle) davalı sigorta şirketinin davalılar arasında gösterilmemesi ve hakkında manevi tazminat yönünden hüküm kurulmaması gereğine değinilmiştir. Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 17.000,00 TL. ve ... için 6.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline, fazla isteğin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ve davalı ... mirasçıları vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacı tarafın maddi ve manevi tazminat istemiyle davalılar ve davalı yana ait aracın trafik sigortacısı olan ......
Davacılardan ...ve ...’in çocukları, diğer davacı ...’in kardeşi olan müteveffa...’in, davalı şirkete ait otel işletmesinin havuzunda boğulmasından kaynaklı anne – baba için ayrı ayrı 200.000’er TL manevi, şimdilik 10.000 TL maddi ve kardeş ... için 100.000 TL manevi ve şimdilik 10.000 TL maddi tazminat istemli olarak açılan davadaki yargılama sonucunda, İlk Derece Mahkemesince anne için 100.000 TL, baba için 75.000 TL kardeş için 50.000 TL manevi, anne için 75.063 TL maddi ve baba için 50.339 TL maddi tazminat istemleri yönünden davanın kabulüne sair talepler yönünden davanın reddine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince de davacıların istinaf isteminin reddine karar verilmiştir. 2. Karar davalı otel işletmesi şirketi tarafından temyiz edilmiş ise de, her bir davacının talebi yönünden miktar itibariyle temyiz isteminin reddine karar verilmiştir. 3....
Ancak maddi ve manevi tazminat istemli olarak ayrı dava açılabilmesinin mümkün bulunmasına göre, hüküm altına alınan maddi ve manevi tazminat miktarları üzerinden ayrı ayrı avukatlık ücreti hesaplamak gerekirken, toplam tazminat üzerinden avukatlık ücreti hesaplanarak, avukatlık ücretinin noksan belirlenmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır....
K A R A R 1-Dosyadaki temyiz kapsam ve nedenlerine göre, davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. 2-Dava, sigortalının iş kazasında sürekli iş göremezliği nedeniyle maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.Mahkemece, Asıl dava için 35.000 TL manevi tazminat alacağının olay (29/06/2007) tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine, Birleşen dava dosyasında ise bakiye maddi tazminat alacağının 3.737,56 TL olduğunun kabulü ile Yargıtay Bozma İlamından sonra yapılan ıslah talebi yerinde görülmediğinden, talep gibi 1.000,00 TL maddi tazminat alacağının olay (29/06/2007) tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine yönelik hüküm kurulduğu anlaşılmaktadır.Somut olayda; davalı aleyhine açılan 3737,56 TL istemli maddi tazminat davasının kısmen kabulüne karar verildiğinin anlaşılmasına göre; davalı şirket tarafından...
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 29/03/2022 DAVA: Tazminat (Ticari Satımdan Kaynaklanan) KARAR TARİHİ: 27/10/2022 YAZIM TARİHİ: 27/10/2022 Davacılar vekili; müvekkiline ait iş yerinde yapılan haksız haciz nedeniyle müvekkillerinin itibarının ve kişilik haklarının zedelendiğini belirterek uğradıkları maddi ve manevi zararın davalıdan tahsilini istemiştir. Mahkemece, ticari nitelikteki davada maddi ve manevi tazminat talep edilmiş olmakla 7155 sayılı Yasa ve 6102 sayılı TTK'nın 5. maddesinden sonra gelmek üzere eklenen 5/a maddesi ve 6235 sayılı kanuna eklenen 18/a-2 maddesi uyarınca arabuluculuk dava şartı gerçekleşmediğinden davanın usulden reddine karar verilmiştir. Davalı şirket vekili istinafında; maddi ve manevi tazminat istemli davada tek vekalet ücretine hükmedilmesinin usule aykırı olduğunu ileri sürerek kararın bu yönüyle kaldırılarak talepleri gibi hüküm kurulmasını istemiştir. Dava, haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı kadın tarafından; manevi tazminat miktarı ve maddi tazminat yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Taraflarca karşılıklı boşanma istemli açılan davada, Edirne Aile Mahkemesinin 21.02.2017 tarihli kararı ile davaların kabulüne ve davacı-karşı davalı erkeğin ağır kusurundan bahisle davalı-karşı davacı kadın lehine maddi ve manevi tazminata hükmedilmiş, verilen karar, erkek tarafından; kusur belirlemesi ve tazminatlar yönünden, kadın tarafından; tazminat miktarları yönünden istinaf edilmiştir....
Akdeniz Hastanesi Sağlık Hizmetleri A.Ş. yönünden, davacıların maddi ve manevi tazminat taleplerinin kabulü ile toplamda 116.857,44 TL maddi tazminat ile 80.000,00 TL manevi tazminatın faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacılara verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar, murisleri ...’ın davalı doktorun kontrolünde diğer davalı şirkete ait hastanede sezaryenle doğum yaptıktan sonra davalıların kusurlı davranışları nedeniyle vefat etmesi sonucu zarar gördüklerini ileri sürerek maddi ve manevi tazminat istemli eldeki davayı açmışlardır. Mahkemece, davalı şirket yönünden açılan maddi ve manevi tazminat talebinin kabulü ile toplamda 116.857,44 TL maddi tazminat ile 80.000,00 TL manevi tazminatın faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacılara verilmesine, diğer davalı ... yönünden açılan davanın reddi ile kendisini vekil ile temsil ettiren bu davalı lehine 1.980,00 TL vekalet ücretine hükmedilmiştir....
-TL maddi tazminat tutarının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. GEREKÇE: Davalı sigorta şirketi hakkındaki tazminat istemli davanın mutlak ticari davalardan olması ve 7155 sayılı yasanın 18/A-2 maddesi uyarınca ticari davalarda zorunlu arabuluculuğa başvuru şartı yerine getirilmeden davanın açılması nedeniyle davanın dava şartı yokluğundan usulden reddine karar vermek gerekmiştir....
Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2013/307 esas sayılı dosyasındaki taleplerin eldeki dosyada da yinelenmiş olduğu, ilave olarak kasko sigortası kapsamında manevi tazminat talebinde bulundukları, ZMM sigortası ile kasko (İMM) sigortası arasında birlikte müşterek sorumluluk değil sıralı sorumluluk ön görüldüğü, ZMM sigorta limitlerini aşan kısım yönünden kasko (imm) sigortasının sorumlu olduğu, davacıların talebinin sıralı sorumluluk ilkesine dayanan bir talep olmadığı, aynı zarar nedeni ile kasko poliçesi kapsamında yeniden tazminat istemine ilişkin bir talep olduğu, davacıların bu taleplerinin dinlenme olasılığının bulunmadığı, davacılar tarafından her ne kadar manevi tazminat talep edilmiş ise de; dosya içerisinde bulunan Maksimum Ticari Kasko Poliçesi kapsamına manevi tazminat klozunun eklenmediği, manevi tazminat talebinin sigorta poliçesi kapsamında olmadığı, görüşünden hareketle, davacıların maddi ve manevi tazminat istemli davalarının reddine karar verilmiş, karara karşı davacılar vekili...
Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2013/307 esas sayılı dosyasındaki taleplerin eldeki dosyada da yinelenmiş olduğu, ilave olarak kasko sigortası kapsamında manevi tazminat talebinde bulundukları, ZMM sigortası ile kasko (İMM) sigortası arasında birlikte müşterek sorumluluk değil sıralı sorumluluk ön görüldüğü, ZMM sigorta limitlerini aşan kısım yönünden kasko (imm) sigortasının sorumlu olduğu, davacıların talebinin sıralı sorumluluk ilkesine dayanan bir talep olmadığı, aynı zarar nedeni ile kasko poliçesi kapsamında yeniden tazminat istemine ilişkin bir talep olduğu, davacıların bu taleplerinin dinlenme olasılığının bulunmadığı, davacılar tarafından her ne kadar manevi tazminat talep edilmiş ise de; dosya içerisinde bulunan Maksimum Ticari Kasko Poliçesi kapsamına manevi tazminat klozunun eklenmediği, manevi tazminat talebinin sigorta poliçesi kapsamında olmadığı, görüşünden hareketle, davacıların maddi ve manevi tazminat istemli davalarının reddine karar verilmiş, karara karşı davacılar vekili...
