Noterliği'nin 01453 sayılı evrakı ile ihtar çekildiği, ihtara rağmen bir sonuç alınamayınca, 13.06.2013 tarihinde ... 3.Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2013/266 esas sayılı dosyasından ürünün iadesi ve tazminat talepli dava açıldığını, bu davadan alınan bilirkişi raporunda ürünün gizli ayıplı olduğunun rapor edildiği, ancak dava tarihinden önce ürünün satılmış olduğu gerekçesi ile aktif dava ehliyeti bakımından davanın reddine karar verildiği, bu dosyadan alınan raporlar gereğince gizli ayıplı ürünün iadesine, ödeme tarihinden itibaren bedelinin ticari faiziyle geri verilmesine, ayıplı ürün nedeniyle uğranılan fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 17.960,00.-TL maddi, 10.000,00.-TL manevi tazminatın davalılardan tahsili ile müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılardan ... San. ve Tic....

Davacı, davalıdan satın aldığı dairenin ayıplı olduğunu, bu nedenle dairede değer düşüklüğü meydana geldiğini ileri sürerek, değer düşüklüğü nedeniyle meydana gelen zararın satış bedelinden indirilmesi istemiyle eldeki davayı açmıştır. Davalı, davacının süresinde ayıp ihbarında bulunmadığını savunmuştur. Mahkemece, alınan bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Davaya konu dairenin 14.8.2008 tarihinde davacı tüketiciye teslim edildiği, davacı tüketicinin 18.12.2008 tarihli ihtarname ile davalıya ayıp ihbarında bulunduğu dosya kapsamından anlaşılmaktadır. 4077 sayılı kanunun 4.maddesinin 2.fıkrası hükmüne göre; tüketici, malın teslimi tarihinden itibaren otuz gün içerisinde açık ayıpları satıcıya bildirmekle yükümlüdür. Tüketici bu durumda, bedel iadesini de içeren sözleşmeden dönme, malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi veya ayıp oranında bedel indirimi ya da ücretsiz onarım isteme haklarına sahiptir....

GEREKÇE :Dava, taraflar arasındaki eser sözleşmesi kapsamında davalı yükleniciye yapılan fazla ödemelerin davacıya iadesi, eksik bırakılan işlerin başka firmalara yaptırılması nedeniyle tazminat ve ayıplı işler bedelinin tahsili talebine ilişkindir....

Temyiz Nedenleri: Davacı vekili; davalının aracı satarak kâr ettiğini, verilen kararın Kanun'un amacına uygun olmadığından hak kaybına uğradığını, para iadesinde denkleştirici adalet ilkesinin uygulanmasının davalının sebepsiz zenginleşmesine neden olacağını, menfi zarar kapsamı içinde yoksun kalınan kâr oranı da bulunduğunu, hem seçimlik hak hem de ayrıca ayıptan doğan zararların da istenilebileceğini, mevcut kararla zararın günden güne arttığını belirterek Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasını talep etmiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, davacı tarafça davalıdan satın alınan aracın ayıplı çıkması sonucu sözleşmeden dönülmesi sonrasında uğranılan zararın tahsili istemine ilişkindir. 2....

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; Taraflar arasında 13.10.2017 günlü ve 055577 seri numaralı faturada dava konusu ve dava dışı ürünlerin davacıya davalı tarafından satışının yapıldığı, Davacı tarafından davalıya gönderilen 15.08.2018 günlü noter ihtarnamesinde davaya konu ürünlerin ayıplı olduğundan bedelin iadesi veya ayıpsız misli ile değişim istendiği; davalı tarafından davacıya gönderilen 27.11.2018 günlü yanıt niteliğindeki noter ihtarnamesinde ise ürün bedellerinin bir kısmının ödenmediğinden bedelin ödenmesi istendiği görülmüştür. Ürünlerin ayıplı olup olmadığı başka bir anlatımla ürünlerden beklenen faydayı sağlayıp sağlamadığının belirlenmesi için keşif yapılarak alınan bilirkişi raporunun dayanağının gösterilmesi, açıklayıcı olması, dosyaya kazandırılan diğer belgeler ile çelişmemesi, objektif oluşu ve bilirkişinin niteliği dikkate alınarak itibar edilmekle hükme esas alınarak dava konusu ürünlerin ayıplı olduğu kanaatine varılmıştır....

BORÇLAR KANUNU [ Madde 394 ] "İçtihat Metni" Mahalli mahkemece verilen hükmün temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosyadaki kağıtlar okundu, gereği konuşulup düşünüldü: Dava, protez yapımından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karar, davalı vekilince temyiz edilmiştir. 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerek-tirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2- Davada, davalı tarafından yapılan diş protezlerinin kullanılamadığı ileri sürülerek, ödenen bedelin iadesi ve duyulan acı ve ıstıraptan dolayı uğranılan manevi zararın davalıdan tahsili istenmiştir....

Davalı, davacının ürünlerle ilgili tamir seçimlik hakkını kullandığını, ayıp ihbarını ürünleri teslim aldıktan 10 ay sonra satıcı firmaya bildirdiğini, hak düşürücü sürelerinden sonra ayıp ihbarında bulunduğunu, bu sebeple tüketicinin bedel iadesi talep etme hakkı olmadığını, ürünlerin garantisi devam ettiği için ücretsiz servis imkânı bulunduğunu, bu sebeplerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabûlü ile masa, şifonyer, tekli koltuk ve üçlü kanepenin gizli ayıplı olduğunun tespitine; ayıplı malların davacı tarafından davalı satıcıya iadesine, iade gerçekleştiğinde davacının ayıplı mallar için ödediği 3.365,50TL'nin iade tarihinden itibaren değişken yasal faiz oranı uygulanmak suretiyle hesaplanacak işlemiş faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin taleplerin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir....

TÜKETİCİ MAHKEMESİ TARİHİ : 23/01/2020 NUMARASI : 2016/1215 ESAS - 2020/109 KARAR DAVA KONUSU : SÖZLEŞMEDEN DÖNME VE BEDEL İADESİ (Ayıplı Mal Satışından Kaynaklanan) KARAR : Antalya 2....

Mahkemece davacının tercih hakkını onarım yönünde kullandığı ve arızanın tamir edilerek giderildiğini gerekçe gösterilerek davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir. 4077 sayılı yasanın 4. maddesi gereğince ayıplı bir malın teslimi halinde tüketici bedel iadesi de içeren sözleşmeden dönme, malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi veya ayıp oranında bedel indirimi ya da ücretsiz onarım isteme hakkına sahiptir. Aynı yasanın 13. maddesi tüketici onarım hakkını kullanmışsa ... süresi içinde sık sık arızalanma nedeniyle maldan yararlanamama süreklilik arzetmesi halinde 4. maddede yer ... değer seçimlik hakların kullanılabileceği düzenlemesini getirmiştir. ......

Bu durumda mahkemece yapılması gereken iş; yukarıda belirtilen hususlar da dikkate alınarak aynı bilirkişiden ayıplı olduğu iddia edilen ve halen davalının deposunda olduğu bildirilen 1.800 adet ürünün tamamı üzerinde inceleme yaparak, ayıbın kaynağının, ayıplı ürün adetinin ve ayıplı ürünlerin ayıplı haliyle davalı yanca satışının mümkün olup olmadığının belirlenmesi, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 475. maddesinin 2 ve 3. bentleri gereğince ayıplı üretilip teslim edildiği tespit edilen sözleşme konusu imalatlarla ilgili tenzili gereken bedel ve onarım bedeli konusunda gerekçeli ve denetime elverişli ek rapor alınıp, hesaplanacak miktardan davalı yanca yapılan ödeme miktarının düşülmesi suretiyle hasıl olacak sonuca göre karar vermekten ibarettir....