HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2021/444 KARAR NO : 2021/430 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : KARAPINAR ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 14/02/2020 NUMARASI : 2020/73 ESAS 2020/93 KARAR DAVA KONUSU : Boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma (Anlaşmalı)) KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm istinaf edilmekle, dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Dava dilekçesi: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; tarafların 12 yıldır evli oldukları, üç tane çocuklarının bulunduğunu, evliliklerindeki geçimsizliğin hadsafaya ulaştığını, evliliği sürdürmelerinin imkansız olduğunu ve tarafların anlaşmalı olarak boşanma kararı aldıklarını, bu nedenle boşanmalarına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Cevap dilekçesi: Cevap dilekçesi sunulmamıştır....
Aile Mahkemesinin 2007/8 esas sayılı dosyasındaki boşanma davasından ileri sürülen boşanma protokolünden kaynaklanmakta olup, Yargıtay 2. Hukuk Dairesinin 09.03.2010 gün 2008/20021-2009/4445 sayılı ilamındada davanın boşanma protokolünden kaynaklandığının kabul edilmesine ve kararın Aile Mahkemesince verilmiş bulunmasına göre kararın temyizen incelenmesi görevi 8. Hukuk Dairesine aittir. SONUÇ: Dairemizin görevsizliğine aynı konuda 8. Hukuk Dairesince de görevsizlik kararı verildiğinden görev uyuşmazlığının çözümlenmesi için dosyanın Başkanlar Kuruluna sunulmak üzere Yargıtay Birinci Başkanlığa GÖNDERİLMESİNE, 28.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 12/04/2018 NUMARASI : 2017/446 ESAS, 2018/211 KARAR DAVA KONUSU : Tapu İptali Ve Tescil KARAR : Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla HMK'nın 352 ve devamı maddeleri uyarınca dosya incelendi....
HUKUK DAİRESİ DAVA TÜRÜ : TAPU İPTALİ VE TESCİL Taraflar arasında görülen davada; Davacı, dava dışı eski eşi ...’ın, işlediği suç nedeniyle aleyhine açılan tazminat davası sonucunda 75.000,00 TL ödemesi gerektiğini, adına kayıtlı ... parseldeki 2 nolu bağımsız bölümü, borç nedeniyle icra takibi sonucu satılmaması için anlaşmalı boşanma ile boşandıktan sonra arkadaşı davalı ... üzerine devredip daha sonra geri alacaklarını söylediğini, davalının iadeye yanaşmaması üzerine kandırıldığını anladığını ileri sürerek, tapu iptali ve tescile karar verilmesini istemiştir. Davalı, dava konusu taşınmazı davacının eski eşi Tuncay’ın kendisine olan borcuna karşılık ve üzerine 75.000,00 TL ödemek suretiyle satın aldığını belirterek, davanın reddini savunmuştur. İlk Derece Mahkemesince, hile iddiasının kanıtlandığı gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, davalı vekilinin istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1....
in bu taşınmazı alabilecek gücünün olmadığını beyan ederek, satılan taşınmaz hissesinin satış işleminin iptaline, taşınmaz satışının iptali sonucunda ... adına kayıtlı olacak tapu kaydının ... 1. Aile Mahkemesinin 03/05/2012 tarih 2012/179-311 E.K. sayılı kararına göre iptal edilerek davacı adına kayıt ve tesciline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili, tarafların ... 1. Aile Mahkemesinin 2012/179-2012/311 E. K. sayılı ilamı ile anlaşmalı olarak boşandıklarını, tarafların müşterek çocukları olan 16/07/1995 Uşak doğumlu ... ve 02/03/1997 doğumlu ...'in velayetinin tarafların istemleri nazara alınarak, davacı olan anneye verilmesine karar verildiğini, boşanma davası sırasında taraflar arasında düzenlenen protokolün baskı altında imzalandığını, müvekkilinin davacı tarafından protokol imzalatmaya ve anlaşmalı şekilde boşanmaya zorlandığını beyan ederek, davacının iddialarını kabul etmemiş, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Tapu İptali, Tescil ve katılma alacağı ... ile ...ve ... aralarındaki tapu iptali, tescil ve katılma alacağı davasının kısmen kabulüne ve kısmen reddine dair Mersin 2. Aile Mahkemesinden verilen 667/125 sayılı hükmün duruşma yapılması suretiyle Yargıtay'ca incelenmesi davalılardan Semra Tarsus tarafından istenilmiştir. Dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 24.05.2011 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü temyiz eden ... geldi. Başka kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak temyiz isteğinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan ve hazır bulunanın sözlü açıklaması dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek, dosya incelendi gereği düşünüldü: KARAR Davacı ... vekili tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine açılan davanın yapılan yargılaması sonunda dava konusu 766 ada 14 parselde 15 numaralı bağımsız meskenin muvazaalı olarak ...'...
Davalı, hakim tarafından tasdik olunan boşanma protokolü ile, müşterek çocukların eğitim giderlerini karşılamayı, velayetin kendisinde olması koşuluna bağlı olmaksızın üstlenmiştir. Bu protokoldeki taahhüdü ile bağlıdır. O halde işin esasının incelenmesi ve hasıl olacak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile davanın reddi doğru bulunmamıştır..." gerekçesiyle oy çokluğu ile bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda mahkemece önceki kararda direnilmiştir. HUKUK GENEL KURULU KARARI Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki belgeler okunduktan sonra gereği görüşüldü: Dava, anlaşmalı boşanma protokolünden kaynaklanan itirazın iptali istemine ilişkindir....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı 21/01/2021tarihli istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Boşanma davası sırasında iradesinin sakatlandığını, tarafların her zaman anlaşmalı boşanmadan vazgeçerek çekişmeli boşanma talebinde bulunacaklarını, bu nedenle yerel mahkeme kararının kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Anlaşmalı boşanma yönünde oluşan karar kesinleşinceye kadar eşlerin boşanmanın mali sonuçları ve gerekse çocukların durumu hususunda kabul edilen düzenlemeleri kapsayan irade beyanından dönmesini engelleyici yasal bir hüküm bulunmamaktadır. Bu durumda, anlaşmalı boşanma davasının "çekişmeli boşanma" olarak görülmesi gerekir. Açıklanan sebeple, ilk derece mahkemesince taraflara vakıalarını bildirmesi için süre verilmeli, dilekçeler teatisi aşaması tamamlanarak ön inceleme ve tahkikat duruşması icra edilerek gösterdikleri takdirde deliller toplanarak sonucu uyarınca karar verilmesi gerekmektedir....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı 21/01/2021tarihli istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Boşanma davası sırasında iradesinin sakatlandığını, tarafların her zaman anlaşmalı boşanmadan vazgeçerek çekişmeli boşanma talebinde bulunacaklarını, bu nedenle yerel mahkeme kararının kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Anlaşmalı boşanma yönünde oluşan karar kesinleşinceye kadar eşlerin boşanmanın mali sonuçları ve gerekse çocukların durumu hususunda kabul edilen düzenlemeleri kapsayan irade beyanından dönmesini engelleyici yasal bir hüküm bulunmamaktadır. Bu durumda, anlaşmalı boşanma davasının "çekişmeli boşanma" olarak görülmesi gerekir. Açıklanan sebeple, ilk derece mahkemesince taraflara vakıalarını bildirmesi için süre verilmeli, dilekçeler teatisi aşaması tamamlanarak ön inceleme ve tahkikat duruşması icra edilerek gösterdikleri takdirde deliller toplanarak sonucu uyarınca karar verilmesi gerekmektedir....
GEREKÇE : Dava tapu iptal ve tescil olmadığı takdirde bedel tahsili talebinden ibarettir. HMK 355 nci maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzeni ile sınırlı olarak inceleme yapılmıştır. Davacı yanın tapu iptal tescil talebinin feragat sebebiyle reddine ilişkin karara karşı istinaf başvurusunda bulunulmamıştır....
