AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 15/12/2022 NUMARASI : 2022/1119 ESAS 2022/1046 KARAR DAVA KONUSU : Tapu İptali Ve Tescil KARAR : Yukarıda esas numarası yazılı dosya resen istinaf incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderilmiş olmakla yapılan inceleme neticesinde; Davacı taraf dava dilekçesinde özetle; davacı ile davalı T5 Kayseri 4.Aile Mahkemesinin 25/10/2019 tarih ve 2019/636 E - 2019/782 K sayılı kararı ile anlaşmalı olarak boşandıklarını, söz konusu gerekçeli karar ve eki netiliğindeki anlaşmalı boşanma protokolünün 25/10/2019 tarihinde kesinleştiğini, tarafların hür iradeleri ile imzalamış oldukları anlaşmalı boşanma protokolü gereği 34 XX 201 plakalı belediye otobüsü üzerindeki T5 ait %50 hissenin tüm hakları ile birlikte davacıya bırakıldığını, davaya konu araç üzerindeki diğer %50 hissenin kime ait olduğunun taraflarınca bilinmediğini, bahsi geçen hissenin anlaşmalı boşanma protokolünün imzalanmasından ve boşanmanın gerçekleşmesinden sonra davalı T5 tarafından söz konusu otobüs...
Davalı duruşmada alınan beyanında; Açılan davayı kabul ettiğini, evlilik birliğini sürdürmelerinin mümkün olmadığını, müşterek çocuklarının bulunmadığını, davacıdan herhangi bir nafaka, maddi-manevi tazminat ile mal rejiminden kaynaklı alacak, ziynet eşyaları, çeyiz eşyaları ve kişisel eşyalar yönünden alacak talep etmediğini 02/10/2020 tarihli anlaşmalı boşanma protokolünün onaylanmasını ve gerekçeli kararın eki sayılmasını talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Yerel mahkemece davacının davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına, taraflar karşılıklı olarak birbirlerinden nafaka, maddi-manevi tazminat ile mal rejiminden kaynaklı alacak, ziynet eşyaları, çeyiz eşyaları ve kişisel eşyalar yönünden alacak talep etmediklerinden bu konularda karar verilmesine yer bulunmadığına, 02/10/2020 tarihli anlaşmalı boşanma protokolünün onaylanmasına ve gerekçeli kararın eki sayılmasına, karar verildiği görülmüştür....
Maddesinde hüküm altına alınan aylık ev giderlerinin likit bir alacak olmadığı, her ay değişkenlik gösterdiği, her ay 2.000 TL yi bulmadığı halde protokolde üst sınır olarak belirlenen 2000 TL üzerinden her aya ilişkin ayrı ayrı talepte bulunulduğunu, bu alacak kalemlerinin alacaklı tarafça sarf edildiğinin ispatlanmadığını,bozma ilamında 18.01.2012 tarihli boşanma protokolünün 3. maddesine ilişkin taleplerin kabul görüp 4. maddesine ilişkin talepler haksız bulunmakla açıkça çelişkili bir neticeye sebebiyet verildiğinin ileri sürüldüğü anlaşılmaktadır. Somut olayda; takip dayanağı ... Aile Mahkemesi'nin 20.01.2012 tarih ve 2012/72 E- 2012/94 K. sayılı ilamı ile aynen tasdik edilen 18.01.2012 tarihli boşanma protokolünün 3. maddesinde “.... ......
AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 12/01/2021 NUMARASI : 2020/1166- 2021/13 DAVA KONUSU : Boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma (Anlaşmalı)) KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen karara davalı tarafça istinaf başvurusunda bulunulmakla, HMK'nun 353/1- b-1- son cümle uyarınca duruşma yapılmadan dosya incelendi gereği düşünüldü; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı dava dilekçesinde özetle; Davalı ile evlilik birliğini devam ettirmelerinin mümkün olmadığını, müşterek 2 çocukları olduğunu, müşterek çocukların velayetinin davalıya verilmesini, kendisi için davalıdan herhangi bir nafaka, maddi-manevi tazminat ile mal rejiminden kaynaklı alacak, ziynet eşyaları, çeyiz eşyaları ve kişisel eşyalar yönünden alacak talep etmediğini, bu haklarından feragat ettiğini, 29/12/2020 tarihli anlaşmalı boşanma protokolünün onaylanmasını ve gerekçeli kararın eki sayılmasını...
AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 12/01/2021 NUMARASI : 2020/1166- 2021/13 DAVA KONUSU : Boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma (Anlaşmalı)) KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen karara davalı tarafça istinaf başvurusunda bulunulmakla, HMK'nun 353/1- b-1- son cümle uyarınca duruşma yapılmadan dosya incelendi gereği düşünüldü; TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı dava dilekçesinde özetle; Davalı ile evlilik birliğini devam ettirmelerinin mümkün olmadığını, müşterek 2 çocukları olduğunu, müşterek çocukların velayetinin davalıya verilmesini, kendisi için davalıdan herhangi bir nafaka, maddi-manevi tazminat ile mal rejiminden kaynaklı alacak, ziynet eşyaları, çeyiz eşyaları ve kişisel eşyalar yönünden alacak talep etmediğini, bu haklarından feragat ettiğini, 29/12/2020 tarihli anlaşmalı boşanma protokolünün onaylanmasını ve gerekçeli kararın eki sayılmasını...
Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Boşanma ve Protokolün İptali - Mal Rejiminin Tasfiyesinden Kaynaklanan Alacak - Tazminat Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı erkeğin, boşanma ve boşanma protokolünün iptaline yönelik yargılamanın iadesi talebine ilişkin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün onanmasına karar vermek gerekmiştir. 2- Bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince davacı kadının edinilmiş mallara katılma rejiminden kaynaklanan alacak, katkı payı, tazminat, nafaka ve manevi tazminat taleplerine ilişkin davaların usulden reddine ilişkin ilk derece mahkemesi kararı doğru olmadığından, ilk derece mahkemesi...
Asliye Hukuk Mahkemesi KARAR Dava, davacı ile davalı arasında derdest bulunan boşanma davası sırasında imzalanan boşanma protokolünün iptali isteğine ilişkin olup, evlilik birliği içinde edinilen malların tasfiyesine ilişkin düzenlenen boşanma protokolüne dayalı bulunduğundan , uyuşmazlığın niteliğine göre, kararın temyizen incelenmesi Yargıtay 2.Hukuk Dairesi’ne aittir. Ne var ki, aynı dairece de görevsizlik kararı verildiğinden görev uyuşmazlığının giderilmesi için dosyanın Yargıtay 1. Başkanlığa gönderilmesi gerekir. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlere, dosyanın görev uyuşmazlığının giderilmesi için Yargıtay Yüksek 1.Başkanlığa GÖNDERİLMESİNE, 14.4.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Dava boşanmanın eki niteliğindeki anlaşma protokolünün iptali istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince yargılamanın iadesinin talep edilmediği gerekçesi ile dava usulden reddedilmiş, karar davacı vekili tarafından istinaf edilmiştir. Tüm dosya kapsamı ve toplanan delillerden tarafların Aksaray 4. Aile Mahkemesinin 2020/469 Esas 2020/348 karar sayılı ilamıyla TMK 166/3 maddesi uyarınca anlaşmalı boşandıkları, hüküm fıkrasının 2. Bendi ile '' Dava dilekçesine ekli 12/10/2020 tarihli anlaşma protokolünün aynen onanmasına, bu protokolün Mahkememiz kararına ek sayılmasına, '' biçiminde karar verildiği, kararın 28.10.2020 tarihinde kesinleştiği anlaşılmaktadır. Olayları açıklamak taraflara, hukuki nitelendirme hakime aittir. (HMK. m. 33) Talep Aksaray 4. Aile Mahkemesinin 2020/469 Esas 2020/348 karar sayılı ilamına ek boşanma protokolünün yargılamanın yenilenmesi yoluyla iptali olarak nitelendirilmelidir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Dava boşanmanın eki niteliğindeki anlaşma protokolünün iptali istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince yargılamanın iadesinin talep edilmediği gerekçesi ile dava usulden reddedilmiş, karar davacı vekili tarafından istinaf edilmiştir. Tüm dosya kapsamı ve toplanan delillerden tarafların Aksaray 4. Aile Mahkemesinin 2020/469 Esas 2020/348 karar sayılı ilamıyla TMK 166/3 maddesi uyarınca anlaşmalı boşandıkları, hüküm fıkrasının 2. Bendi ile '' Dava dilekçesine ekli 12/10/2020 tarihli anlaşma protokolünün aynen onanmasına, bu protokolün Mahkememiz kararına ek sayılmasına, '' biçiminde karar verildiği, kararın 28.10.2020 tarihinde kesinleştiği anlaşılmaktadır. Olayları açıklamak taraflara, hukuki nitelendirme hakime aittir. (HMK. m. 33) Talep Aksaray 4. Aile Mahkemesinin 2020/469 Esas 2020/348 karar sayılı ilamına ek boşanma protokolünün yargılamanın yenilenmesi yoluyla iptali olarak nitelendirilmelidir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU İPTALİ VE TESCİL Dava, boşanma protokolünün uygulanması nedenine dayalı tapu iptali ve tescil istemine ilişkin olmakla, Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu'nun 20.01.2017 tarih ve 1 sayılı kararı ile kabul edilen Hukuk Dairelerine ilişkin iş bölümü uyarınca temyiz incelemesi Yargıtay 1. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. Bu nedenle dosyanın, anılan Daire Başkanlığı'na GÖNDERİLMESİNE, 02.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi....
