değişiklikler de gözetilerek tekrar uyarlama talebinde bulunulması üzerine mahkemece verilen 30.09.2015 gün ve 2015/278 Esas, 2015/254 sayılı ilamla söz konusu taleple ilgili daha önceden 21.06.2015 günlü ek kararın verildiği gerekçesiyle aynı hususta tekrar karar verilmesine yer olmadığına ve 17.08.2015 tarihli uyarlama talebi 21.06.2005 günlü ek karara yönelik temyiz kabul edilerek bu hususta inceleme yapılmak üzere dosyanın re’sen Dairemize gönderilmesine karar verilmiş ise de, anılan uyarlama talebinin içeriği itibarıyla temyiz talebi niteliği taşımadığının anlaşılması karşısında, esası incelenmeyen dosyanın mahkemesine İADESİNE, 07.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Uyarlama sonucu TCK'nin 81/1, 35/2, 62. maddeleri uyarınca; 11 yıl 8 ay hapis cezası. 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan uyarlama isteminin reddi. TÜRK MİLLETİ ADINA Hükümlü ... hakkında maktul ...’ü kasten öldürmeye teşebbüs suçundan dolayı 765 sayılı TCK'nin 448. maddesi delaletiyle 449, 66/2, 62, 59, 31. ve 33. maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Sanık hakkında; eşine yönelik kasten öldürme suçundan uyarlama talebinin reddine. Afyonkarahisar 1....
bu talebin de reddine karar verildiği davacının ise 18.02.2021 tarihli dilekçesi ile mahkemenin 05.02.2020 tarihli ilk ihtiyati tedbir talebinin reddine dair ara kararını istinaf ettiği istinaf üzerine dosyanın tebliğ süreci devam ederken mahkemece işin esası hakkında; " dava tarihi itibarıyla geçmişe yönelik kira uyarlama talepleri ve kira bedelinden muaf tutulma taleplerinin kabul edilmeyeceğinden, uyarlama davaları, tarafların kira tespit davası açma olanakları bulunmadığı, başlangıçta eşit olan tarafların çıkar dengesinin zaman içinde tarafların iradesi dışında bozulması durumunda ve kısa süreli sözleşmelerde değil, uzun ve sürekli borç ilişkilerinde söz konusu olabileceğinden, uyarlama davalarında, sözleşmenin başlangıcından itibaren başlamak suretiyle dava tarihinden geriye doğru kira parası uyarlanamayacağından davanın reddine" dair karar verildiği bu hususunda davacı tarafından istinaf edildiği anlaşılan olayda; Dava, kira bedelinin uyarlanması talebi hakkındadır....
Uyarlama davalarında amaç taraflar arasındaki sözleşmenin ayakta tutulması ile gerçekleşen olağanüstü durumlar karşısında başlangıçta var olan edimler arasındaki adaletin yeniden tesis edilmesidir. Uyarlama talepli olarak açılan davalarda ihtiyati tedbir kararı verilmediğinde, dava sonuna kadar kira sözleşmesinin ayakta tutulması bazı hallerde mümkün olmayabilir. Uyarlama davasından beklenen, sözleşmenin gerçekleşen olağanüstü duruma rağmen koşulların değiştirilmesi ile ayakta tutulmasıdır. Açılan davada esas hakkındaki hükme kadar taraflar açısından davanın uzamasından kaynaklanan sakıncaları gidermek ve geçici hukuki koruma sağlamak, böylelikle davacının açmış olduğu davayı kazanması halinde dava konusu olan şeye kavuşmasını daha dava sırasında güvence altına almak mağduriyetin önüne geçmek amacıyla tedbir kararı verilebilir....
Uyarlama isteyen davacı fevkalade hal ve şartların çıkmasına kendi kusuru ile sebebiyet vermemelidir. Değişen hal ve şartlar taraflar bakımından önceden öngörülebilir; beklenebilir; olağan ve hesaba katılabilen nitelikte olmamalı veya olaylar, öngörülebilir olmakla beraber bunların sözleşmeye etkileri kapsam ve biçim bakımından bu derece tahmin edilmemelidir. (Bkz. Doç.Dr. İbrahim Kaplan Hakimin Sözleşmeye Müdahalesi Ankara-1987 Sh. 152.- vd; Hatemi/ SEROZAN/ Argacı Borçlar Hukuku Özel Bölüm 1992 sh., 186 vd). Uyarlama davalarında, hakimin gözde kaçırmaması gereken temel esaslar şöyle sıralanabilir: Sözleşmeye bağlılık ve saygı esastır. Uyarlama daima yardımcı bir çözüm olarak düşünülmelidir....
Uyarlama isteyen davacı fevkalade hal ve şartların çıkmasına kendi kusuru ile sebebiyet vermemelidir. Değişen hal ve şartlar taraflar bakımından önceden öngörülebilir; beklenebilir; olağan ve hesaba katılabilen nitelikte olmamalı veya olaylar, öngörülebilir olmakla beraber bunların sözleşmeye etkileri kapsam ve biçim bakımından bu derece tahmin edilmemelidir. (Bkz. Doç.Dr. İbrahim Kaplan Hakimin Sözleşmeye Müdahalesi Ankara-1987 Sh. 152.- vd; Hatemi/ SEROZAN/ Argacı Borçlar Hukuku Özel Bölüm 1992 sh., 186 vd). Uyarlama davalarında, hakimin gözde kaçırmaması gereken temel esaslar şöyle sıralanabilir: Sözleşmeye bağlılık ve saygı esastır. Uyarlama daima yardımcı bir çözüm olarak düşünülmelidir....
bu talebin de reddine karar verildiği davacının ise 18.02.2021 tarihli dilekçesi ile mahkemenin 05.02.2020 tarihli ilk ihtiyati tedbir talebinin reddine dair ara kararını istinaf ettiği istinaf üzerine dosyanın tebliğ süreci devam ederken mahkemece işin esası hakkında; " dava tarihi itibarıyla geçmişe yönelik kira uyarlama talepleri ve kira bedelinden muaf tutulma taleplerinin kabul edilmeyeceğinden, uyarlama davaları, tarafların kira tespit davası açma olanakları bulunmadığı, başlangıçta eşit olan tarafların çıkar dengesinin zaman içinde tarafların iradesi dışında bozulması durumunda ve kısa süreli sözleşmelerde değil, uzun ve sürekli borç ilişkilerinde söz konusu olabileceğinden, uyarlama davalarında, sözleşmenin başlangıcından itibaren başlamak suretiyle dava tarihinden geriye doğru kira parası uyarlanamayacağından davanın reddine" dair karar verildiği bu hususunda davacı tarafından istinaf edildiği anlaşılan olayda; Dava, kira bedelinin uyarlanması talebi hakkındadır....
Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Hükmün açıklanmasına sebebiyet veren ihbara konu ilamda, sanık suç tarihinde uzlaşmaya tabi olmayan TCK'nın 106/1-1.cümle ve 125/1. maddelerinde düzenlenen suçlardan mahkum olmuş ise de, hükümden sonra, 17.10.2019 tarihli Resmi Gazetede'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanunun 26. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMUK.nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre söz konusu suç uzlaştırma kapsamına alınması üzerine ihbara konu suça ilişkin mahkemesince uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığının araştırılarak sonucuna göre açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, 2- Dairemizin 2020/2463 Esas sayılı dosyasında 01.10.2020 tarihli kararla, somut norm denetimi yoluyla iptal istemli başvuru üzerine Anayasa Mahkemesinin 14.01.2021 gün ve 2020/81 Esas, 2021/4 sayılı Kararı ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununa 17.10.2019 tarih ve 7188 sayılı Kanunun 31. maddesiyle eklenen...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Çocuğun kaçırılması ve alıkonulması HÜKÜM : Mahkumiyet Gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Hükmün açıklanmasına sebebiyet veren ihbara konu ilamda, sanığın suç tarihinde uzlaşmaya tabi olmayan 5237 sayılı TCK.nın 106/1. maddesinde düzenlenen tehdit suçundan mahkum olmuş ise de, hükümden sonra, 02.12.2016 tarih ve Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren, 6763 sayılı Kanunun 34. maddesiyle değişik, 5271 sayılı CMK.nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre, söz konusu tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alınması üzerine ihbara konu suça ilişkin mahkemesince uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığının araştırılarak sonucuna göre açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanıp açıklanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, 2-Dairemizin 2020/2463 Esas sayılı dosyasında 01.10.2020 tarihli kararla, somut norm denetimi yoluyla iptal istemli başvuru üzerine Anayasa Mahkemesinin 14.01.2021 gün...
