Somut olayda polis memuru olan davacı dava dilekçesinde, hizmet verdiği esnada meydana gelen trafik kazası sonucunda yaralanması dolayısıyla görev yaptığı kurumdan 2330 Sayılı Kanun’a göre talep ettiği nakdi tazminat isteminin reddedildiğini beyanla, ilgili kurumdan 2330 Sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkındaki Kanun’a göre nakdi ve manevi tazminat talep etmektedir. Her ne kadar davacı vekili öninceleme duruşmasında davanın konusunun davacının asayiş görevini tamamlayıp dönerken davalıya ait motoru kullanması sırasında meydana gelen trafik kazasına dayalı olarak davacının yaralanması nedeniyle açılmış 5.000 TL maddi ve 50.000 TL manevi tazminat istemine ilişkin olduğunu beyan etmiş ise de, aynı duruşmada hazır bulunan davalı vekilinin bu konuda dava tarihinde yürürlükte bulunan 6100 Sayılı HMK’nın 141. maddesine göre verilmiş açık muvafakati bulunmamaktadır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, ölümlü trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili ve davalı ... vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların işleteni, sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, davacılar murisine çarpmasıyla ölümlü kaza meydana geldiğini, davacı ... ve ...'in ölenin desteğinden yoksun kaldığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak ve davalı sigortacı sadece maddi tazminattan sorumlu olmak kaydıyla, ... ve .... için 1.000,00 TL. destekten yoksun kalma tazminatı ile her bir davacı için 10.000,00 TL'den toplam 50.000,00 TL. manevi tazminatın, kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiştir....
, trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
Toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre; davalıların sorumluluğunda bulunan aracın davacıya yaya iken çarpması sonucunda yaralandığı, kazanın oluşumunda davalı tarafın %100 oranında kusurlu olduğu, davacının maluliyet oranına göre talep edebileceği toplam maddi tazminat miktarının aktüerya bilirkişisi tarafından düzenlenen raporda belirtildiği üzere 7.040,84TL olduğu, kanaat ve hükmüne varılarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. Davacı vekili 10.05.2018 tarihli celsede; her ne kadar davalılar ... ve ...... yönünden maddi ve manevi tazminat davası açmış iseler de, bu taraflar yönünden davayı takip etmediklerini beyan etmesi karşısında mahkememizce davacı davasının açılmamış sayılması yolunda vicdani kanaate ulaşılmıştır. HÜKÜM-Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davalılar ... ve ... hakkında açılan maddi ve manevi tazminat davasının AÇILMAMIŞ SAYILMASINA, 2-Davalı ..........
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO: 2015/950 Esas KARAR NO: 2021/1331 DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 21/10/2015 KARAR TARİHİ: 09/12/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin ---- ile trafik kazasına sebebiyet vermesi sonucunda ağır derecede yaralandığını, kaza nedeniyle uzun süre çalışamadığını, müvekkilinin mağaza sektöründe mal tedarik ve satış işleri yaptığını, ortalama aylık net ücretinin --- az olmadığını, kaza nedeniyle müvekkilinin çalışamadığını ve işsiz kaldığını, diğer davalı ---- sigortacısı olduğunu, davalıların zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu, kaza nedeniyle müvekkilinin büyük elem ve ızdırap içinde olduğunu belirterek; şimdilik ---- maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 18/01/2010 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 16/04/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir....
Karayolları Trafik Kanunu'nda manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'da manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır. TBK'nın "manevi tazminat" başlıklı 56/1.maddesine göre, "Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir."...
araç işleten ve istihdam eden sıfatıyla sorumlu olduğunu, meydana gelen kazanın iş kazası olduğunu, davacıların maddi ve manevi olarak zarara uğradıklarını, eş Leyla Öztürk için 150.000,00 TL manevi tazminat ve 100,00 TL maddi tazminatın, küçük çocuk Ebru Öztürk için 150.000,00 TL manevi tazminat ve 100,00 TL maddi tazminat, küçük çocuk Cafer Öztürk için 150.000,00 TL manevi tazminat ve 100,00 TL maddi tazminat, anne Nazife Öztürk için 75.000,00 TL manevi tazminat ve kardeş Birsen Kaplan için 40.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, birleşen davada da davalı T6'dan aynı şekilde talepte bulunulmuştur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacılar vekili ve davalı ... Sigorta A.Ş. vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalıların işleten/ sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, davacıların yolcu olduğu araca çarpmasıyla oluşan kazada, davacı ...'in kol ve omzunda kırıklar ile davacı ...'nin vücudunda sıyrıklar oluşacak biçimde yaralandıklarını, davacı ...'...
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalıların işleten/sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın, kaldırımda yürüyen davacıya çarpmasıyla oluşan kazada, davacının ağır biçimde yaralandığını, uzun süren tedavi ve iyileşme süreci boyunca çalışamayan davacının kazanç kaybına uğradığını, ayrıca manevi olarak da zarar gördüğünü belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, 10.000,00 TL. maddi ve 25.000,00 TL. manevi tazminatın, kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiş; 25.03.2014 tarihli ıslah dilekçesiyle, toplam maddi tazminat taleplerini 13.582,34...
