Ağır Ceza Mahkemesinin 28.03.2017 tarih, 2016/407 Esas, 2017/149 Karar sayılı kararının kaldırılarak, davacının tazminat talebinin kısmen kabulü ile 11.686,80 TL maddi, 24.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine" ilişkin karar davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Davalı vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Karar tarihi itibariyle temyiz kesinlik sınırının 41.530 TL olduğu ve nitelikli kasten öldürme ve nitelikli yağma suçlarından 18.02.2013 – 29.04.2014 tarihleri arasında 435 gün gözaltında ve tutuklu kalan davacı lehine hükmedilen tazminat miktarının 35.686,80 TL olması nedeniyle hükmün davalı açısından kesin olduğu görülmekle; Davalı vekilinin temyizinin katılma yolu ile yapılmadığı dikkate alınarak, 6100 sayılı HMK’nın 24.11.2016 tarih ve 6763 sayılı Kanunun 42. maddesi ile değişik 362. maddesinin 1/a bendinde yer alan temyiz sınırı ve hükmedilen tazminat miktarına göre hükmün kesin olması nedeniyle...

"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm : Davanın Reddi Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Davacı ve dayanak dosyada bulunan diğer sanıklar hakkında hazırlık aşamasında yapılan suç soruşturması kapsamında, davacının diğer sanıklarla birlikte .... Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/4 sorgu sayılı kararı ile silahla kasten yaralama suçundan tutuklandığı ve yapılan soruşturma sonunda davacı (sanık) hakkında iştirak halinde kasten öldürme, silahla hayati tehlike geçirilecek şekilde kasten yaralama ve hakaret suçlarından kamu davası açıldığı, tazminat talebinin dayanağı olan ......

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF NEDENLERİ: Davalı T6 vasisi istinaf dilekçesinde, davalının cezaevinde bulunduğunu, kendisinin geliri olmadığını, mahkemece hükmedilen tazminat miktarlarının fahiş olduğunu, ıslah talebinin yasal süresinde yapılmadığını, verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu belirterek istinaf talebinde bulunmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE; Dava, haksız fiile dayalı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmiş, kararın kaldırılması istemiyle davalı (vasisi) tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur....

Ağır Ceza Mahkemesinin 2011/185 Esas – 2011/483 Karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; sanığın (davacının) kasten öldürme suçundan tutuklu kaldığı ve yargılama sonunda 13.12.2011 tarihinde beraatine hükmedildiği, kararın 27.06.2012 tarihinde kesinleştiği, tazminat davasının 08.02.2013 tarihinde, CMK’nın 142/1. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye açıldığı, kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmış, asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması, manevi tazminat miktarı belirlenirken objektif bir kriter olmamakla birlikte, hükmedilecek manevi tazminatın davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçun niteliği, tutuklanmasına neden olan olayın cereyan tarzı, tutuklu kaldığı süre, tazminat davasının kesinleştiği tarihe kadar davacının elde edeceği parasal değer ve benzeri hususlar da gözetilmek suretiyle...

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 06/10/2009 gününde verilen dilekçe ile kasten yaralama eylemi nedeniyle haksız eylem nedenine dayalı maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat davasının reddine, manevi tazminat davasının ise kısmen kabulü ile fazlaya ilişkin talebin reddine dair verilen 12/10/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.Dava, kasten yaralama eylemi nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece maddi tazminat isteminin reddine, manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm; davacı tarafından temyiz edilmiştir....

Açıklanan sebeple hükmün zina sebebine dayanan talebin reddi, evlilik birliğinin temelinden sarsılması sebebine (TMK 166/1- 2) dayalı olarak verilen boşanma , velayet, tedbir-iştirak nafakası, yargılama gideri ve vekalet ücretine ilişkin kısımları istinaf incelemesi dışında bırakılarak kesinleştiğinden bunlar dışındaki davalının maddi ve manevi tazminat ile tedbir-yoksulluk nafakası taleplerine ilişkin verilen dairemizce 4 ile numaralandırılan bendi ile kişisel ilişkiye yönelik 6 ile numaralandırılan bendinin kaldırılmasına, diğer istinaf sebeplerinin şimdilik incelenmesine yer olmadığına, kusur belirlemesi, davacının maddi ve manevi tazminat talepleri, davalının maddi ve manevi tazminat ile tedbir-yoksulluk nafakası talepleri ile kişisel ilişki konusunda karar verilmek üzere dosyanın mahal mahkemesine gönderilmesine ilişkin aşağıdaki karar tesis edilmiştir....

Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/246 Esas – 2013/521 Karar sayılı ceza dosyası kapsamında, davacıların yaralama, ölüme sebebiyet verecek şekilde yaralama, kasten öldürme suçlarından 08/06/2008 – 15/10/2008 tarihleri arasında gözaltında ve tutuklu kaldıkları, yapılan yargılama sonunda beraatlerine hükmedildiği, beraat hükmünün 03/01/2014 tarihinde kesinleştiği, tutuklama tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 142. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın açıldığı ve kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla; Davacıların 10.000,00’er TL maddi, 10.000,00’er TL manevi tazminatın gözaltı tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 2.154,61’er TL maddi, 3600’er TL manevi gözaltı tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacılara ödenmesine hükmedilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir....

öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın açıldığı ve kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla; Davacının 5.000,00 TL maddi, 10.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 4.143,50 TL maddi, 8.500,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedildiği anlaşılmakla; Gerekçeli karar başlığında “Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat” yerine “Tazminat" olarak yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir....

Ağır Ceza Mahkemesi'nin 12.12.2012 tarih ve 2011/250 Esas - 2012/233 Karar sayılı hükmüne karşı davalı vekili ve davacı vekili tarafından yapılan temyiz itirazının incelenmesinde; Tazminat davasının dayanağı olan Niğde Ağır Ceza Mahkemesinin, 2007/288 Esas - 2010/29 Karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; sanığın (davacının) kasten öldürme suçundan, 09.10.2006 – 02.03.2007 tarihleri arasında tutuklu kaldığı, yapılan yargılama sonunda beraatine hükmedildiği, hükmün temyiz incelemesi sonucu onanmak suretiyle 04.05.2011 tarihinde kesinleştiği, tazminat davasının 24.08.2011 tarihinde, CMK’nın 142/1. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye açıldığı, kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla, Yapılan incelemeye, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre, davalı vekilinin ve davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Manevi tazminat...

UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR: Somut olaydaki uyuşmazlık, maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemiyle açılan davada ihtiyati haciz kararı verilmesi şartlarının oluşup oluşmadığı noktasında toplanmaktadır. DELİLLERİN TARTIŞILMASI, DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Talep, kasten öldürme nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemi ile açılan davada ihtiyati haciz kararı verilmesi istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesinin 08/01/2021 tarihli ara kararı ile, ihtiyati haciz talebinin reddine karar verilmiş, bu karara karşı davacılar vekili tarafından yukarıda yazılı sebeplerle istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Dairemizce, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ile sınırlı olarak ve kamu düzenine ilişkin hususlar resen gözetilerek inceleme yapılmıştır. Davalılar aleyhinde kasten adam öldürme eylemi nedeniyle yapılan soruşturma sonucunda Ankara 30....