Davacı vekilinin istinaf başvuru nedenleri; Yerleşik Yargıtay kararları gereği destek kusurlu olsa dahi tehlike sorumluluğu bulunan davalı ... şirketinin üçüncü kişi konumunda bulunan davacının destekten yoksun kalma tazminatını karşılaması gerektiği, bu nedenle ilk derece mahkemesinin kazanın gerçekleşmesinde müteveffanın tam kusurlu olması nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatına hükmedilmesinin koşullarının oluşmayacağı yönünde ki gerekçesinin usul ve yasaya aykırı olduğu, Yargıtay Hukuk Genel Kurulu ve yakın tarihli Yargıtay 4....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARAR ESAS NO : 2021/482 Esas KARAR NO : 2022/50 DAVA : TAZMİNAT DAVA TARİHİ : 09/08/2021 KARAR TARİHİ : 31/01/2022 YAZIM TARİHİ : 09/03/2022 Mahkememizde açılan tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Davacı vekili; Trafikte dava dışı ... ... Şirketi adına ... plaka sayılı olarak kayıtlı olan araç için davalı tarafından trafik sigorta poliçesi düzenlendiğini, bu aracın 17/11/2012 tarihinde neden olduğu kaza sonucu davacının eşi ...'in öldüğünü, destekten yoksun kalma tazminatı alacağının tahsili için Ankara ... Ticaret Mahkemesi'nde ... esas numarası verilen kısmi dava ile 200,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talep ettiklerini, bu yargılama sırasında alınan rapor ile talep edilebilir destekten yoksun kalma alacağının 30.273,04 TL olarak belirlendiğini, ıslah ya da bedel artırımı yapmadıkları için dava dilekçesindeki 200,00 TL üzerinden davanın kabulüne karar verildiğini, temyiz isteklerinin Yargıtay 17....
ya ödenmesine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Davacı ... için talep edilen 100,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı talebinin reddine, Fazlaya ilişkin istemin reddine, Alınması gerekli 8.767,10 TL harçtan peşin yatırılan 519,16 TL ile ıslah harcı 337,00 TL toplamı 856,16 TL'nin mahsubu ile kalan 7.910,94 TL harcın davalılardan müteselsilen alınarak Hazine’ye gelir yazılmasına, Manevi tazminat talebi yönünden Davacı ... ... için 40.000,00 TL, Davacı ... ... için 25.000,00 TL, Davacı ... ... için 25.000,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL, Davacı ... için 7.500,00 TL olmak üzere toplam 120.000,00 TL manevi tazminatın 17/08/2018 olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar...
Mahkemece, davacı tarafından açılan davalar arasında hukuki ve fiili irtibat bulunması nedeniyle, davaların birleştirilmesine karar verilmiş ve buna göre hüküm kurulmuş ise de, 1086 sayılı HUMK'nun 45. maddesi ile 6100 sayılı HMK'nun karşılık 166. maddesi uyarınca, birleştirilen dava dosyaları bağımsızlıklarını koruyacağından her davada talepler ayrı ayrı değerlendirilerek hüküm kurulması, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin her dava için ayrı ayrı belirlenmesi gerekir.Davacı taraf, asıl davada destekten yoksun kalma tazminatı ile manevi tazminat ve birleşen davada ek destekten yoksun kalma tazminatı talep etmiş; asıl davada talep edilen bedeli ıslah yoluyla artırmıştır. Bu durum karşısında, mahkemece verilen hükmün denetiminin sağlanabilmesi bakımından, asıl ve birleşen davaya konu destekten yoksun kalma tazminatı istemi yönünden ayrı ayrı hüküm kurulması gerektiği açıktır....
Nitekim, Federal Mahkeme de sigorta şirketinin, ölen desteğin kazanın oluşumundaki kusur oranında ödemesi gereken tazminat tutarında indirimi uygulamıştır. Bu noktada destekten yoksunluk tazminatının bağımsız hak niteliğinin, müterafik kusur uygulamasına etkisinin ne olduğu önem kazanmaktadır. Destekten yoksun kalma tazminatının, destekten intikal eden bir hak olmaması, destekten yoksun kalma tazminatına ilişkin bir davada müterafik kusur nedeniyle tazminatın indirilmesi veya kaldırlmasına engel değildir. Bu açıdan bağımsızlık bulunmamaktadır. Bizzat ölenin tazminat talep etmiş olması halinde ortaya çıkacak hukuki sonuçtan daha farklı bir durum yaratılamaz. Desteğin fiil ve davranışları TBK 51, 52 maddesi gereğince destek görenlerin tazminat talepleri bakımından gözönünde tutulur (Gökyayla S.46) Destekten yoksun kalma tazminatında müterafik kusurun dikkate alınmasında şu ölçütten hareket edilmelidir....
Destekten yoksun kalma tazminatı; 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 53. maddesinin 3. bendinde düzenlenmiş olup, “Ölüm halinde ölenin desteğinden yoksun kalan kişilerin bu sebeple uğradıkları kayıpların tazmini gerekmektedir”. Bu maddeye göre, haksız fiilin doğrudan doğruya muhatabı olmayan, ancak bu haksız fiil nedeniyle ortaya çıkan ölüm olayından zarar gören ya da ileride zarar görmesi güçlü olasılık içinde bulunan kimselere tazminat hakkı tanınmıştır. İçtihadı Birleştirme Kararının gerekçesine göre; ''Destekten yoksun kalma tazminatının doğumu için destek ile tazminat talebinde bulunan kişi arasında bir destek ilişkisi bulunmalıdır. Burada bahsedilen destek ilişkisi hukuksal bir ilişkiyi değil, eylemli bir durumu hedef tutar. Destek ilişkisinin varlığında destek olunanın ihtiyaçlarının sürekli ve düzenli olarak karşılanması yer almaktadır....
Davacı eş ..., trafik kazasının meydana geldiği gün değil desteğin ölüm gününde destekten yoksun kaldığından, kabul edilen destekten yoksun kalma tazminatına desteğin ölüm gününden itibaren faiz yürütülmesi gerekir. Yerel mahkemece açıklanan olgu gözetilmeyerek, kabul edilen destekten yoksun kalma tazminatında da olay gününden itibaren faiz yürütülmüş olması; Usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekirse de belirlenen bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 438/son maddesi gereğince kararın düzeltilerek onanması uygun görülmüştür....
Şti. ve ... aleyhlerinde açılan tüm maddi ve manevi tazminat istemli davalarının feragat nedeniyle redlerine, davacılar-karşı davalılar ... ve ... tarafından davalı-karşı davacı ...Ş. şirketi aleyhinde açılan destekten yoksun kalma tazminatı istemli davalarının anne ... yönünden vaki ıslah talebi de dikkate alınarak kabulüne, davacı baba ... yönünden ise kısmen kabul ve kısmen reddine; davacı anne için 12.531,90-TL, davacı baba ... için 621,98-TL destekten yoksun kalma tazminatına hükmedilmesine, .... 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2006/319 Esas sayılı birleşen dosyası yönünden; davacı baba ... ile davacı anne... tarafından davalılar aleyhinde açılan destekten yoksun kalma tazminatı istemi ile ilgili davalarının vaki ıslah da göz önüne alınarak kabulüne, davacı baba için 4.930,06-TL, davacı anne için 10.410,12-TL destekten yoksun kalma tazminatına hükmedilmesine, davacılar tarafından davalılar ......
Nitekim, Federal Mahkeme de ... şirketinin, ölen desteğin kazanın oluşumundaki kusur oranında ödemesi gereken tazminat tutarında indirimi uygulamıştır. Bu noktada destekten yoksunluk tazminatının bağımsız hak niteliğinin, müterafik kusur uygulamasına etkisinin ne olduğu önem kazanmaktadır. Destekten yoksun kalma tazminatının, destekten intikal eden bir hak olmaması, destekten yoksun kalma tazminatına ilişkin bir davada müterafik kusur nedeniyle tazminatın indirilmesi veya kaldırlmasına engel değildir. Bu açıdan bağımsızlık bulunmamaktadır. Bizzat ölenin tazminat talep etmiş olması halinde ortaya çıkacak hukuki sonuçtan daha farklı bir durum yaratılamaz. Desteğin fiil ve davranışları TBK 51, 52 maddesi gereğince destek görenlerin tazminat talepleri bakımından gözönünde tutulur (... S.46). Destekten yoksun kalma tazminatında müterafik kusurun dikkate alınmasında şu ölçütten hareket edilmelidir....
Davadaki talep; destekten yoksun kalma alacağına ilişkin olup ... ...'nin 04/12/2013 tarihinde ölümü ile sonuçlanan trafik kazası nedeniyle ölenin desteğinden yoksun kalan ve ölenin kızı olan ... ile ölüm tarihinde boşandığı eski eşi ...'nın destek tazminatı isteklerinden oluşmaktadır. Ölenin, kızı olan ... yönünden destek olduğu tartışmasızdır. Bu davacı yönünden daha önce yapılan yargılama sonucu başkaca hak sahipleri dikkate alınmaksızın destekten yoksun kalma tazminatı hesaplaması yaptırılıp 10.560,14 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmiştir....
