ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 04/05/2021 NUMARASI : 2021/104 ESAS, 2021/60 KARAR DAVA KONUSU : Murisin Ölümünün ve Ölüm Tarihinin Tespiti KARAR : Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, davacılar vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla HMK'nın 352 ve devamı maddeleri uyarınca dosya incelendi....

Dava, davacının murisinin, oda kaydının usulsüz olması nedeni ile Bağ-Kur sigortalılığının iptali ile yaşlılık aylığının iptali ve ödenen aylıkların borç tahakkuk ettirilmesine ilişkin kurum işleminin iptali ile oda kaydının geçerli olduğunun ve borçlu olmadığının tespiti ile davacıya ölüm aylığı bağlanması talebine ilişkindir. İlk derece mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda, davanın kabulüne ilişkin verilen karar, davalı vekilinin istinaf başvurusu nedeniyle dairemizin 2018/2236 Esas ve 2019/652 Karar sayılı ilamı ile dava açmadan önce kuruma başvuru yapılmadığı gerekçesiyle ortadan kaldırılmasına karar verilmiş, dairemiz ortadan kaldırma kararı sonrasında, davacı tarafından kuruma başvuru yapılmış, kurum tarafından talebi kabul edilmemiş ve mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, karara karşı davalı kurum vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın görev yönünden reddine karar verilmiş olup hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü. K A R A R Dava dilekçesinde; ...'un nüfus kayıtlarında ölüm araştırması kaydının kaldırılarak ölü olup olmadığının tespiti istenmiş; Mahkemece davanın çekişmesiz yargı işi olduğundan bahisle, mahkemenin görevsizliğine karar verilmiştir. Kişisel durumlardaki değişikliklerin nüfus kaydında belirtilmesi ve doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi, “Nüfus Kayıtlarının Düzeltilmesi” davalarının konusunu oluşturur. (Ergun Özsunay, Gerçek Kişilerin Hukuki Durumu, İstanbul 1982, s.243)....

Nüfus kaydının düzeltilmesi davasında ise, nüfus kaydının gerçek durumu yansıtmadığı, baştan yanlış olarak kütüğe geçirilmesi söz konusudur (HGK'nin 30.01.2008 tarihli ve 2008/2-36-47 sayılı kararı). Dosya içindeki bilgi ve belgelere göre davacı ...'in 05.04.1946 doğumlu olarak ... ve ...'ın çocuğu olarak 18.06.1956 tarihinde nüfusa tescil edilmiştir. Gerçek anne olduğu ileri sürülen 01.07.1923 doğumlu ...'un bekar olarak 17.10.2001 tarihinde; baba olduğu ileri sürülen 1922 doğumlu ... ve ...'dan olma ... ise yine bekar olarak 23.02.1942 tarihinde vefat ettiği anlaşılmıştır. Somut olayda dava, ...'un, ... ve ...'ın çocuğu olarak gerçeğe aykırı beyana dayalı oluşturulan nüfus kaydının iptali ile gerçek annesinin ..., gerçek babasının da ... olduğunun tespiti ve buna uygun olarak nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkindir....

Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 19.08.1991 tarih ve 1991/620 Esas, 578 Karar sayılı veraset belgesinde ölüm tarihinin 31.06.1951 yazıldığı anlaşıldığına göre keşifte bulunması ve davayı açması yönündeki tarihler ile ölüm tarihi birbirleriyle çelişmektedir. Bu nedenlerle ...’ın gerçek ölüm tarihini belirten yeni veraset belgesinin alınması için davacı tarafa süre ve imkan tanınması, alındığında dosyaya eklenmesi, bundan ayrı verasete esas ölümlü nüfus aile kayıt tablosunun Nüfus Müdürlüğünden getirtilerek dosyayla birleştirilmesi, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere geri çevrilmesi için dosyanın yerel mahkemeye İADESİNE, 04.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....

'nın öldüğünün tespiti ile nüfustaki sağ kaydının ölü olarak düzeltilmesi ve buna bağlı olarak ... 'nun kaydının iptali istenilmiştir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 2.Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 2.Hukuk Dairesine gönderilmesine, 19.07.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi....

Bu kayıtların tarımda kendi adına ve hesabına bağımsız çalışmanın yasal karinesi olduğu ortadadır. Dosyadaki kayıt ve belgelerden; davacının şekerpancarı bedelinden 19.4.1995 tarihinde ilk ... prim kesintisinin yapıldığı, 1996 ve 1997 yıllarında kesintisinin devam ettiği, Ziraat Odası kaydının 29.8.2003 tarihinden itibaren devam ettiği, ...Kooperatifi kaydının ise 1.3.1977-12.7.2002 tarihleri arasında devam ettiği belli olmasına rağmen, aynı Kooperatifin 1.7.2011 tarihli yazısında; “kooperatif kaydı muhtarlıkça ölüm ilmuhaberi düzenlenmesi üzerine 12.7.2002 tarihinde silinmiştir....

e çıkartılan tebligat parçasında adı geçen davalının ölü olduğunun bildirilmesi, buna karşılık nüfus kaydında sağ olarak görülmesi üzerine mahkemece yaptırılan zabıta araştırması sonucu düzenlenen tutanakta, adı geçen davalının 15-16 sene önce teknesinin alabora olması sebebiyle boğularak öldüğünün, cesedinin hala bulunamadığının, 1997 yılında eşinin de vefat ettiğinin, tek mirasçı olarak o tarihlerde 3-4 yaşlarında olan oğlu Halil Belen'in kaldığının ve nüfusa ölüm kaydının işlenmediğinin belirtilmesi karşısında mahkemece davacı DSİ vekiline yetki verilerek adı geçen davalının ölüm kaydının düşülmesinin sağlanması ve tespit edilecek mirasçılarına mahkemenin gerekçeli kararı ile idarenin temyiz dilekçesinin yöntemine uygun tebliği ile temyiz ve cevap süresinin beklenmesinden, Ve istenilen hususların yerine getirildiğinin mahkeme hakimince bizzat denetlenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine yeniden GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23.10.2014 gününde...

Yapılan yargılama sonunda Mahkemece; evlenmenin butlanı talep edilen birleşen dosya davalısı ve dosyamız davacısı ... ile eşinin babası ... kardeş olarak gözükmekte iseler de, dinlenen tanık beyanları ve tüm dosya kapsamına göre ...'nun gerçek babasının ......, gerçek annesinin ise açık kimliği tespit edilemeyen... olduğu, davanın gerçeğe aykırı beyana dayanılarak oluşturulmuş ve gerçek durumu göstermeyen nüfus kaydının düzeltilmesi ve evlenmenin butlanı talebine ilişkin olduğu ve gerçek durumu gösteren nüfus kaydının ispat edildiği kabul edilerek esas ve birleşen davaların kabulü ile,...... TC Kimlik Numaralı ...'nun gerçek babasının.......TC Kimlik Numaralı ...... ve gerçek annesinin açık kimliği tespit edilemeyen... olduğunun tespitine, gerekli düzeltme ve ilişkilendirmenin Nüfus Müdürlüğünce yapılmasına karar verilmiştir. Dava nüfus kaydının düzeltilmesi, babalığın tespiti ve evlenmenin butlanı istemlerine ilişkindir....

K A R A R Dava, davacının murisinin 27.10.2004-31.05.2007 tarihleri arasındaki 1479 sayılı Yasa kapsamındaki ... sigortalılığının iptali ile, 506 sayılı Yasa kapsamındaki çalışmalarının geçerli olduğunun tespiti ile murisinin ölüm tarihini takip eden aybaşı itibari ile 506 sayılı Yasa'nın 66. maddesi uyarınca davacıya ölüm aylığı bağlanması gerektiğinin tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulü ile davacının murisi ... ...’ın 27.10.2004-31.05.2007 tarihleri arasında 506 S.K.na tabi sigortalı olduğunun tesbiti ile, hak sahipleri olan davacılara ölüm tarihini takip eden 01.07.2007 tarihinden itibaren dul ve yetim aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine, karar verilmiştir....