Dava konusu ürünlerden Country yatak odası takımını oluşturan ürünlerin bütünlük oluşturduğu, D502 Sürgülü Dolabın ise tekil bir ürün olduğu, ürünlerde kullanım sonrası montaj ve imalat kaynaklı ayıpların ortaya çıktığı, bildirimin yapıldığı ve servis hizmetinin verildiği, bazı ayıpların tamir yolu ile giderildiği bazılarının ise halen giderilemediği ve tekrarladığı, mevcut ayıplar nedeniyle tüketicinin kullanım ömrü süresince üründen beklediği fayda ve yararı sağlamadığı göz önüne alındığında davacı tüketicinin bu ürünler yönünden talebinin yerinde olduğu sonuç ve kanaatine varılmış olup davacı tarafından davalıya ödenen tutarın 7.625,00- TL'sinin bu ürünlerin bedeli olduğu, öte yandan Ermosan Kayra Köşe Koltuk takımının mevcut haliyle kabul edildiği gözetilerek fazlaya ilişkin istemin reddi ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir (...)" gerekçeleri ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir....

Asliye Hukuk Mahkemesinin (Tüketici Mahkemesi Sıfatıyla) 2018/454 Esas, 2019/459 Karar sayılı 18/09/2019 tarihli kararı aleyhine davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuş ve talebin süresinde olduğu anlaşılmakla; yapılan istinaf incelemesi sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA :Davacı vekili tarafından ilk derece mahkemesine verilen dava dilekçesinde özetle; davacının 19/04/2018 tarihinde eşi ile birlikte davalıya ait işyerine koltuk takımı satın almak üzere gittiğini, Bellona marka Elantra modelinde 7.917,04 TL'ye koltuk takımı satın aldığını, bu bedelin 5.000,00 TL'sini banka havalesi yoluyla bakiye kısmı ise kredi kartı yoluyla ödediğini, bahse konu malların davacıya 21/05/2018 tarihinde davalının çalışanları tarafından sarkmış, sökülmüş, lekeli, yırtık ve çizik olarak teslim edildiğini, tüm bu nedenlerle ayıplı çıkan malın bedelinin satıcıya başvuru tarihi olan 21/05/2018 tarihinden itibaren yasal faizi ile davacı tarafa iadesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir...

Dava, davalı tarafından satışı yapılan malın ayıplı olduğu iddiasına dayalı olarak; misli ile değişim istemine ilişkin olup, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanunun 11. maddesi hükmü gereğince; tüketici, satın aldığı malın ayıplı olduğunu anlaması halinde satıcıdan, ayıpsız misliyle değişim ya da verilen bedelin iadesini, ayıp nispetinde bedelin tenzilini, ayıbın giderilmesi için gerekli onarımın yapılmasını isteyebilir. Bu açıklamalar doğrultusunda somut olaya bakıldığında; davacının malın ayıplı olduğuna ilişkin iddiası kapsamında, taraflar arasında düzenlenen 20.01.2013 tarihli sipariş sözleşmesinde, 09.03.2013 tarihli sipariş teslim fişinde leke tutmaz kumaş olduğu belirtilmemiştir....

Davacının davalı şirketten 9.7.2008 tarihli fatura ile yatak odası, genç odası, mutfak masası, yatak ve sandalye satın aldığı, 19.5.2009 tarihli servis başvurusunda, genç odası takımının arızalı ve çalışma masası rayında arıza olduğunun bildirildiği anlaşılmaktadır. Mahkemece aldırılan 8.4.2011 tarihli bilirkişi raporunda, krem renkli sandalyelerde ve kahverengi sandalyelerde üretim ve montaj hatası olduğu ve gizli ayıplı olduğu açıklanmıştır. Mahkemece, sandalyelerin ... süresinin geçtiği diğer mallarda da üretim hatası bulunmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir. Ancak davacının satın aldığı malların fatura tarihi ve satın alma tarihi gözetilerek ... süresinin değerlendirilmesi gerektiği açıktır. Ayrıca, davacının davalıdan satın aldığı sandalyelerin 2011/19648 2012/9163 yanında diğer masa vs.nin miktarı ve evsafı gözönüne alındığında alınan mobilyaların ve eşyaların birbiriyle uyum içinde olmaları gözetilerek alındığı anlaşılmaktadır....

kullanılan koltuk takımının dava dışı .. şahsi eşyası olduğunu, bu koltuk takımını ortak oldukları diğer şirketin ofisinde kullanmak üzere .. isteğiyle .. bürosundan aldığını ve ortak olduğu diğer şirketin bürosuna getirdiğini, davalının bu durumu bilmesine rağmen kendisini hırsızlıkla suçlayarak şikayet ettiğini, davalının şikayetinin haksız olduğunu belirterek manevi tazminat talep etmiştir. Davalı, davanın reddi gerektiğini savunmuştur. Mahkemece, şikayetin haksız olduğu kabul edilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Şikayet hakkı, diğer bir deyimle hak arama özgürlüğü; Anayasa’nın 36. maddesinde; “ ..” şeklinde yer almıştır. Hak arama özgürlüğü bu şekilde güvence altına alınmış olup; kişiler, gerek yargı mercileri önünde gerekse yetkili kurum ve kuruluşlara başvurmak suretiyle kendilerine zarar verenlere karşı haklarının korunmasını, yasal işlem yapılmasını ve cezalandırılmalarını isteme hak ve yetkilerine sahiptir....

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda; "davanın kabulüne; davacının davalıdan satın aldığı koltuk takımının ayıplı olması nedeniyle koltuk takımının ayıpsız misli ile değiştirilmesine, davaya konu koltuk takımının davacı tarafından davalıya iadesine" karar verilmiştir....

KARAR Davacı, davalıdan aldığı yatak odası takımının elbise dolabında sorun meydana geldiğini, dört defa tamir için gelindiğini ancak sorunun giderilemediğini ve tamir sırasında dolabın hasara uğrayarak kullanılmaz hale geldiğini, bu durumun takımın bütünlüğü nün bozulmasına yol açtığını, davalının bu alışverişe dayanak 2.500 TL'lik bonodan dolayı 1.990 TL'lik icra takibi yaptığını belirterek icra takibinden dolayı borçlu olmadığının tespitine, satın almış olduğu dolabın bedelinin iadesi ile ödemiş olduğu 510 TL'nin iadesine karar verilmesini dava ve talep etmiştir. Davalı, üründe herhangi bir sorun olmadığını, 2 senedir ürünün kullanıldığını, kullanımdan dolayı değer kaybı olduğunu, davacının muayene yükümlülüğünü yerine getirmediğini ileri sürerek davanın reddini dilemiştir....

Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 03/11/2014 gün ve 2012/381-2014/407 sayılı kararı bozan Daire’nin 17/12/2015 gün ve 2015/1764-2015/13611 sayılı kararı aleyhinde taraf vekilleri tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü: Davacı vekili, müvekkiline ait 2011/01330 numara ile TPE nezdinde tescilli Diana koltuk takımının davalı tarafından Snow koltuk takımı olarak, 2008/022232 numara ile tescilli Ekol Maxi takımın davalı tarafından Gamze koltuk takımı olarak, 2008/03306 numara ile tescilli Ekol köşe takımının davalı tarafından İnci takımı olarak, 2011/02741 numara ile tescilli Carmen Mak....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi Taraflar arasındaki ayıplı mal davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı, davalıdan 08.07.2014 tarihinde oturma takımı, vestel marka led TV, iki adet halı ve TV ünitesi satın aldığını, satın almış olduğu ürünlerin tesliminden sonra koltuk takımında ve TV ünitesinde bir takım deformelerin olduğunu belirterek; ayıplı ürünlerin geri alınarak, ödediği 2.000,00TL nin davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiş 09.04.2015 de davasını ıslah ederek davası devam ederken ödediği toplam 6.200,00TL bedelin davalıdan tahsili ile kalan 800,00TL miktarın da iptal edilerek bu bedelden borçlu olmadığının tespitine karar verilmesini istemiştir. Davalı, davanın reddini dilemiştir....

-TL'nin 01.04.2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini (dava müddeabih bedelinin misli ile değişim talep edilen ayıplı ürünlere ait fatura bedeli 17.897,65.-TL'ye artırılmasını -İskonto düşülerek KDV eklenen bedeldir.), yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasını talep ettiği anlaşılmıştır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, davacı tarafından davalıdan satın alınan ürünlerin ayıplı olduğu iddiası ile satılan ayıplı malların iadesi ile ayıplı mallar için ödenen bedelin tahsili talebine ilişkin davadır. TBK nun 227. Maddesi uyarınca "Satıcının satılanın ayıplarından sorumlu oldugu hâllerde alıcı, asagıdaki seçimlik haklardan birini kullanabilir:     1. Satılanı geri vermeye hazır oldugunu bildirerek sözlesmeden dönme.     2. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satıs bedelinde indirim isteme.     3....