Manevi tazminat talebi yönünden yapılan değerlendirmede ise; Davacı eldeki davası ile, servis hizmetinin ayıplı verilmesi nedeni ile uğradığı maddi ve manevi zararların tazmini istemi ile eldeki davayı açmıştır. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 58.maddesi hükmü uyarınca, manevi tazminata hükmedilebilmesi için, şahsiyet hakkının hukuka aykırı bir şekilde zarara uğraması gerekir. Kişilik haklarının zarar görmediği hallerde, eylem hukuka aykırı olsa dahi manevi tazminata hükmedilmesi olanaklı değildir. Somut olayda; sözleşmeye aykırılık nedeni ile davacının kişilik haklarının zarar gördüğü kabul edilemez. Mahkemece, olayda manevi tazminat koşullarının bulunmadığı dikkate alınarak manevi tazminat isteminin reddine karar verilmesi usul ve yasaya uygundur....
Ayıplı malın neden olduğu zarardan dolayı birden fazla kimse sorumlu olduğu takdirde bunlar müteselsilen sorumludurlar. Satılan malın ayıplı olduğunun bilinmemesi bu sorumluluğu ortadan kaldırmaz. Bu madde ile ayıba karşı sorumlu tutulanlar, ayıba karşı daha uzun bir süre ile sorumluluk üstlenmemişlerse, ayıplı maldan sorumluluk, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile malın tüketiciye teslimi tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımına tabidir. Bu süre konut ve tatil amaçlı taşınmaz mallarda beş yıldır. Ayıplı malın neden olduğu her türlü zararlardan dolayı yapılacak talepler ise üç yıllık zamanaşımına tabidir. Bu talepler zarara sebep olan malın piyasaya sürüldüğü günden başlayarak on yıl sonra ortadan kalkar. Ancak, satılan malın ayıbı, tüketiciden satıcının ağır kusuru veya hile ile gizlenmişse zamanaşımı süresinden yararlanılamaz. ...
ın banka hesabına yapıldığını, araçta sıklıkla arızalar meydana geldiğini ve masraflar yapıldığını, daha sonra aracın servisine muayeneye gönderildiğini, kilometresinde düşürülme yapıldığını, orijinal 86.000 km de denilerek satılan aracın 216.000 km'de olduğunun ortaya çıktığını, bayiden edinilen bir başka bilgiye göre söz konusu aracın satış öncesi araç kiralama işlerinde kullanıldığının öğrenildiğini, sözleşmenin feshi ile satış bedeli olan 29.500,00 TL'nin satış tarihi itibariyle işletilecek yasal faiziyle, uğranılan manevi zararın tazmini olarak 5.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesine, ayıp nedeniyle yapılan masraf olarak toplam 12.346,38 TL maddi zararının da satış tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı,teknesi için davalı ...Ş’nin bayisi olan diğer davalıdan benzin satın aldığını,ayıplı benzin nedeni ile teknede zarar meydana geldiğini,... Sulh Hukuk Mahkemesinin değişik ... dosyasında zararın tespit edildiğini belirterek; teknede oluşan değer kaybı bakımından 75.000 $, arızalanan parçalar bakımından 1.000 $, tamir bedeli olarak 1.000 TL ve kullanamamaktan kaynaklanan zarar için 1.000 TL maddi,10.000 TL manevi tazminat talep etmiştir. Davalı ...Ş, davanın reddini talep etmiştir. Diğer davalı, davaya cevap vermemiştir....
Keza tüketici ayıp halinde seçimlik hakları kullanmakla birlikte aynı zamanda malın ayıplı olması nedeni ile uğradığı maddi ya da manevi zararın tazminini bağımsız olarak isteyebilme hakkına da sahiptir. 6502 Sayılı yasanın 11/2 maddesine göre ücretsiz onarım ve malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici ve ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçının müteselsilen sorumlu olacağı düzenlenmiştir. Aynı madde 6....
Türk Ticaret Kanunun, Ticari satış ve mal değişimi başlıklı 23.maddesine göre; "(1) Bu maddedeki özel hükümler saklı kalmak şartıyla, tacirler arasındaki satış ve mal değişimlerinde de Türk Borçlar Kanununun satış sözleşmesi ile mal değişim sözleşmesine ilişkin hükümleri uygulanır. … c) Malın ayıplı olduğu teslim sırasında açıkça belli ise alıcı iki gün içinde durumu satıcıya ihbar etmelidir. Açıkça belli değilse alıcı malı teslim aldıktan sonra sekiz gün içinde incelemek veya incelettirmekle ve bu inceleme sonucunda malın ayıplı olduğu ortaya çıkarsa, haklarını korumak için durumu bu süre içinde satıcıya ihbarla yükümlüdür. Diğer durumlarda, Türk Borçlar Kanununun 223 üncü maddesinin ikinci fıkrası uygulanır." ... 4. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2012/383 Esas, ......
İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; HMK'nın 355. maddesindeki düzenleme uyarınca, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine ilişkin aykırılık bulunup bulunmadığı yönü gözetilerek inceleme yapılmıştır. Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan ayıplı imalata ilişkin bedel iadesi ve manevi tazminat isteğine ilişkindir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. K A R A R Davacı, ... Motorlu Araçlar İmal ve Satış A.Ş. tarafından satışı ve üretimi yapılan 2013 model ... Joy 1,5 DCI 90 marka...plakalı araçla kaza geçirdiğini, bu kaza sonucuna ağır bir şekilde yaralandığını, aracın hava yastıklarının(air bag) açılmaması nedeniyle kafa travması geçirdiğini ve yatalak kaldığını, aracın ayıplı olduğunu ileri sürerek, beden ve iş gücü kaybı nedeniyle 1.000,00-TL maddi tazminat, bu nedenlerle kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birliklte 1.000,00-TL maddi tazminata, kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte 100.000,00-TL manevi tazminata, ... 6. Asliye Hukuk Mahkemesi 2014/11 D....
TL maddi tazminata karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
Buna karşın somut olayda davacının kişilik haklarına saldırı teşkil edecek nitelikte bir vakıa iddiasının ve bunu kanıtlayıcı delillerin bulunmadığı, dolayısıyla TBK. 58. maddesinde aranan manevi tazminat koşullarının somut olayda gerçekleşmediği sonuç ve kanaatine varıldığından manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir (...)" gerekçeleri ile davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Davacı istinaf dilekçesinde özetle; maddi zarar olarak istediği döviz cinsinden harcamaların karar tarihindeki kur üzerinden hesaplanması gerektiğini, manevi tazminat isteminin reddinin yerinde olmadığını beyanla istinaf talebinde bulunmuştur....
