"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi Taraflar arasındaki nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davada Bursa 6. Asliye Hukuk ve 1. Aile Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava, mükerrer kaydın iptali istemine ilişkindir. Davacı ...'ın kendi çocuklar olmadığı halde nüfuslarına kayıt edildiğini,kendi üzerlerinde bulunan bu kaydının iptaliyle nüfus kaydının düzeltilmesine karar verilmesini istemiştir. Dava sırasında ise, ...'in kayın biraderi ...'ın çocuğu olan ... olduğu halde, hem gerçek babası ...’ın üzerine ... olarak hemde kendi çocuklarıymış gibi ... olarak iki defa nüfusa kayıt edildiğini ileri sürerek,...., 'ın kendi üzerlerinde bulunan kaydının iptaliyle nüfus kaydının düzeltilmesine karar verilmesini istemiştir....

Nüfus kaydının düzeltilmesi davasında ise, nüfus kaydının gerçek durumu yansıtmadığı, baştan yanlış olarak kütüğe geçirilmesi söz konusudur (HGK 30.01.2008 gün 2008/2-36-47 sayılı kararı). Dosya içindeki bilgi ve belgelere göre davalı ... babası ... 24.03.1980 doğumlu olarak ... ile eşi ...'nin çocukları olarak nüfusa tescil edilmiştir. Somut olayda dava, davacının kardeşi ...'ın anneannesi ... ve dedesi ... çocuğu olarak gerçeğe aykırı beyana dayalı oluşturulan nüfus kaydının iptali ile gerçek annesinin ... gerçek babasının da davalı ... olduğunun tespiti ve buna uygun olarak nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkindir. Yukarıda gösterilen yasal düzenlemeler dikkate alındığında davalı ...'ın gerçeğe aykırı beyana dayalı oluşturulan ... ve ... hanesindeki nüfus kaydının iptali ile gerçek annesi ...'nin nüfus kaydına tesciline ilişkin talep nüfus kayıt düzeltme davası olup asliye hukuk mahkemesi görev alanında kalmaktadır. İkinci talep olan ...'ın ...'...

T2 nüfus kayıtlarında düzeltme davasını açma özel yetkisini tanıyan usulüne uygun ve harçlandırılmış vekaletnamesini sunmak üzere süre verilmesi, kaydının iptali talep edilen TC Kimlik numaralı Dilara Evcil'in dosya kapsamındaki nüfus kayıtlarına göre sağ olduğu anlaşılan babası Haydar Albarak ve annesi Gülşen Bahtiyar davaya dahil edilerek taraf teşkilinin sağlanması, akabinde taraf delillerinin toplanması, ayrıca resen araştırma yapılarak kaydının iptali talep edilen TC Kimlik numaralı Dilara Evcil'in nüfus kayıtlarında herhangi bir işlem yapılıp yapılmadığının sorulması, ayrıca mükerrer kayıt olup olmadığının anlaşılması bakımından sosyal güvenlik kurumu, vergi dairesi, tapu müdürlüğü, seçim kurulu, belediye başkanlığı, GSM operatörlerine müzekkere yazılması, nüfus müdürlüğünden var ise nüfus kayıtlarında yapılan işlemlere ilişkin bilgi ve belgelerin nüfus cüzdan talep formlarının...vs dosya arasına celbedilmesi ve toplanacak tüm delillerin birlikte değerlendirilmesi ile oluşacak sonuca...

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Tapu İptali Ve Tescil ... ile ... ve müşterekleri, dahili davalılar ... ve ...aralarındaki tapu iptali ve tescil davasının kabulüne dair ......

Ay üzerindeki nüfus kaydının iptali ile gerçek anne ve babası olan ... ile ... üzerine kayıt edilmesi istenmiştir. Dava bu niteliğiyle bir nesep davası olmayıp, hatalı yapılan nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkindir. 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36. maddesi uyarınca nüfus kaydının düzeltilmesine yönelik olan ve Türk Medeni Kanununun 282 ve devamı maddelerinde düzenlenen soybağı kurulmasıyla ilgisi bulunmayan davanın genel hükümlere göre Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekmektedir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; HUMK.’nun 25. ve 26. maddeleri gereğince ... 1.Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE, 01.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi....

ı nüfuslarına kaydettirdiklerini belirterek nüfus kaydının iptali ile düzeltilmesine karar verilmesini istemiş mahkemece davanın soybağının düzeltilmesi kapsamında olup davaya bakmanın aile mahkemesinin görevinde olduğu gerekçesiyle mahkemenin görevsizliğine karar verilmiştir. Kişisel durumlardaki değişikliklerin nüfus kaydında belirtilmesi ve doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi, “nüfus kayıtlarının düzeltilmesi” davalarının konusunu oluşturur. (...., Gerçek Kişilerin Hukuki Durumu, İstanbul 1982, s.243). “Kayıt düzeltilmesi”, aile kütüğüne düşürülmüş nüfus kaydının bir kısmının “düzeltilmesi” veya “değiştirilmesi” dir (Nüfus Yönetmeliği m.143). 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu’nun 35. maddesine göre, kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz....

Dosyadaki bilgi ve belgelerden; SGK tarafından hazırlanan 29.04.2011 tarihli raporda, müteveffanın ... ile ikamet ettiği ancak kanuni mirasçısı olmadığından kendisine mal varlığı intikal edemeyeceğinin belirtildiği ve ekinde de KPS Uygulaması Nüfus Aile Kayıt Örneğinin bulunduğu bu kayda göre de müteveffa ... T.C. Kimlik no'lu ...'nın bekar olarak vefat ettiği çocuğu da bulunmadığı anlaşılmaktadır. Dosya bu haliyle bilirkişiye tevdi edilmiş ve bilirkişi de 14.07.2014 tarihli raporunda bu kaydı ve SGK iç raporunu esas alarak davalının murisin mirasçısı olmadığı yönünde rapor tanzim etmiştir. Dosya içinde bulunan ve onay tarihi yer almayan ve müteveffa esas alınarak düzenlenen nüfus kayıt suretine göre ise; müteveffa ... T.C. Kimlik no'lu ...'nın kızı olarak davalı ... TC Kimlik no'lu ...'ın yer aldığı, yine aynı şekilde onay tarihsiz ve davalı esas alınarak çıkartılan bir diğer nüfus kayıt suretine göre de ... TC Kimlik no'lu ...'ın annesi olarak ... T.C. Kimlik no'lu ...'...

Bu nedenle davacının birinci talebi, gerçeğe aykırı beyanla baştan beri yanlış olan sicilin düzeltilmesi niteliğinde ve 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 36. maddesi kapsamına giren nüfus kaydının düzeltilmesi davasıdır. Davacının gerçek anne ve baba hanesine kayıt istemi de anne yönünden bilindiği üzere çocukla ana arasındaki soybağı doğumla kurulduğundan yine nüfus kaydının düzeltilmesi davasıdır. Nüfus kaydının düzeltilmesi davasında resmi sicilin belgelediği olgunun doğru olması, baştan yanlış olarak kütüğe geçirilmesi söz konusudur. Bu nedenle, davacı ...'un mevcut hanedeki kaydının iptali ile annesinin....olduğuna dair davada tarafların tüm kanıtları toplanıp iddia ile ilgili .......

Tescil işlemi yapıldığı sırada davalı Fevziye'nin davacının kendi çocuğu olmadığını bildiğini beyan ettiği de görülmekle, gerçeğe aykırı beyanıyla oluşturulan nüfus kaydının iptaline ilişkin talebin nüfus kayıt düzeltme davası olarak nitelendirilmesi gerekmektedir. Nüfus kayıt düzeltme davaları asliye hukuk mahkemesi görev alanında kalmaktadır. (emsal için bknz. Yargıtay 2.H.D. 2022/3347E. 2022/4272 K. Sayılı ilamı, Yargıtay Hukuk Genel Kurulu 2020/8- 269 E. 2021/228 K. Sayılı ilamı) Hâl böyle olunca; Kars 2 AHM tarafından davanın nüfus kayıt düzeltim davası olarak kabul edilerek işin esasına girilmesi, Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36. maddesinde yer verilen kayıt düzeltme davalarının, nüfus müdürü veya görevlendireceği nüfus memuru huzuru ile görülüp karara bağlanması hükmü gereği davaya nüfus müdürlüğünün de katılımı sağlanarak tarafların gösterecekleri deliller toplandıktan sonra hasıl olacak netice dahilinde karar verilmelidir....

Ayrıca mükerrer kayıtlar söz konusu olduğunda kural olarak, sonradan tescil edilen kaydın iptali gerekir. İlgilinin evlenme gibi sosyal statüsündeki değişikliklerin ikinci kez oluşturulan nüfus kaydına işlenmiş olduğu durumlarda gerçek olan birinci kayıt korunup, yanlış olan ikinci kayıt iptal edilerek, buradaki değişiklikler gerçek olan birinci kayda taşınır....