DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava; ölümle sonuçlanan trafik kazasından kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2021/89 Esas KARAR NO: 2022/712 DAVA: Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) DAVA TARİHİ: 04/02/2021 KARAR TARİHİ: 27/09/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Trafik Sigorta Sözleşmesi Kaynaklı Rücuen) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacılar vekili dilekçesinde özetle;------ tarihinde ---- sevk ve idaresinde bulunan---- plaka sayılı araç------ sevk ve idaresinde bulunan ----- hayatını kaybettiği, bunun üzerine müteveffa mirasçıları tarafından------ Esas sayılı, haksız fiile dayalı trafik kazasından kaynaklı manevi tazminat davasının açıldığı, davacı ile davalı -----arasında gerçekleşebilecek olan ------kazaları neticesinde oluşacak maddi ve manevi zararların sigorta şirketi tarafından karşılanacağına dair aralarında sözleşme bulunduğu, açılan davanın davalıya ihbar edildiği, davalının müdahil olarak, davaya katıldığı, yerel Mahkeme tarafından, Davacı ------manevi tazminatın olay tarihi olan ---- tarihinden...
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: İlk derece mahkemesince, "...Dava trafik kazası sebebi ile maddi ve manevi tazminat davasıdır." diye nitelendirme yapıldıktan sonra; davalı T19 yönünden usulden reddine, davalılar T16 T18 ve Derebaşı Dek.Hır.İnş. Taah.Gıd. Hay. San. yönünden kısmen kabulüne, maddi tazminat taleplerinin feragat nedeniyle reddine, Axa Sigorta şirketinden manevi tazminat taleplerinin reddine şeklinde karar verilmiştir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava, trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacının dava dilekçesi ile 20.05.2014 tarihli trafik kazası sebebiyle araç sürücüsü ile sigorta şirketinden maddi tazminat olarak, haksız fiil tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tedavi gideri olarak 3000TL, ulaşım gideri olarak 1000TL, eşi için yardımcı tutma ücreti olarak 4.800 TL, terör tazminatı olarak 1.400 TL, toplam 10.200 TL'yi, manevi tazminat olarak ise dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı sürücüden 15.00 TL'yi talep ettiği, davalı sürücünün cevap dilekçesi ile kusura, sağlık harcamalarına, ulaşım bedeline, yardımcı ücretine , manevi tazminata itiraz ettiği, Taraflar arasındaki uyuşmazlığın davalı ...'...
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ : 27/04/2022 DAVANIN KONUSU : Manevi Tazminat (Trafik Kazasından Kaynaklı) KARAR TARİHİ : 27/02/2023 KARAR YAZIM TARİHİ : 27/02/2023 Yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararın davalı ..... tarafından istinaf edilmesi üzerinde dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü; Davacılar vekili; .... tarihinde Antalya ili, ..... meydana gelen trafik kazasında davacının, davalı ....ın sevk ve idaresinde bulunan .... ait .... plakalı aracın sebebiyet verdiği kaza sonucu vücudunda kırıklar meydana gelecek ve yoğun bakımda kalacak şekilde yaralandığını, davalı sigorta şirketinin aracı sigortalayan şirket, davalı ...ın araç sürücüsü aynı zamanda asker, araç malikinin ise davalı .... olduğunu, aynı olay sebebi ile ceza davası olan Antalya 9 Asliye Ceza Mahkemesinin .... esas, .... karar sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporunda ....ın kazada asli kusurlu, davacının ise kusursuz olduğunun tespit edildiğini beyan ederek, 2.500,00 TL maddi ve 25.000,00 TL manevi tazminat...
faizi ile birlikte tahsiline, Davacının manevi tazminat talebi yönünden yapılan değerlendirmede hükmedilecek manevi tazminat duyulan elem ve ızdırabın tam karşılığı olmayıp, mağdurlarda kısmen teskin duygusu yaratmaya yöneliktir....
Somut olayda; davacı tarafından, haksız fiil teşkil eden trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat taleplerine ilişkin olarak, araç sürücüsü olan davalı ile ZMMS sigortacısı olan sigorta şirketine karşı birlikte açılmıştır. Haksız fiilden kaynaklanan tazminat davalarında görevli mahkeme, genel hukuk mahkemesi olan asliye hukuk mahkemesi ise de; dava, gerçek kişiler ile birlikte karşı tarafın ZMMS yaptırdığı sigorta şirketine karşı da açılmıştır. Davalı sigorta şirketi, sigorta poliçesi nedeniyle sorumlu tutulmuş olup, zorunlu sigortalar, TTK'nın 1483 vd. maddelerinde düzenlenmiştir. TTK'nın 4/1-(a) ve 5. maddeleri gereğince mutlak ticari nitelikteki bu davada asliye ticaret mahkemesi görevli bulunmaktadır....
nın diğer temyiz itirazına gelince; Dava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, asıl ve birleşen davaların kabulüne karar verilmiş, hüküm; asıl dosya davacıları ile davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar, desteklerinin davalı çekici sürücüsü ile yapmış olduğu trafik kazası sonucu hayatını kaybettiğini belirterek, destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat taleplerinde bulunmuşlardır. Davalılar davanın reddini savunmuşlardır. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda; kusur ve hesap raporlarına göre asıl ve birleşen davaların kabulüne karar verilmiştir. Borçlar Yasası'nın 47. maddesi gereğince yargıcın, özel durumları göz önünde tutarak manevi zarar adı ile hak sahibine verilmesine karar vereceği para tutarı adalete uygun olmalıdır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 16/01/2013 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi ve karşı davada davacı ... vekili Avukat ... tarafından davalı ... aleyhine 11/02/2013 gününde verilen dilekçe ile araçta meydana gelen hasar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl dava yönünden maddi tazminat isteminin reddine ve manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne, karşı dava yönünden maddi tazminat isteminin kısmen kabulüne ve manevi tazminat isteminin reddine dair verilen 05/05/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı-karşı davalı vekili ile katılma yoluyla davalı-karşı davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ve diğeri aleyhine 04/06/2008 gününde verilen dilekçe ile yaralamalı trafik kazasından doğan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen 25/02/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü....
