325.879,00-TL işgücü kaybı zararı oluştuğu şeklinde hesaplandığı, dava konusu olayda, idarenin kusurunun olmayışı, olayın oluş şekli ve zararın niteliği dikkate alıdığında, duyulan elem ve ızdırabı kısmen de olsa giderecek, zenginleşmeye de sebebiyet vermeyecek düzeyde bir manevi tazminat takdir edilmesi gerektiği gözetilerek, davacıların uğranıldığı ileri sürülen maddi manevi zararın giderilmesi istemiyle yapılan başvurunun reddine ilişkin işlemin iptali istemi yönünden 2577 sayılı Kanunun 15/1-b maddesi uyarınca davanın incelenmeksizin reddine, davacı Bahri İlhan'ın maddi tazminat isteminin kabulü ile, 325.879,00-TL-TL maddi tazminatın 100.000,00-TL kısmına 18.09.2019 tarihinden, 225.879,00-TL kısmına 16.12.2019 tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davalı idarelerce davacıya ödenmesine, manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile, Bahri İlhan için 15.000,00-TL, Kudret İlhan için 10.000,00-TL, Songül İlhan için ise 10.000,00-TL olmak üzere toplam 35.000,00-TL manevi...
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE Dava, iş kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Kayseri 11. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 07/10/2021 tarih, 2021/244 Esas, 2021/60 Karar sayılı kararı ile davacı tarafça açılan maddi ve manevi tazminat davasının reddine karar verilmiş, kararın davacı vekili tarafından istinafı üzerine dosyanın istinaf incelemesi için dairemize gelmiş olduğu görülmüştür. İstinaf incelemesi HMK 355. maddesi gereğince ileri sürülen istinaf sebepleri ve kamu düzeni ile sınırlı olarak yapılmıştır. Duruşma açılmasını gerektiren sebepler bulunmadığından HMK'nın 353 ve 355 maddeleri gereğince inceleme ve müzakereler dosya üzerinden yürütülmüştür. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelerden, davacı tarafça Kayseri 1. İş Mahkemesi'nin 2018/90 E. 2018/717 K. sayılı dosyasıyla açılan davanın, konusunun davacının davalının işyerinde çalıştığı sırada iş kazası geçirdiğinin tespitine ilişkin olduğu, Kayseri 1....
söz konusu yangın neticesinde ölmesi nedeniyle müvekkilinin büyük zarar uğradığını, tüm bu nedenlerle davalarının kabulü ile davalı kurumun 10.000,00 TL maddi ve 50.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 60.000,00 TL tazminatın olay tarihi olan 18/06/2017 tarihinde itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesini talep ve dava etmiştir....
Bu nedenle geçici iş göremezlik maddi tazminat davasında her bir davalı aleyhine ayrı ayrı vekalet ücreti takdir edilmiştir. -- 10/4. Madde ve fıkrası uyarınca manevi tazminat davası maddi tazminat veya parayla değerlendirilmesi mümkün olan taleplerle birlikte açılması durumunda manevi tazminat açısından ayrıca vekalet ücretine hükmedilir. Tüm dosya kapsamı, denetime el verişli bulunan kusur ve aktüerya raporları, yukarıda atıf yapılan---- mahkeme kararları bir bütün olarak değerlendirilmiş, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir....
C) Askeri Yüksek İdare Mahkemesi Kararının, Davacılardan …'ın Manevi Tazminat İsteminin Kısmen Reddi İle …'ın Manevi Tazminat İsteminin Reddine İlişkin Kısmının İncelenmesi: 2330 sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun'un "Nakdi tazminat ve aylığın etkisi" başlıklı 6. maddesinde, "Bu Kanun hükümlerine göre ödenecek nakdi tazminat ile bağlanacak emekli aylığı uğranılan maddi ve manevi zararların karşılığıdır. Yargı mercilerinde maddi ve manevi zararlar karşılığı olarak kurumların ödemekle yükümlü tutulacakları tazminatın hesabında bu kanun hükümlerine göre ödenen nakdi tazminat ile bağlanmış bulunan aylıklar gözönünde tutulur." kuralı yer almıştır. Olayda, Nakdi Tazminat Komisyon kararına istinaden eş …'a 22.378,95 TL, çocuk …'a 52.657,29 TL nakdi tazminat ödenmiştir....
A.Ş. ile sulh olunduğunu ve ödeme de yapıldığını, bu sebeple maddi tazminat davasından dava sonrası ödeme nedeniyle feragat ettiklerini, maddi tazminat yönünden davalılardan yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin olmadığını, davalılar ... ve ... yönünden manevi tazminat davasının aynen devam ettiğini, müvekkilinin maluliyet oranının %... oluşu, hayati tehlike geçirmiş olması ve komada kalmış olması, hayatı boyunca ağır yük kaldırdığında duyacağı acı ile ülkede paranın alım gücü bir arada değerlendirilerek manevi tazminat davasının tam kabulü ile manevi tazminat yönünden yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'nın üzerinde bırakılmasına karar verilmesini beyan etmiştir. Davacı vekili maddi tazminat talebi yönünden davalı ... şirketi ile anlaştıkları bu nedenle davadan feragat ettiklerini beyan etmiştir. Feragat tek taraflı bir taraf işlemi olup, karşı tarafın da kabulüne bağlı değildir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2017/324 Esas KARAR NO : 2018/819 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 22/05/2017 KARAR TARİHİ : 27/11/2018 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... tarihinde meydana gelen kaza nedeniyle davacı müvekkilin sürekli iş görmezlikten kaynaklı doğan maddi tazminatının 100,00 TL’sinin, talebin davalı ... tarafından red tarihi olan 24/03/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, davacı müvekkilin geçici iş göremezlikten kaynaklı doğan maddi tazminatının 100,00 TL’sinin kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal fazi ile birlikte davalı İşleten...Ltd Şti şirketinden tahsiline, 10.000,00 TL manevi tazminatın davalı şleten ...Ltd Şti ‘den kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte...
TEMYİZ_EDENİN_İDDİALARI : Davalı idare tarafından, idarenin kusurlu ya da kusursuz sorumlu olduğuna dair açıklamaya yer verilmediği, herhangi bir istihbari veri de bulunmadığından kusurlu sorumluluktan bahsedilemeyeceği, kusursuz sorumluluğun şartlarının da oluşmadığı, eylem ile manevi zarar arasındaki illiyet bağının zarara uğrayan ile terör saldırısını gerçekleştiren kişiler arasında kurulabileceği iddialarıyla temyize konu kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir. KARŞI_TARAFIN_SAVUNMASI : Davacılar tarafından savunma verilmemiştir. DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ : … DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir....
Dava, ev başkanının sorumluluğundan kaynaklı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Eldeki davada TMK'nın 369. maddesinin uygulanacağı ve uyuşmazlığın çözümünde Aile Mahkemesinin görevli olduğu gözetilerek İDM tarafından esas hakkında karar verilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamaktadır....
TBK madde 58 “Kişilik hakkının zedelenmesinden zarar gören, uğradığı manevi zarara karşılık manevi tazminat adı altında bir miktar para ödenmesini isteyebilir.” hükmünü içermektedir Davada asıl olan haksız fiile dayalı maddi tazminat istemidir. Haksız fiili gerçekleştiren kişi de davada taraf olduğuna göre önceliğin haksız fiilden kaynaklı düzenlemeye göre belirlenmesi gerekir. Bu düzenlemeler karşısında istinaf talebini inceleme görevi Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'ne aittir. Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi tarafından verilen 16/03/2020 tarihli 2020/480 Esas, 2020/482 Karar sayılı kararı usul ve yasaya uygun değildir. Yine benzer bir uyuşmazlıkta; Dairemizin 2020/525- 734 EK sayılı ilamı ile görevsizlik kararı verilmiş, davacı haksız fiile dayalı manevi tazminat verilmesi talebiyle dava açmış, istinaf incelemesi için dosya Adana Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmiş, 1. ve 3....
