-fotograf-cekecek-10- mekan/4966 başlığı ile izinsiz aynı konsept içerikle yayınlandığını, müvekkiline ait eserlerin hem eser sahibinin izni olmaksızın, hem de kaynak gösterilmeksizin yayınlandığını ve müvekkilin manevi haklarının ihlal edildiğini ileri sürerek FSEK 68 maddesi gereğince fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, bir fotoğraf için 1.500 TL'den 10 adet fotoğraf için (1.500 x 3 x 10) = 45.000 TL ve edebi eser niteliğindeki yazılar için 5.000 TL olmak üzere 50.000 TL maddi ve manevi tazminat olarak 20.000 TL'nin davalıdan alınarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili; davaya konu fotoğrafların ... Haber Ajansı tarafından müvekkiline servis edildiğini, fotoğraf ve yazıların eser mahiyetinde olmadığını ve talep edilen bedellerin fahiş olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir....
HUKUKİ NİTELENDİRME, DELİLLERİN VE İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: Dava,fotoğraf ve video çekiminden kaynaklı manevi tazminat davasıdır. T1 ile Panaroma Mobilya Limited Şirketi arasında 09.12.2018 tarihli davacıya ait düğün töreninin otelde gerçekleştirilmesi amacıyla sözleşme imzalandığı, bu sözleşme uyarınca hizmet bedelinin 9.000,00- TL olarak belirlendiği, düğündeki kamera ve fotoğraf çekimlerinin şirket adına Foto Mustafa'nın üstleneceğinin ve otele dışardan başka bir kamera ve fotoğrafçı sokulamayacağının düzenlendiği görülmüştür. Mahkemece yapılan yargılama sonucu manevi tazminat talebi ile açılan davanın kısmen kabulüne karar verildiği görülmüştür....
G E R E K Ç E Uyuşmazlık, kına ve düğün töreni video ve fotoğraf çekimine ilişkin sözleşmenin ayıplı ifası nedeniyle bedel iadesi ve manevi tazminat isteminden kaynaklanmaktadır. İlk Derece Mahkemesi'nce yukarıda gösterilen gerekçelerle bedel iadesi talebinin kabulüne , manevi tazminat isteminin kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacılar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı, davalı ...'a ait işletmede düğün organizasyonu yapılması için sözleşme imzalandığını, düğünde yapılacak fotoğraf çekimi ve video kaydının da sözleşmeye dahil olduğunu, bu edimin davalı ... eliyle ifa edildiğini, ancak düğünden sonra fotoğraf ve videolar teslim edildiğinde düğünün önemli kısımlarının kaydedilmemiş olduğunu, böyle bir ayıbın telafisi imkanının bulunmaması nedeniyle manevi olarak zarara uğradıklarını ileri sürerek 500,00 TL maddi, 9.500,00 TL manevi tazminatın davalılardan faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini istemişlerdir. Davalılar davanın reddini dilemiştir....
İSTANBUL 3.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ ESAS NO : 2021/39 KARAR NO : 2022/15 DAVA : FSEK - MADDİ VE MANEVİ TAZMİNAT DAVA TARİHİ : 15/09/2015 KARAR TARİHİ : 03/03/2022 Mahkememizde görülmekte bulunanFSEK - Maddi ve Manevi Tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: Müvekkilinin 2005-2006 döneminde ... dalından mezun olduğunu ve profesyonel fotoğrafçılık yaptığını, hayatını fotoğrafçılık yaparak, sanatsal fotoğraflar üreterek, ulusal ve uluslararası sergilerde yarışarak ve fotoğraf eğitimi vererek kazandığını, müvekkilinin ürünlerinden biri olan dava konusu fotoğrafın davalı şirket tarafından müvekkilinden izin alınmadan, yazar ...'...
Ticaret Limited Şirketine video ve fotoğraf çekimi için 2100 TL olmak üzere toplam 16660 TL'nin ödendiğini, düğünün belirtilen tarihte yapıldığını ancak düğünde gerçekleştirilen video ve fotoğraf çekimlerinin yarısından fazlasının sessiz yapıldığını, bu nedenle edimin ayıplı ifa edildiğini müvekkillerinin hayatlarının en mutlu gününü hatıra olarak saklama imkanından yoksun kaldıklarını, müvekkillerinin maddi ve manevi olarak zarara uğramaları sebebiyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 1000 TL maddi tazminat ile, müvekkillerinin her biri için ayrı ayrı 15000 TL olmak üzere toplam 30000 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı ... Vakfı davaya cevabında; olayda kusurlarının bulunmadığını, istenilen tazminatın fahiş olduğunu ayrıca husumet yönünden davanın reddi gerektiğini belirtmişlerdir.Davalı ......
FSEK'in 84. maddesi delaleti ile 6102 sayılı TTK 56.maddesine göre, haksız rekabet halinde kusur varsa maddi zararın tazminini ve TBK 58. maddesinde öngörülen şartların varlığında manevi tazminat verilmesini talep edebilir. Somut olayın özelliği ihlalin süresi ve zararın boyutu ile hak ve adalet ilkeleri gereği taktir edilen manevi tazminatın dosya kapsamına uygun olduğu anlaşılmıştır....
Türk Borçlar Kanunu’nun 58. maddesi hükmü gereğince, kişilik hakkının zedelenmesinden zarar gören kimse, uğradığı manevi zarara karşılık manevi tazminat adı altında bir miktar para ödenmesini isteyebilir. Türk Medeni Kanunu’nun 24. maddesi hükmü gereğince resimler ve kamera çekimleri kişinin, kişilik hakları kapsamında olup; hukuka aykırı olarak kişilik hakkına saldırılan kimse yine aynı yasanın 25. maddesi hükmü gereğince manevi tazminat istemi hakkına sahip bulunmaktadır. Kural olarak sözleşmeye aykırılık, kişilik haklarına saldırı teşkil etmez ise de; kişinin ruhsal bütünlüğünü bozucu nitelikte ve ağırlıkta olan sözleşmeye aykırılık, hukuka aykırı haksız eylem oluşturduğundan manevi tazminat sorumluluğunu gerektirir. Hakim manevi tazminatın miktarını tayin ederken saldırı teşkil eden eylem ve olayın özelliği yanında tarafların kusur oranını, ekonomik durumlarını da dikkate almalıdır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat hukukuna ilişkin davada ... 4.Sulh Hukuk ve ... 3.Tüketici Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava; davacının düğün organizasyonunu gerçekleştiren davalının anlaşma kapsamındaki fotoğraf ve kamera çekimlerini gerçekleştirememesi nedeniyle uğranıldığı iddia olunan zararın giderilmesi için maddi ve manevi tazminat ödetilmesi istemine ilişkindir. ... 4. Sulh Hukuk Mahkemesi, taraflar arasında yapılan sözleşmenin hizmet sözleşmesi niteliğinde olduğu gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur. ... 3.....
Mahkemece iddia, savunma ve tüm kanıtlara göre, dava konusu magazinsel fotoğrafların fotoğraf çekimi yapanın özel çabası ile çekildiği, iktibasa müsait olmadığı, davalı ...Ş'nin yayın organı olan Hürriyet Gazetesi'nin eki olan Kelebek'te izinsiz ve bedel ödemeksizin yayınlanmasının FSEK'nin 84. maddesinde belirtilen haksız rekabeti oluşturduğu, bilirkişi raporunda belirtilen fotoğraf değerlerine itibar edilerek maddi tazminat talebinin belirtilen miktar üzerinden ve haksız fiilin gerçekleşme şekline göre 2.000,00 TL manevi tazminat üzerinden davanın kabulü gerektiği, haksız fiil sebebiyle fotoğrafların yayınlandığı gazetenin bağlı olduğu şirket sorumlu tutulduğundan, şirket yönetim kurulu başkanı olan davalı ...'ın şahsi sorumluluğunun bulunmadığı gerekçesiyle, 19.285.14 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminatın davalı ...Ş'den tahsili ile maddi tazminatın davacı Merkez Dergi Yayıncılık A.Ş'ne, manevi tazminatın davacı ...'...
