"İçtihat Metni" -Y A R G I T A Y İ L A M I – MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi -K A R A R- Dava, trafik kazasından kaynaklanan araç mahrumiyet bedeli ve değer kaybı tazminat istemine ilişkin olup hüküm Sulh Hukuk Mahkemesince verilmekle; temyiz inceleme görevi 2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 14. maddesi uyarınca Yüksek Yargıtay 3.Hukuk Dairesine ait bulunduğundan dosyanın anılan Daire Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE 5.5.2008 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE HUKUKİ SONUÇ: Dava, trafik kazasından kaynaklanan değer kaybı tazminatı istemine ilişkindir. Taraflara usulune uygun davetiye tebliğ edilerek taraf teşkili sağlanmıştır. Davalı tarafın yetki itirazı yönünden, dava konusu trafik kazasının Bursa İlinde gerçekleştiği HMK' nın 16. Maddesi uyarınca haksız fiilin gerçekleştiği yer mahkememizin yetkili olduğundan davalının yetki itirazına itibar edilmemiştir. Davalı tarafın belirsiz alacak davazı açılamayacağına dair itirazının, dava konusu değer kaybı tazminatı alacak miktarının dava tarihi itibariyle değerinin belirli olmadığı ancak bilirkişi incelemesi sonucunda belirlenebileceğinden HMK 107. Maddesi uyarınca belirsiz alacak davası olarak açılmasının yasal unsurları oluştuğundan bu itiraza itibar edilmemiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi -K A R A R- Dosya içeriğine göre dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma, işgücü kaybı, tedavi gideri tazminatı ile manevi tazminat istemine ilişkindir. Sigorta şirketinin davada taraf olmamasına, Başkanlar Kurulu Kararı ve Yargıtay Yasasının 14. maddesine göre temyiz inceleme görevi Yüksek 4.Hukuk Dairesine aittir. Bu nedenlerle dosyanın anılan Daire Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE 11.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası, poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında, bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermiş olmasından dolayı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu, zorunlu sigorta limitlerine kadar temin eder. Araçta meydana gelen hasar bedeli gibi bu hasardan kaynaklanan değer kaybı zararı da ZMSS teminatı kapsamındadır....
Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası, poliçede tanımlanan motorlu aracın işletilmesi sırasında, bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermiş olmasından dolayı, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu, zorunlu sigorta limitlerine kadar temin eder. Araçta meydana gelen hasar bedeli gibi bu hasardan kaynaklanan değer kaybı zararı da ZMSS teminatı kapsamındadır....
CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde, Kaza nedeniyle araçta herhangi bir değer kaybı olmadığını, uyuşmazlık konusu poliçenin tanzim tarihinde yürürlükte olan Trafik Sigortası Genel Şartları kapsamında hesaplanmasını, hesaplama yapılırken davacı tarafın kusur oranında indirim yapılması gerektiğini, kusur oranının tespiti için ATK Trafik İhtisastan rapor alınması gerektiğini, dava konusu araç için 18.837,25TL onarım bedeli ödendiğini belirterek davanın reddini istemiştir. H U K U K İ N İ T E L E N D İ R M E - G E R E K Ç E : Dava, trafik kazasından kaynaklanan tazminat (değer kaybı, hasar bedeli ) istemine ilişkindir. Uyuşmazlık, haksız fiil niteliğinde meydana gelen trafik kazasından dolayı araçta değer kaybı olup olmadığı, kusur, zarar miktarı noktasındadır. TBK nun 49. Maddesine göre; Kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren, bu zararı gidermekle yükümlüdür. TBK Madde 50: Zarar gören, zararını ve zarar verenin kusurunu ispat yükü altındadır....
Davacı vekili tarafından ... tarihli talep artırım dilekçesi ile; 100,00-TL'lik değer kaybı tazminat taleplerini artırarak 1.425,00-TL olarak talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, Trafik kazasından kaynaklanan değer kaybına ilişkin maddi tazminat talebine ilişkindir. Davacı tarafça davalı sigorta şirketine başvurulmasından itibaren faize hükmedilmesi talep edilmiş olup, taleple bağlılık gereğince davacının başvurusunun davalı sigortaya ... tarihinde tebliğ edilmesi üzerine 8 iş günü içerisinde davacının tüm zararının giderilmediği anlaşılmakla davalı yönünden ... tarihi itibari ile temerrüdün oluştuğu görülmüş ve bu tarihten itibaren faize hükmedilmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Mahkemece; davanın, davacıya ait araç ile maliki ... olan, diğer davalı ... nezdinde ZMMS ... poliçesi ile sigortalı aracın karıştığı trafik kazasında davacının aracında kaza sonucu oluşan hasardan dolayı değer kaybı oluştuğu iddiasıyla değer kaybı tazminatı istemine ilişkin olduğu, Yargıtay yerleşik uygulamasına göre, araçta meydana gelen değer kaybı gerçek zarar kalemleri arasında bulunmakta olup, trafik sigortacısının meydana gelen maddi zarardan poliçe limitleri dahilinde değer azalması da dahil olmak üzere sorumlu olduğu, bilirkişi raporunda 26.08.2016 tarihli Maddi Hasarlı Trafik Kazasının oluşumunda; davalı otobüs sürücüsü müteveffa ...'ın %100 asli kusurlu olduğu, dava konusu aracın sürücüsü dava dışı ...'nin kusuru olmadığı, hasara sebebiyet veren aracın davalı tarafından Zorunlu Mali Mesuliyet ......
Dava trafik kazasından kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkindir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ...Ş. vekilinin aşağıdaki bendlerin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. (2)Dava trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. Davalılar zarara neden olan aracın işleteni, sürücüsü ve zorunlu mali sorumluluk ... poliçesini düzenleyen ... şirketidir. Davacı vekili aracında meydana gelen hasar bedelini, değer kaybını ve aracını kullanmadığı süre için ikame araç bedelinin tahsilini istemiştir. Davacıya ait araçta meydana gelen araç hasarı ve değer kaybı gerçek zarar kapsamında ise de, aracın tamiri süresince ikame araç gideri trafik sigortası kapsamı dışındadır....
DELİLLER: Dava dilekçesi, cevap dilekçesi, tarafların karşılıklı beyan dilekçeleri, trafik kazası tespit tutanağı, fatura, tamir sürecine ilişkin belge, tahkikat evrakı, bilirkişi raporu, Bursa CBS 2021/37776 soruşturma nolu dosyası, Bursa 14. Asliye Ceza Mahkemesinin 2021/1046 esas sayılı dava dosyası, bilirkişi raporu, yazılan müzekkere cevapları ve tüm dosya kapsamı. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE HUKUKİ SONUÇ: Dava, trafik kazasından kaynaklanan hasar tazminatı, değer kaybı tazminatı, kazanç kaybı tazminatı ve çekici araç ücreti alacağı istemine ilişkindir. Taraflara usulune uygun davetiye tebliğ edilerek taraf teşkili sağlanmıştır....
