alınması gerektiğinden tartışılamayacağını, davacının söz konusu markaları bakımından tartışmalı olan müktesep hak iddiasının işbu davaya konu marka başvurusuna teşmil edilemeyeceğini, SMK m. 48 uyarınca esas unsur olarak coğrafi işaret içeren bir markanın tescil başvurusunun reddedilmesi gerektiğini, tescil edilmiş olsa bile hükümsüzlüğünün dava yoluyla talep edilebileceğini, dava konusu marka başvurusunun tescilli coğrafi işaret olan “.../...” kelimesini içerdiğini, tescili talep olunan ürünün coğrafi kaynağı konusunda yanıltıcı olduğunu, coğrafi kaynak ifade ettiğini, markanın reddi gerektiğini beyan ederek; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece,... ibaresinin doğal kaynak suyu bakımından ünlü bir coğrafi yer ismi olduğu, bu yönden ... ürünleri ve türevleri için markasal olarak ayırt edici niteliğinin bulunmadığı, bunun yanında coğrafi işaret olarak .... sayı ile .........
Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 12/04/2016 tarih ve 2010/46-2016/89 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesinin davacı vekili tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekil; müvekkili şirketin, “ZARA” markasını bal ve çeşitli emtia için kullanılmak üzere 99-005548 tescil numarası ile tescil ettirdiğini, dava dışı Zara Kaymakamlığı Köylere Hizmet Götürme Birliği’nin 27.06.2003 tarihinde ZARA BALI ibareli coğrafi işaret tescil başvurusunda bulunduğunu, coğrafi işaret tescil başvurusuna itirazın reddedildiğini, itiraz süresi tamamlanmadan coğrafi işaretin belgelendirme (tescil) işleminin yapıldığını, kurumun coğrafi işaret tescil başvurusu için Ege ve Hacettepe Üniversitesine göderilen yazılara cevaben,...
da konuşulan yerel bir dil veya dillerde orjinal kullanıma karşılık gelen "....." kelimesi ile aynı anlamı taşıyan bir ibare olduğunu anlayacak düzeyde bilgilenmiş olduğu, bu haliyle özenli bu tüketici grubu .......... viskisinin yerel dillerdeki söylenişine karşılık gelen ibare ile oldukça yüksek seviyedeki işitsel, görsel, kavramsal düzeyde yüksek benzerlik taşıyan bu ibareyi gerek davacıya ait coğrafi işaretin farklı ve yerel dillerdeki söyleniş biçimi ve dolayısıyla coğrafi işareti andıran, çağrıştıran, bu nedenle coğrafi işaretten haksız yarar sağlanacağına kuşku duyulmaması gereken bir ibare olduğu, dava konusu başvurunun davacıya ait coğrafi işaret ile tüketici nezdinde karıştırılma ihtimali bulunacak düzeyde benzer olduğu gibi çekişmeli emtianın ortalama tüketicileri bakımından da ürünün cins, tür, ya da coğrafi kaynağını doğrudan ifade ettiği için ayırt ediciliği bulunmayan ve bu nedenle KHK'nın .../1c hükmü anlamında da reddi gereken bir işaret olduğu gerekçesiyle davanın kabulü...
olmadığını ve coğrafi kaynak belirtmediğini ve KHK'nın 7/1-c maddesi kapsamında reddi gerektirecek bir durumun bulunmadığını, DATÇA ilçesi ile şarap ürünleri ve tescil kapsamındaki sair emtiaların bağlantılı olduğunu gösterir hiçbir delil bulunmadığını, başvuru kapsamındaki sair emtialar yönünden de DATÇA ibaresinin doğrudan vasıf ya da coğrafi kaynak göstermediğini ileri sürerek TPMK YİDK kararının iptalini talep ve dava etmiştir....
ve coğrafi kaynak belirtmediğini ve KHK'nın 7/1-c maddesi kapsamında reddi gerektirecek bir durumun bulunmadığını, DATÇA ilçesi ile şarap ürünleri ve tescil kapsamındaki sair emtiaların bağlantılı olduğunu gösterir hiçbir delil bulunmadığını, başvuru kapsamındaki sair emtialar yönünden de DATÇA ibaresinin doğrudan vasıf ya da coğrafi kaynak göstermediğini ileri sürerek TPE YİDK kararının iptalini talep ve dava etmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece, ... ibaresinin doğal kaynak suyu bakımından ünlü bir coğrafi yer ismi olduğu, bu yönden su ürünleri için markasal olarak ayırt edici niteliğinin bulunmadığı, bunun yanında coğrafi işaret olarak ... sayı ile ... Belediyesi tarafından coğrafi işaret tesciline konu edildiği, asıl davada davacının markasının ... ibareli olduğu, markada bulunan ... ibaresinin coğrafi kaynağı işaret ettiği, bu nedenle ayırt edici bir işaret olarak nitelendirilemeyeceği, başvuru konusu işaretin ise ......
PEYNİR TATLISI ve KEMALPAŞA TATLISI coğrafi işaretlerinin ayırtedici özellik taşımadığını, üründe kullanılan sütün özelliklerinin tescil belgesinde belirtilmediği halde coğrafi işaret olarak tescil edildiğini ileri sürerek, “...Tatlısı”nın coğrafi işaret olarak tescilinin hükümsüzlüğü ile sicilden terkinini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, ürünü ayırt edici özelliği bulunduğunu, zamanaşımı süresinin dolduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davalı tarafça coğrafi işaret olarak tescil edilen “... Tatlısı”'nın hammaddesi olan peynir ve sütün belli bir yöreye özgü olmadığı, tescil belgesindeki denetime ilişkin açıklamada, ürün özelliklerinin tespitinde hangi labaratuvarın/metodların kullanılacağı, sonuçların değerlendirilmesinde ihtilaf olması durumunda hangi üst kuruma gidileceğinin düzenlenmediği gerekçesiyle, 555 Sayılı KHK'nin 21/1-a,c maddesi delaletiyle 3, 5, 8/1-g maddeleri uyarınca davanın kabulüne, ......
(A.Kaya; Marka Hukuku; İstanbul 2006; s,105) Marka olarak tescili istenen işaretin; mal veya hizmetin niteliği, kalitesi, coğrafi menşei itibariyle yanıltıcı olması mümkündür. Bir markanın, mal ya da hizmetin niteliği, kalitesi, coğrafi kaynağı gibi konularda yanıltıcı olup olmayacağı, tescil başvurusuyla birlikte verilen ve markanın kullanılacağı malları veya hizmetleri gösteren liste dikkate alınarak belirlenir. (S.Arkan; Marka Hukuku Cilt I; Ankara 1997; s.87) SMK m.5/1-i hükmüne göre; Tescilli coğrafi işaretten oluşan ya da tescilli coğrafi işaret içeren işaretler, marka olarak tescil edilemezler. Maddenin gerekçesinde belirtildiği üzere, madde fıkrası ile tescilli bir coğrafi işaretten oluşan veya tescilli bir coğrafi işareti içeren markaların tescil edilemeyeceği hüküm altına alınmış olup, bu düzenleme ile müstakil bir sınai mülkiyet hakkı olan coğrafi işaretlerin korunması amaçlanmıştır....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 14/02/2018 NUMARASI : 2017/147 ESAS - 2018/48 KARAR DAVA KONUSU : Marka (Marka Hakkına Tecavüzden Kaynaklanan) KARAR : İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen Salihli 3....
