nun gerçekleştirdiği davacının ilaçlı tedavisi ve sonrasında gerçekleştirilen burun ameliyatında doktorun tıbbi uygulama hatası iddiasıyla davacının maddi ve manevi zararlarına ilişkin tazminat davası olduğu anlaşıldı. ATK 7. Adli Tıp İhtisas Kurulu 22/07/2019 tarihli raporunda özetle; Burun tıkanıklığı, rahat nefes alamama şikayetleri ile başvurduğu hastanede nazal septum deviasyonu tespit edilerek 02/09/2015 tarihinde uygulanan Septorinoplasti ameliyatı sonrası şikayetlerinin devam ettiği ve şekil bozukluğundan rahatsız olduğu bildirilen ...oğlu, 29/09/1981 doğumlu ... hakkında düzenlenen adli ve tıbbi belgelerin değerlendirilmesinde; Kişinin 31/08/2015 tarihinde burun tıkanıklığı, nefes almada zorluk şikayetleri ile ......

e verilmesine, 7-Davacı ... mirasçıları kendilerini vekille temsil ettirmekle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre maddi tazminat talebi yönünden 7.384,23 TL vekalet ücreti ve manevi tazminat talebi yönünden 5.900,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacı mirasçılar ..., ... ve ...'...

, bu ihtimal de davacının manevi tazminat talebinin yerinde olabileceğini, manevi tazminatın türü ve miktarının takdir yetkisini Mahkemeye ait olacağını rapor etmişlerdir....

"İçtihat Metni"ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Dava, eser sözleşmesine dayalı maddi manevi tazminat istemine ilişkindir. 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi uyarınca dosyanın temyiz inceleme görevi Dairemize ait olmayıp, Yargıtay 15. Hukuk Dairesine ait bulunduğundan Dairemizin görevsizliğine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, Dairemizin görevsizliğine, dosyanın Yargıtay Hukuk İşbölümü İnceleme Kurulu'na GÖNDERİLMESİNE, 21.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....

Dava; davacı tarafa ait olduğu iddia edilen eserlerin davalı tarafından izinsiz kullanımı olup olmadığı ve maddi-manevi tazminat talebine ilişkindir Davaya konu kitapların FSEK 1/B maddesi kapsamında eser vasfını haiz oldukları; davacının ise eser sahibi olduğu hususunda herhangi bir tereddüt bulunmamaktadır. Değerlendirilmesi gereken husus taraflar arasındaki hukuki ilişkidir. Dosyaya sunulu 4 adet yayım sözleşmesi bulunmaktadır. Kural olarak eserden kaynaklı mali haklar hukuki işlemlere konu edilebilir. Manevi haklar eser sahibine sıkı sıkıya bağlı bulunduğundan hukuki işlemlere konu olamaz, ancak 3.kişilere bu hakların kullanma yetkisi verilebilir. Somut olayda davacı ile davalı arasında iş ilişkisi bulunduğu, bu iş ilişkisinin devamı sırasında dosyaya sunulu sözleşmelerin imzalandığı, söz konusu sözleşmelerde açıkça "bu eser, hazırlayan tarafından mesai saatleri içerisinde meydana getirildiğinden tüm hakları ... Yayın Gıda Tic. Ve San. A.Ş.'ye(davalıya) aittir....

İş kazalarından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davalarında zararlandırıcı olaya neden oldukları ileri sürülen kişi veya kişilerin kusur oranlarının kesin olarak tespiti hem maddi hem de manevi tazminat miktarını doğrudan etkilemesi bakımından önem taşımaktadır. Zira maddi tazminat davalarında sigortalı veya hak sahiplerinin zarar tutarlarının hesaplanmasında sigortalının kusuru oranında tespit olunan zarardan indirim yapılacağı gibi yine manevi tazminat davalarında hükmedilecek manevi tazminat miktarının takdirinde tarafların kusur durumu mahkemece öncelikle dikkate alınacaktır. Kusur raporlarının, 6331 sayılı İş Sağlığı ve İş Güvenliği Kanunu (4857 sayılı İş Kanunu'nun mülga 77. maddesi) ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak düzenlenmesi gerekir....

Davalının ve davacının manevi tazminata yönelik istinaf istemine gelince; manevi tazminat belirlenirken her bir eser, ihlal yönünden ayrı ayrı değerlendirme değil, somut olayın özelliklerine göre uygun bir miktar manevi tazminat belirlenmesi gerekir. Dava konusu eserlerin toplam 15 kez seslendirildiği, 5 şarkıda davacının isminin hiç yazılmadığı, 3 şarkıda isminin EMRAH olarak yazıldığı, 7 şarkıda ise soyadının İPEK olarak yazıldığı, eser sahibinin toplumda bilinen adı ile yahut ad ve soyad ile belirtilmesi yeterli ise de bir kısım eserlerde davacının ismi hiç belirtilmediği, izinsiz umama arz edilmesi ve adın belirtilmemesi ile manevi tazminat talebinin neticeten kısmen kabulü ve takdir olunan tazminat miktarı yerinde olup manevi tazminata yönelik istinaf istemlerinin de reddi gerekmiştir. Açıklanan nedenle usul ve yasaya uygun olan ilk derece mahkemesi kararına yönelen davacı ve davalı vekilinin istinaf taleplerinin reddi gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....

Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Öğretim Üyelerinden oluşan bilirkişi kurulundan, davacıya uygulanan implant tedavisinin yenilenip yenilenmeyeceği, davalının yaptığı implantın sökülüp yeniden yapılması gerekip gerekmediği konusunda açık gerekçeli ve net görüş ihtiva eden ek rapor alınıp davacıya uygulanan implant tedavisinin yenilenmesi gerekmesi halinde davalı yararına hakkaniyete uygun bir miktarda manevi tazminata hükmedilmesi ve implant masrafları düşülmeksizin maddi tazminat ile ilgili istemin tamamının kabulüne karar verilmesi, yenilenmesi gerekmediğinin anlaşılıp kabul edilmesi halinde, manevi tazminat talebenin reddine, maddi tazminat istemininde şimdiki gibi kısmen kabulüne karar verilmesi gerekirken bozma ilâmında belirtilen araştırmayı karşılamayan ve net sonuç bildirmeyen ek rapora itibar edilerek maddi ve manevi tazminat konusunda yazılı şeklide hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bozulması uygun görülmüştür....

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan maddi manevi tazminat talebine ilişkin olup, mahkemece .... Hukuk Dairesi'nin 2015/9077 Esas 2016/5505 Karar sayılı bozma ilamına uyularak maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen karar, davacı tarafından temyiz edilmiştir. Davacı davasında 2007 yılında davalı hekim tarafından burnunda estetik ameliyat olduğunu ancak ameliyat sonrasında oluşan burnundaki göçük, nefes darlığı nedeniyle 4 kez daha davalı tarafından ameliyat edildiğini bundan sonra da sorunların devam etmesi nedeniyle davalı tarafından 5. ameliyatın önerildiğini belirterek, maddi ve manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir....

Asliye Ticaret ve ... 1.Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava, haksız rekabetin tespiti, tecavüzün önlenmesi ve maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. ... 21. Asliye Ticaret Mahkemesince, davanın haksız rekabetin önlenmesi ve buna ilişkin tazminat talebini içeriyor olması ve bu konunun tartışılmasının fikri ve sınai haklar mahkemesinin görev alanında bulunduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir. ... 1. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi ise davacının dayanak markaların sahibi yahut inhisari lisans sahibi olmadığı, davanın TTK genel hükümleri dairesinde haksız rekabet hükümlerine göre görülmesi gerektiği, 556 sayılı KHK'dan kaynaklı hehangi bir hakka dayalı talepte bulunulmadığı gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. 5846 sayılı ...'...