Somut olayda da dava konusu araç bedeli ile ayıp nedeniyle doğan değer kaybı dikkate alındığında, davacının seçimlik haklarından ayıpsız misli ile değişim ya da bedel iadesini içeren sözleşmeden dönme hakkını kullanmasının TMK’nin 2 ve TBK’nin 227/4 maddeleri gözetilerek hakkaniyete ve taraflar arasındaki hak ve menfaatler dengesine aykırı olmadığı değerlendirilerek hüküm kurulması gerekirken Bölge Adliye Mahkemesince yanılgılı değerlendirme ile yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir. 2-Bozma nedenine göre davalıların temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir....
Mahkemece, davalı ... yönünden açılan davanın ayrılmasına, diğer davalı yönünden ise davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Davacı, kaza sonrası yapılan tamirat sırasında değiştirilen ve kendisinden bedeli tahsil edilen direksiyon mili ve kutusunun bedeli ile tamirat masrafının da tahsilini talep etmiştir. Davacının aracı ile yaptığı trafik kazası sonrası yapılan tamirat sırasında aracın direksiyon mili ve kutusunun değiştirildiği, bedelinin davacıdan tahsil edildiği hususu taraflar arasında uyuşmazlık konusu değildir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; heyet bilirkişi kurulu tarafından düzenlenen rapor ve ek raporla da sabit olmak üzere, araçta oluşan sesin kullanıcı hatasından kaynaklanmadığı, ses sorununun devam ettiği, araçta debriyaj pedalına basarken ve çekerken ses gelmesinin imalattan kaynaklı olduğu, tüketici hatasının olmadığı, aracın gizli ayıplı olduğu, satış bedeli ile değer kaybı miktarı karşılaştırıldığında ve ses sorununun devam ettiği dikkate alındığında davacı tüketicinin bu duruma katlanmasının beklenemeyeceği, bu nedenle davacının ayıplı malın yenisi ile değiştirilmesi talebinin hakkaniyete uygun olduğu, davalı firmanın gizli ayıp nedeniyle davacı tüketiciye karşı sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulü ile dava konusu 11.12.2019 tarihli ... seri ve sıra numaralı faturada özellikleri belirtilen 2019 model ... ... 1.3 ...marka ve model aracın ayıplı olduğunun tespiti ile aracın ayıpsız misli ile değiştirilerek davacıya...
misli ile değişim hakkının) yerine bedelden indirim hakkının kabul edilmesi hakkaniyete uygun olmadığını, öncelikli taleb ayıpsız misli ile değişim veya bedel iadesi olmakla birlikte bedelden indirim hakkı tercih edilecekse de mahkemece karar verilen haliyle bedelden indirimin kabulü hakkaniyete uygun düşmediğini, meselenin istinaf yoluyla tetkiki ile, davalı lehine hükmedilen vekalet ücreti yönünden icranın tehirine, Kocaeli 2....
CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; davanın zamanaşımı süresinde açılmadığını, davanın araç üreticisine ihbarı gerektiğini, dava konusu aracın Mercedes-Benz Finansman A.Ş. adına rehinli olduğunu, bu nedenle dain-i mürtehinin davaya muvafakatinin alınması gerektiğini, ayıbın varlığı kabul edilmemekle birlikte ücretsiz onarım ve motor değişimi yapılarak arızanın giderildiğini, arızanın kullanıcı hatasından kaynaklandığını ve bunun tamirle giderilebilecek mahiyette bulunduğunu, bu haliyle ayıpsız misliyle değişim talebinde bulunulamayacağını, kaldi ki ayıpsız misliyle değişim talebinin hak ve nesafete aykırı olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir. III....
O halde mahkemece, ürün üzerinde yapılacak inceleme ile ayıbın kaynağı, niteliği, davacının değişim hakkını bu çerçevede kullanıp kullanamayacağı konularında ayrıntılı bir değerlendirme yapılarak ve gerekirse bu hususta konusunda uzman bilirkişilerden Yargıtay, mahkeme ve taraf denetimine elverişli rapor alınarak hasıl olacak sonuca uygun bir karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün davalı ... yararına BOZULMASINA,, peşin alınan 27,70 TL harcın istek halinde davalı ...'a iadesine, 14/12/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Mahkemece, yargılama yapılarak arıcın ayıpsız misli ile değişim talebinin reddine, bedel iadesi yönünden talebin kabulüne karar verilmiş, verilen karara karşı taraf vekillerince, süresi içerisinde istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. 6502 sayılı TKHK'nın 11/1. maddesinde, malın ayıplı olması durumunda tüketicinin seçimlik hakları düzenlenmiştir. Tüketici bu seçimlik haklardan; bedel iadesini de içeren sözleşmeden dönme, malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi veya ayıp oranında bedel indirimi ya da ücretsiz onarım isteme haklarına sahiptir. Tüketiciye tanınan seçimlik haklar yenilik doğurucu ve tüketilen haklardan olup satıcı, tüketicinin tercih ettiği talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Aynı maddenin 2.fıkrasına göre; "Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur." şeklinde düzenleme mevcuttur....
Davaya konu televizyonda gizli ayıp mevcut olduğundan davanın kabulü ile dava konusu televizyonun davalıya iadesine, televizyonun davalı tarafça ayıpsız aynı ile değiştirilmesine dair karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda Açıklanan Nedenlerle; 1-Davanın KABULÜNE;" ... seri numaralı, ......
misli ile değişim değil, en fazla ayıp oranında bedel indirimine neden olabileceğini savunarak davanın reddini istemiştir....
Mahkemece talimat yoluyla alınan 30.10.2015 tarihli raporda ise; bahse konu aracın bakım tarihinden önce 17.12.2012 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucu ağır hasar görmesi ve standart dışı tamir edilmesi sebebbiyle giriş (prizdirek) mili veya çıkış milinde bulunan yağ keçelerinden ya da yağ doldurma ve boşaltma tapaları çevresinden yağın sızması nedeniyle yağının eksildiği, açıklanmıştır.Bu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan bilirkişi raporunun çelişkili olduğu kabul edilmeli ve yeniden seçilecek bilirkişi vasıtasıyla davacıya ait aracın bakımı ile oluşan hasar arasında illiyet bağı olup olmadığı konusunda rapor alınmalı ve özellikle, davacının servise bakım için başvurduğu da gözetilerek yapılması gereken ve yapılan işlerin neler olduğu, servis iş emirleri ve bakım ve yağ değişim kartı incelenerek, şanzıman yağının kontrolünün gerekip gerekmediği ve özellikle 17.12.2012 tarihinde meydana gelen kaza sonucu aracın tamiri hususunun da irdelenerek ve aracın bakımdan...