ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2022/991 Esas KARAR NO : 2022/1022 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 30/04/2022 KARAR TARİHİ : 12/12/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin babası ------11.05.2021 tarihinde davalı şirketin işletmecisi olduğu -------olarak çalışırken iş kazası nedeniyle vefat ettiğini, vefatından önce rahatsızlandığını tedavi edilmeyi talep ettiği fakat davalı işverenin bu taleplere karşılık vermediğini, müteveffanın ölümünde kasıtlı yada taksirli olarak hareket edildiğini,------ suç duyurusunda bulunulduğunu, müteveffanın özlük bilgileri ile ilgili davalı işverene ihtarname düzenlendiğini fakat herhangi bir cevap verilmediğini, müvekkilinin babasının ölümünden çok etkilendiğini ve travmalar yaşadığını, babasının desteğinden yoksun kaldığını, müteveffanın...
nin 24.04.2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası sebebiyle sürekli iş gücü kaybına uğramadığı, geçici iş gücü kaybına uğradığı üç aylık dönemde ise yaşı itibariyle çalışması ve kazanç kaybı söz konusu olmadığından geçici ve kalıcı iş göremezlik talebine yönelik olan maddi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir....
ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ -[25999-13927-68349] UETS DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 26/08/2022 KARAR TARİHİ : 23/02/2023 KARAR YAZIM TARİHİ : 24/02/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İDDİA VE SAVUNMA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: 16.05.2018 Tarihinde sürücü ... sevk ve idaresindeki 16 LFY 62 plakalı aracı ile Yalova ili istikametinden Bursa istikametine seyir halinde iken, direksiyon hakimiyetini kaybedip takla atarak sol yan tarafı üzerine yola düşmesi sonucu tek taraflı, ölümlü trafik kazası meydana geldiğini, meydana gelen bu kaza sebebiyle fazlaya ilişkin talep ve her türlü hakkımız saklı kalmak kaydı ile maddi zararın tam ve kesin olarak belirlenebilmesinin mümkün olduğu anda arttırılmak üzere ve tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla ŞİMDİLİK; 200,00-TL (Davacılardan ... için 100,-TL, ... için 100,00-TL...
İŞ MAHKEMESİ TARİHİ : 15/09/2020 NUMARASI : 2015/183 2020/384 DAVA KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan KARAR : Mahalli mahkemesinden verilen karara karşı davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuş ve dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmiş olup, dosya incelendi. Davacı dava dilekçesinde özetle, davalı nezdinde çalışma yaptığını, iş kazasına maruz kaldığını ve maddi-manevi tazminat alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı cevap dilekçesinde özetle, açılan davanın haksız ve yersiz olduğunu beyanla davanın reddine karar verilmesini istemiştir. İlk derece Mahkemesi tarafından davada görevsiz olunması sebebiyle usulden ret kararı verildiği anlaşılmıştır. Davacı tarafça yasal süresi içinde istinaf kanun yoluna başvurulmuştur....
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 18/02/2015 KARAR TARİHİ : 23/02/2021 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde ; davacı, davalılardan ...... işyerinde inşaat kalıpçısı olarak çalışmakta iken 03.01.2015 günü bir trafik/iş kazası geçirdiği ve sağ ayağı diz altından pek çok yerden kırılıp açık yaralanarak malul kaldığını, kaza günü müvekkilinin davalı işverenin Ertuğrulkent'deki işyerinden kalıp keresteleri yüklenen, davalılardan ....'nın işleten, ......'nın da sürücüsü olduğu diğer davalı sigorta şirketine ZMSS ile sigortalı bulunan ..... plaka sayılı kamyonla Mudanya'ya, davalı firmanın yeni başlayacağı bir inşaat şantiyesine kereste götürmekle görevlendirildiğini ve davalı .....'...
Mahkememize açılan maddi ve manevi tazminat davasında davacı vekil tarafından maddi tazminat yönünden feragat edildiği, davalı ... şirketinin dosyadan ---- dava dosyası ile ---yönünden davanın feragat nedeniyle reddine karar verildiği ve mahkememiz dava dosyasına manevi tazminat yönünden davalı ... yönünden devam edildiği görülmüştür. Hasar dosyası, --- ----- evrakları celp edilmiş, taraflarca dosyaya sunulan kaza tespit tutanağı ve diğer deliller incelenmiştir....
K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine, 2- Dava, iş kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, iş kazasına uğrayan sigortalı tarafından açılan maddi ve manevi tazminat davası ile birlikte açılan SGK'nun açtığı rücu davası, Dairemizin bozma ilamına uyularak tefrik edilmiştir. Ancak bozma ilamı ve tefrik kararından önce, davalılar tarafından temyiz edilen dosyada, davacı sigortalı tarafından açılan maddi ve manevi tazminat talebi kabul edilmiş ve davacı sigortalı da bu kararı temyiz etmemiştir. Bozma ilamı üzerine verilen 05.03.2013 tarihli mahkeme kararında, bu nedenle "2001/36 Esas sayılı dosyasında, 17/06/2010 tarihinde verilen karar, davacı ... yönünden kesinleşmiş olduğundan bu hususta karar verilmesine yer olmadığına " hükmedilmiştir. Diğer bir anlatımla davacı sigortalının , davalılar ..., ... ve ......
Mahkemece davalı DSİ Genel Müdürlüğü aleyhine açılan maddi tazminat davasının reddine, davalılar ... ile ... aleyhine açılan maddi tazminat davalarının açılmamış sayılmasına,manevi tazminat davalarının ise kısmen kabulüne karar verilmiştir....
Mahkemece;"Mahkememizce yapılan yargılama neticesinde ;açılan davanın davacının iş kazası nedeni ile yaralanmaya bağlı olarak oluşan maluliyet sebebi ile maddi ve manevi tazminat talebine ve birleşen 206/470 esas sayılı davası ile de çalışma koşullarına bağlı olarak oluşan meslek hastalağı sebebi ile maddi ve manevi tazminat talebine ilişkin olduğu ,davalı işveren vekilinin cevap dilekçesi ile açılan davanın haksız olduğundan bahisle davanın reddini talep ettiği ,dosya kapsamında bulunan iş kazası tahkikat raporuna göre olayın iş kazası olduğunun tespit edildiği , meydana gelen iş kazasında kusur oranlarının tespiti amacıyla alınan 14/08/2017 tarihli iş güvenliği uzmanıları tarafından düzenlenen bilirkişi heyet raporunda davacının kusurunun % 25 ve davalı işyerinin ise %75 oranında kusurlu olduğunun belirtildiği, Davacının maluliyeti ile iligili olarak Kocatepe Sosyal Güvenlik merkezinin 28/12/2015 tarihli raporuna göre iş kazası nedeniyle davacının %5,1 oranında malül kaldığı...
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ Mahkeme tarafından; maddi tazminat talebinin tam kabulüne, manevi tazminat talebinin ise 2.500,00 tl üzerinden kısmen kabulüne karar vermiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; talep etmiş oldukları 5.000,00 TL tazminatın kusur ve maluliyet durumuna göre uygun olmasına rağmen, davanın kısmen kabulüne karar verilmesinin hatalı olduğunu savunarak, kararın kaldırılarak manevi tazminat davalarının da tam kabulüne karar verilmesini talep etmiştir. DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE Dava iş kazası nedeniyle sürekli iş göremez hale gelen davacının maddi ve manevi tazminat taleplerine ilişkindir. Davacının 18/12/2008 tarihinde davalı şirketin işyeri olan madende çalışmakta iken eline taş düşmesi sonucunda iş kazası geçirdiği konusunda anlaşmazlık bulunmamaktadır. Davacının sürekli iş göremezlik derecesi kurum sağlık kurulu raporu ile %4,1 olarak belirlenmiş olup; bu oran kesinleşmiştir....
