"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı kişisel ev eşyası-takı alacağı davasına dair karar davacı ve davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Dava, eşya ve ziynetlerin aynen iadesi, olmadığı takdirde bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından hükmün esastan bozulması için ve davalı vekili tarafından ise vekalet ücreti yönünden temyiz edilmiştir. Davacı vekili, tarafların boşandıklarını, düğünle birlikte getirilen ev eşyalarının evde kaldığını, ziynetlerin ise bozdurulup davalıya Ford Cargo Marka kamyon alındığını, boşanma davası öncesi bu aracın devrinin başkasına yapıldığını bildirerek ziynet ve ev eşyalarının aynen iadesine olmadığı takdirde bedelinin tahsiline karar verilmesini istemiştir....

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : ...Aile Mahkemesi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı kadın tarafından, erkeğin davasının kabulü, kusur belirlemesi, manevi tazminatın miktarı, takı parası talebinin reddi, ziynet alacağı talebinin reddedilen kısmı, yoksulluk nafakası talebinin reddi ile vekalet ücreti yönünden, davalı-karşı davacı erkek tarafından ise, kusur belirlemesi, tazminatlar, tedbir nafakası, ziynet ve çeyiz eşyasının kabul edilen kısmı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Davacı-karşı davalı kadın tarafından ziynet eşyalarının aynen iadesi, aynen iadesinin mümkün olmaması halinde ise bedelini talep...

"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Karşılıklı Boşanma-Ziynet-Mal Rejimi Tasfiyesi-Takı Parasının İadesi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm ziynetler, ev eşyası, düğünde takılan para ve mal rejimi tasfiyesi yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Dava dilekçesiyle birlikte alınan başvurma harcı bu dilekçede yer alan bütün istemleri kapsar. Davalı-davacı kadının boşanma davasının eki niteliğinde olmayan ziynet, ev eşyası, düğünde takılan nakit para, müşterek konuta katkısı karşılığı tazminat istemine ilişkin istemler nispi harca tabidir....

GEREKÇE: Dava; ziynet eşyalarının aynen iadesi, iade mümkün olmadığı taktirde bedellerinin tahsili ve takı parası alacağı istemlerine ilişkindir. İlk derece mahkemesince verilen karara karşı davacı tarafça davanın reddi yönünden süresinde istinaf talebinde bulunulmuştur....

Davacı-davalı kadın dava dilekçesinde, ayrıca ziynet eşyası alacağı talebinde bulunmuş, davalı-davacı erkek cevabında kadının evi terk edip gittiğini, ziynetlerin kadında olduğunu, kadının giderken ziynetleri götürdüğünü beyan etmiştir. Davacı-davalı kadının tanığı ..., davalı-davacı erkeğin ziynet eşyalarını annesi adına kiralanan bir banka kasasına koyduğunu beyan etmiştir. Düğünde takılan takı paraları ve ziynet eşyaları kadına aittir. Toplanan delillerden ve dinlenen tanık beyanlarından kadının fiziksel şiddet görerek evden ayrıldığı, altınların erkekte kaldığı, düğünde takılan ziynetlerin düğünden sonra erkek tarafından alındığı, bu ziynetlerin kadına iade edilmediği anlaşılmaktadır. Bu durumda mahkemece, kadının talep ettiği ziynetler yönünden davanın kabulüne karar vermek gerekirken, davanın reddi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir....

yönündeki istinaf başvurusunun esastan kabulü ile yerel mahkeme kararının ziynet eşyalarına ilişkin 2.ve devam eden bendlerinin KALDIRILMASINA, ve bu konuda yeniden hüküm kurulmasına, Buna göre; 1- Davacının ziynet eşyalarına yönelik talebinin KISMEN KABULÜ İLE: 6 adet 22 ayar toplam 120,00 gram ağırlığında geniş desenli bilezik, 4 adet 22 ayar toplam 32,00 gram ağırlığında bilezik, 1 adet 22 ayar toplam 20,00 gram ağırlığında burma bilezik, 5 adet 14 ayar toplam 20,00 gram ağırlığında hediyelik bilezik, 1 adet 14 ayar toplam 45,00 gr ağırlığında bileklik, küpe ve kolyeden oluşan set takım, 1 adet bayan kol saati, 4 adet yarım altın, 22 adet çeyrek altın, 2.000,00 TL takı parası alacağı, 300 İsviçre Frangı ve 300 ABD dolarının davalıdan alınarak davacıya aynen teslimine, 2- Aynen teslimi mümkün olmaz ise ; 6 adet 22 ayar toplam 120,00 gram ağırlığında geniş desenli bilezik bedeli olan 15.960,00 TL, 4 adet 22 ayar toplam 32,00 gram ağırlığında bilezik bedeli olan 4.256,00 TL, 1 adet...

içinde Yargıtay'a temyizi kabil, ziynet eşyası alacağı yönünden HMK 362/1- a md. uyarınca kesin olmak üzere OY BİRLİĞİ ile karar verildi....

Ziynet eşyası rahatlıkla saklanabilen, taşınabilen, götürülebilen türden eşyadır. Bu nedenle evden ayrılmayı tasarlayan kadının bunları önceden götürmesi, gizlemesi herzaman mümkün olduğu gibi evden ayrılırken üzerinde götürmesi de mümkündür. Bunun sonucu olarak ziynet eşyalarının kadının üzerinde olduğu karine olarak kabul edilmelidir. Davacı, dava konusu ziynet eşyasının varlığını, evi terk ederken bunların zorla elinden alındığını ve götürülmesine engel olunduğunu, evde kaldığını ispat yükü altındadır. Dinlenen tanıklardan ...'ın davacının babasının evine döndüğü esnada takı setinin üzerinde olduğunu söylemesi bu karineyi doğrulamaktadır. Davacı tarafın dinletmiş olduğu tanık beyanları bu karinenin aksini ispatlayacak mahiyette değildir. Tarafların tanık ve diğer delilleri yeniden değerlendirilerek, gerek duyulması halinde tanıkları yeniden dinleyerek, davacının müşterek konuttan ayrılış şekli ve zamanı yeniden araştırılmalıdır....

Mahkemece bu konuda İş Bankaları şubelerine müzekkere yazılması, halen erkek adına kiralık kasa var ise gerektiğinde keşif ve bilirkişi incelemesi yapılmak suretiyle altınların burada bulunup bulunmadığı, varsa nitelik, miktar ve değerinin tespit edilmesi gerekir. -Ziynet eşyası alacak talebi yönünden yerel mahkemece sadece fotoğraf üzerinde yapılan tespitlere göre değerlendirme yapıldığı, tanıkların bu konudaki beyanlarının sübut yönünden değerlendirilmediği anlaşılmıştır. -Davalı/k.davacı cevap-karşı dava dilekçesinde, ziynet ve takı eşya alacağı yönünden "yemin” deliline de dayanmıştır. Uyuşmazlık konusu vakıanın ispatı için yeminden başka delili olduğunu beyan etmiş olan taraf dahi yemin teklif edebilir....

temyizi kabil, ziynet eşyası alacağı yönünden HMK 362/1- a md. uyarınca kesin olmak üzere OY BİRLİĞİ ile karar verildi....