HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2023/228 KARAR NO : 2023/237 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : SAVUR ASLİYE HUKUK (AİLE) MAHKEMESİ TARİHİ : 30/11/2021 NUMARASI : 2019/290 ESAS, 2021/507 KARAR DAVA KONUSU : Ziynet Alacağı KARAR : İlk derece mahkemesince verilen karara karşı taraflarca istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, Dairemizin 23.01.2023 tarihli, 2022/539 Esas ve 2023/178 Karar sayılı dosyasından ziynet alacağına yönelik istinaf talebi HMK'nın 167 ve 360. maddesi gereğince tefrik edilerek Dairemizin 2023/228 Esas sayılı dosyasına kaydı yapılmakla; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İDDİA Davacı kadın vekili, dava dilekçesinde özetle; 1 adet kolye, 4 adet bilezik, 4 adet yüzük ve bir çift küpeden ibaret toplam 130 gram olan ziynet eşyasının kadından zorla alınarak bozdurulup koca tarafından araç satın alındığını ve aracın kocanın ağabeyi adına tescil edildiğini belirterek ziynetin aynen iadesine, mümkün olmazsa şimdilik 35.000,00...

Davacı kadının evlilik öncesi biriktirdiği 5000- TL paranın davalı tarafından alınmasına ilişkin maddi tazminat isteği aile mahkemelerinin görev alanına girmediğinden ELDEKİ DOSYADAN TEFRİK EDİLEREK ayrı esasa kaydedilmesine karar verilmiştir. Ziynet alacağına yönelik yapılan istinaf başvurusunun incelenmesinde; Dava dosyası içeriğine, dosyadaki yazılara göre ilk derece mahkemesi kararında usule ve esasa ilişkin herhangi bir aykırılığın bulunmadığı, davanın esasıyla ilgili hükme etki edecek tüm delillerin dava dosyası içinde bulunduğu, kanunun olaya uygulanmasında ve gerekçede hata edilmediği, bu nedenle inceleme konusu kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığından davalı erkeğin ziynet alacağına yönelik istinaf istemlerinin HMK. 353/1- b-1 maddesi gereğince esastan reddi gerektiği kanaatiyle aşağıdaki hüküm kurulmuştur....

Taraflar arasındaki boşanma, çeyiz eşyası alacağı ve ziynet alacağı davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince boşanma davasının kabulü ile boşanma ve fer'îlerine, çeyiz eşyası alacağı davasının reddine, ziynet alacağı davasının tefrikine karar verilmiştir. Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I....

Aile Mahkemesinin 2020/174 esas sayılı dosyasında boşanma ve ziynet eşyası alacağı davası yönlerinden yapılan yargılama sonucunda verilen 19/10/2021 tarihli karar aleyhine taraflarca istinaf kanun yoluna başvurulduğu, dosyanın dairemizin 2022/186 esas sırasına kaydedildiği, tarafların boşanmanın fer'isi niteliğindeki talepler yönünden istinaf incelemesinin söz konusu dosyada yapıldığı, ziynet alacağına ilişkin davanın tefriki ile ayrı esasa kaydedilmesine ve istinaf incelemesinin yeni esas üzerinden yapılmasına karar verildiği, tefrik üzerine ziynet alacağı davasına ilişkin dosyanın dairemizin yukarıda yazılı esas sırasına kaydedildiği anlaşılmakla dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TALEP: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ziynet alacağının davacıya aynen iadesi ile olmadığı takdirde bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir....

AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 29/03/2022 NUMARASI : 2021/128 ESAS - 2022/236 KARAR DAVA KONUSU : Boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma (Çekişmeli)) KARAR : Malatya 4.Aile Mahkemesinin 2021/128 Esas sayılı dosyasında boşanma ve ziynet eşyası alacağı davası yönlerinden yapılan yargılama sonucunda verilen 29/03/2022 tarihli karar aleyhine taraflarca istinaf kanun yoluna başvurulduğu, dosyanın dairemizin 2022/1543 esas sırasına kaydedildiği, tarafların boşanmanın fer'isi niteliğindeki talepler yönünden istinaf incelemesinin söz konusu dosyada yapıldığı, ziynet alacağına ilişkin davanın tefriki ile ayrı esasa kaydedilmesine ve istinaf incelemesinin yeni esas üzerinden yapılmasına karar verildiği, tefrik üzerine ziynet alacağı davasına ilişkin dosyanın dairemizin yukarıda yazılı esas sırasına kaydedildiği anlaşılmakla, dosya incelendi....

Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı erkek tarafından, kusur belirlemesi, kadın yararına hükmedilen tazminatlar, nafakalar, ziynet alacağının reddi ile terfik kararı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Davacı-davalı erkek reddedilen ziynet alacağı davasına yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde; Kabul edilen ziynet alacağı miktarı 71.000,00 TL. olup, karar tarihindeki kesinlik sınırı 78.630,00 TL.'yi aşmadığından Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 362/1-a maddesi gereğince temyiz sınırının altında kaldığı için kesindir....

Davalı-k. davacı kadın vekili istinaf dilekçesi ile; reddedilen ziynet alacağı yönünden kararın kaldırılmasını talep etmiştir. Davalı-k. davacı kadının ziynet alacağına ilişkin talebi tefrik edilerek, iş bu dosya oluşturulmuştur. İSTİNAF SEBEPLERİNİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE Dava, ziynet eşya alacağı istemine ilişkindir. HMK'nın 355. maddesine göre re'sen gözetilerek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Kanunda aksine bir hüküm bulunmadıkça, taraflardan her biri hakkını dayandırdığı olguların varlığını kanıtlamakla yükümlüdür (TMK mad.6). İleri sürdüğü bir olaydan kendi yararına haklar çıkarmak isteyen kimsenin, iddia ettiği olayı kanıtlaması gerekir (HMK mad.190). İspat yükü, hayatın olağan akışına aykırı durumu iddia eden ya da savunmada bulunan kimseye düşer....

yasal faizi ile tahsiline karar verilmiştir. 2.Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı- davalı erkek vekili tarafından, tedbir nafakasının kaldırılması talebinin reddi ve ziynet alacağı yönünden; davalı-davacı kadın vekili tarafından ise reddedilen ziynet ve eşya alacağı ile kabul edilen ziynetlerin dava tarihindeki değeri üzerinden bedelinin ödenmesine karar verilmesi yönünden temyiz edilmiştir. 3.Dairemizin 12.02.2019 tarih ve 2019/171 Esas, 2019/921 Karar sayılı kararı ile davacı- davalı erkek vekili tarafından 14.06.2013 tarihinde boşanma ve tedbir nafakasının kaldırılmasına ilişkin dava açıldığı, buna karşın davalı- davacı kadın tarafından 19.06.2013 tarihinde birleşen boşanma ve ziynet ile çeyiz eşya alacağı davası açıldığı, kadının birleşen davasında erkeğin cevap dilekçesinin kadına tebliğ edilmeden, dilekçeler aşaması tamamlanmadan ziynet ve eşya alacağına ilişkin tefrik kararı verildiği, tefrik edildikten sonra da bu eksikliğin tamamlanmadığı, bozmadan sonra...

Mahkemece 06.03.2014 tarihli ön inceleme duruşmasında, HMK'nin 140/3. maddesi gereğince tarafların anlaşamadıkları hususların boşanma, velayet, nafaka, maddi ve manevi tazminat ile ziynet eşyası alacağı talepleri olduğunun tespitine, tahkikatın bu tutanak esas alınarak yürütülmesine karar verilmiş olmakla birlikte, 19.06.2015 tarihli karar duruşmasında katkı payına ilişkin talebi tefrik edilmiş, tefrik edilen dava 2015/438 esasa kaydedilmiştir. Tefrikten sonra davalı erkek vekili 28.03.2016 tarihli karar duruşmasında, ... plakalı aracın ziynetler ve vekil edeninin paralarıyla alındığını, ziynet eşyaları bedeli davacıya verildiğinden aracın mülkiyetinin vekil edenine verilmesini talep ettiğini bildirmiştir. Ne var ki, tefrikten sonra da bu talebe ilişkin yatırılmış herhangi bir harç bulunmamaktadır....

Davalı-karşı davacı kadın vekili; kusur tespitine, kadın yararına hükmedilen tazminatlar ile çocuklar için hükmedilen tedbir nafakasının miktarına, kadının reddedilen yoksulluk ve iştirak nafakası talebine, kadın yararına vekalet ücreti verilmesi gerektiğine, ziynet eşyalarının tefrikinin hatalı yapıldığına yönelik istinaf talebinde bulunmuştur. Dairemizin 2019/1808 Esas sayılı dosyası üzerinden yapılan istinaf incelemesinde, karşı dava dilekçesinde belirtilen ve ilk derece mahkemesince tefrik edilmeyen 20 adet 24 ayar bilezik, 5 adet yarım altın ve 30 adet çeyrek altına ilişkin talebin, boşanma davasından tefrik edilmesi gerektiği kanaatine varılarak, belirtilen ziynetlere ilişkin alacak davasının ayrılarak Dairemizin iş bu esasına kaydedilmesine karar verilmiştir. Dava; ziynet alacağı talebine ilişkindir....