AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 16/06/2022 NUMARASI : 2022/19 ESAS 2022/498 KARAR DAVA KONUSU : Nafaka (Nafakanın Artırımı) KARAR : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm istinaf edilmekle, dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Dava dilekçesi: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalının emekli olduğunu ayrıca şoförlük yaptığını belirterek yoksulluk ve iştirak nafakalarının 1.000'er TL'ye yükseltilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Cevap dilekçesi: Davalı cevap dilekçesinde özetle; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde; Davacının davasının kısmen kabulü ile, Konya 3....

Sayılı ilamı gereği müvekkil T1 için 250,00 TL yoksulluk nafakası, müşterek çocukları Önder için 250 TL iştirak nafakası ödediğini, taraflar arasındaki boşanma kararının üzerinden 5 sene geçtiği, bu arada davacı müvekkil adına bağlanan 250,00 TL yoksulluk nafakası , çocukları lehine bağlanan 250,00 TL iştirak nafakası bağlanan değerini büyük ölçüde kaybettiğini, her geçen ay sürekli yükselen enflasyon karşısında hayatı idame ettirmekte zorlanan davacı ve çocuğu için yaşam çekilmez hale geldiğini, müvekkili Sevtap annesi ile yaşadığını, aylık 1.000,00 TI bedelle kirada oturduklarını, rahmetli babasından bağlanan aylık dışında hiçbir gelirinin olmadığını, temel faturaları ve kirasını ödemekte dahi güçlük çektiğini, tarafların müşterek çocuklarının yaşı küçük Önder'in Lise 1....

olduğu yoksulluk nafakasının arttırılarak aylık 400 TL ye ve müşterek çocuğun iştirak nafakasının arttırılarak aylık 350 TL ye yükseltilmesini talep ve dava etmiştir....

Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Nafaka ve Maddi - Manevi Tazminat Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın tarafından tazminat ve yoksulluk nafakası taleplerinin reddi ve iştirak nafakası miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Davacının maddi tazminat ve yoksulluk nafakası talebinin reddi ile iştirak nafakası miktarına yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde; Davacının talep ettiği maddi tazminat ve yıllık toplam yoksulluk nafaka miktarı ile kısmen reddolunan iştirak nafakası miktarları karar tarihindeki kesinlik sınırı 72.070 TL'yi aşmadığından Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362/l-a maddesi gereğince temyiz sınırının altında kaldığı için kesindir....

Esas dava; yoksulluk nafakasının artırımı ve yardım nafakası istemine ilişkindir. Karşı dava; yoksulluk nafakasının kaldırılması, olmadığı takdirde indirilmesi istemine ilişkindir. Dosyadaki bilgi ve belgelerden; müşterek çocuk dava tarihi itibariyle reşit olup, TMK'nun 405. Maddesi gereğince kısıtlanmasına karar verildiği, annesi Aylin Gence'nin veli olarak atandığı anlaşılmaktadır. Olayları izah taraflara, hukuki niteleme hakime ait bir görevdir. Somut olayda çocuk için istenilen nafaka mahiyeti itibariyle TMK'nun 364/1. maddesi gereğince yardım nafakası niteliğindedir. TMK.'nun 364/1. maddesinde; "Herkes yardım etmediği takdirde yoksulluğa düşecek olan üst soyu ve alt soyu ile kardeşlerine nafaka vermekle yükümlüdür". TMK.'nun 365/2 maddesinde; "Dava, davacının geçinmesi için gerekli ve karşı tarafın mali gücüne uygun bir yardım isteminden ibarettir" düzenlemesi yer almaktadır....

GEREKÇE : Dava; iştirak ve yoksulluk nafakasının arttırılması isteğine ilişkindir. Yoksulluk ve iştirak nafakaları aidiyetleri, nitelikleri itibariyle ayrı nafakalar olup, bu nedenle davacı eş ve çocuklar ihtiyari dava ortağıdır. Her nafaka ayrı ayrı değerlendirilir. (Yargıtay 3. Hukuk Dairesi'nin 2011/22147 Esas, 2012/4699 Karar ve 27.02.2012 tarihli kararı- Yargıtay 3. Hukuk Dairesi'nin 2012/4119 Esas, 2012/7991 Karar ve 26/03/2012 tarihli kararı) Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 06.04.2005 tarih ve 2005/3- 169 E-2005/235 K. sayılı kararı ile nafaka davalarında kanun yolu başvurusunda, yıllık nafaka( farkı) miktarının dikkate alınacağı açıklanmıştır. Karar tarihi itibarıyla miktar veya değeri 5.880,00 Türk Lirasını geçmeyen mal varlığı davalarına ilişkin kararlar kesindir (6100 sayılı HMK m.341/2)....

Ve 19/06/2019 tarihli kararı ile boşandıklarını, boşanma kararı ile müvekkil lehine 300 TL yoksulluk nafakası ile müşterek çocuklar için ayrı ayrı 250'şer TL iştirak nafakasına hükmedildiğini, müvekkilin nafaka haricinde gelirinin bulunmadığını, boşanma kararı ile takdir edilen nafakalarında müvekkil ve müşterek çocuğun geçimini sağlamaya yetmediğini, bu nedenle davanın kabulü ile müvekkil lehine hükmedilen aylık 300 TL'nin yoksulluk nafakasını 4700 TL artırarak 5.000 TL'ye , müşterek çocuklar Zübeyde ve Muhammed Ömer için 250'şer TL'den 500 TL olarak belirlenen iştirak nafakalarının , dava tarihinden itibaren her çocuk için 1.250 TL artırılarak toplamda 3.000 TL olarak hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....

Bu nedenle davacı kadın ve müşterek çocuklar için takdir edilen yoksulluk ve iştirak nafakalarının TÜİK tarafından belirlenen yıllık ÜFE oranı üzerinden artışı gerekir. İlk Derece Mahkemesince yapılan iştirak ve yoksulluk nafakası artışlarının ÜFE artış oranının altında kaldığı, bu nedenle davacının istinaf talebinin kısmen kabulü ile ÜFE artış oranına göre tespit edilen 1.000 TL yoksulluk nafakası ve ayrı ayrı 500'er TL iştirak nafakasının her yıl ÜFE oranında artışı ile birlikte davalıdan tahsiline dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur. HÜKÜM : Yukarıda açıklanan nedenlerle, A-)Davacı vekilinin, istinaf talebinin HMK 353/1- b-2 maddesi gereğince KISMEN KABULÜ ile; İlk Derece Mahkemesi kararının KALDIRILARAK, YENİDEN HÜKÜM TESİSİNE, BUNA GÖRE; 1- Davanın KABULÜ ile; Konya 1....

Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.Asıl davada; anlaşmalı boşanma davası ile hükmedilen 750,00 TL yoksulluk nafakası ile 400.00 TL iştirak nafakasının davacının ekonomik durumunun bozulması, işsiz kalması ve birikmiş nafakalar için davalının haciz başlatarak davacıya ait gayrimenkule haciz koydurması, geçimine yetecek geliri bulunmaması nedeniyle ödeme güçlüğü bulunduğu iddia olunarak kaldırılması, olmazsa 200.00 er TL’ye indirilmesine karar verilmesi talep ve dava edilmiştir.Karşı dava da ise; davanın reddi, yoksulluk ve iştirak nafakasının zaman içerisinde ihtiyaçları karşılamadığı ileri sürülerek yoksulluk nafakasının aylık 1.000,00 TL.ye çıkartılması talep ve dava edilmiş, birleşen davada Tolga öğrenci olması nedeniyle 1000 TL nafaka talep etmiştir.Mahkemece; müşterek çocuk reşit olmakla iştirak nafakasının kaldırılması ile ilgili istemin reddine, yoksulluk nafakasının kaldırılmasına...

Aile Mahkemesinin 2012/453 Esas ve 2012/868 Karar sayılı ilamı ile müşterek çocuk Oğuz Kaan için hükmedilen aylık 150,00 TL iştirak nafakasının dava tarihinden itibaren aylık 150,00 TL artırılmak suretiyle aylık 300,00 TL olarak belirlenmesine, davacı için hükmedilen aylık 200,00 TL yoksulluk nafakasının dava tarihinden itibaren aylık 200,00 TL artırılmak suretiyle aylık 400,00 TL olarak belirlenmesine, belirlenen nafakaların davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verildiği görülmüştür. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Yerel mahkeme kararının usul ve yasaya aykırı olduğunu, maddi durumunun iyi olmadığını, 5 tane çocuğu olduğunu, asgari ücretle çalıştığını, hükmedilen nafakaların yüksek olduğunu bu nedenle yerel mahkeme kararının kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava; İştirak ve Yoksulluk nafakasının artırımı istemiyle açılmıştır....