Hukuk Dairesinin 2013/14019 E. 2015/2894 K. nolu ilamında belirtildiği üzere; 2918 Sayılı Karayolları Trafik Kanunu 91/1 maddesinde işletenlerin bu kanunun 85/1 maddesine göre olan sorumluluklarının karşılanmasını sağlamak üzere mali sorumluluk sigortası yaptırmalarının zorunlu olduğu, ....'ye yaptırılan sigorta poliçesinde, davacının babası işleten ... tarafından Zorumlu Mali Mesuliyet Sigortası işleteni olduğu, aynı kanunun 92/b maddesinde ise "işletenin eşinin, usul ve furunun ... meydana gelen zararlardan dolayı Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası kapsamı dışında kaldığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeni ile maddi tazminat istemine ilişkindir....
Asliye Ticaret ve ... Tüketici Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. ... Asliye Ticaret Mahkemesince, davanın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun kapsamında olduğu belirtilerek görevsizlik kararı verilmiştir. ... 1. Tüketici Mahkemesi ise, davanın trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle karşı aracın zorunlu mali mesuliyet sigortacısı olan davalıdan maddi tazminat istemine yönelik olduğu, taraflar arasında bir tüketici işlemi bulunmadığı ve zorunlu sigortalarında 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun 1483 ve devamı maddelerinde düzenlenmiş olması nedeniyle ticari dava niteliğindeki uyuşmazlığın Ticaret Mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2023/116 Esas KARAR NO : 2023/144 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 17/02/2023 KARAR TARİHİ : 21/02/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : İDDİA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: müvekkilinin ----tarihinde davalı---olan sürücü ---- sevk ve idaresinde bulunan araç işleticisi --- nolu otobüsün devrilmesi sonucu yaralandığını, müvekkilinin kaburga kemiğinde kırık meydana geldiğini ve uzun süre tedavi gördüğünü, sürücü---dosyası ile ceza davası açıldığını, davalı sigorta şirketine başvuruda bulunulduğunu ancak herhangi bir ödemenin yapılmadığını, arabuluculuk yoluna başvurulduğunu, anlaşmanın sağlanamadığını, kaza nedeniyle davalı ve dava dışı sigorta şirketleri ile sürücü hakkında---------dosyası ile maddi ve manevi tazminat talepli dava açıldığını,...
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2023/116 Esas KARAR NO : 2023/144 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 17/02/2023 KARAR TARİHİ : 21/02/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : İDDİA : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: müvekkilinin ----tarihinde davalı---olan sürücü ---- sevk ve idaresinde bulunan araç işleticisi --- nolu otobüsün devrilmesi sonucu yaralandığını, müvekkilinin kaburga kemiğinde kırık meydana geldiğini ve uzun süre tedavi gördüğünü, sürücü---dosyası ile ceza davası açıldığını, davalı sigorta şirketine başvuruda bulunulduğunu ancak herhangi bir ödemenin yapılmadığını, arabuluculuk yoluna başvurulduğunu, anlaşmanın sağlanamadığını, kaza nedeniyle davalı ve dava dışı sigorta şirketleri ile sürücü hakkında---------dosyası ile maddi ve manevi tazminat talepli dava açıldığını,...
Bu açıklamalara göre; dava konusu somut olayın, trafik kazasından kaynaklı cismani zarar nedeniyle sürekli maluliyete ilişkin bakiye maddi tazminatın dava konusu trafik kazası sırasında kusurlu aracı kullandığı iddia olunan sürücü ve aracın malikine karşı açılmış haksız fiilden kaynaklı maddi tazminat istemine ilişkin olup, bu kapsamda davacının tacir olmadığı, dava konusu olayın da tarafların ticari işletmesi ile ilgili olmadığı, bu nedenle dava konusu uyuşmazlığın TTK.'...
'den ve manevi olarak yaşamış olduğu çöküntü, gerek kazadan dolayı yaşamış olduğu korku gerek kaza sonrası başlayan koku ve tat duyusu kaybı nedeni ile ... TL manevi tazminatın zararın doğdu tarih olan kaza tarihi ... tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı ...'ten alınarak müvekkiline ödenmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davacı vekili ... ve ... havale tarihli dilekçeleri ile davalı şirket ile sulh olmaları nedeniyle açmış oldukları maddi ve manevi tazminat davasından feragat ettiklerini bildirmiş, davacı vekilinin vekaletnamesinde feragate yetkisi bulunduğu görülmüştür. DEĞERLENDİRME ve GEREKÇE: Dava, yaralamalı trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO:2022/237 Esas KARAR NO :2022/315 DAVA:Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ:12/01/2016 KARAR TARİHİ:31/03/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 09/01/2015 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle dava dışı sürücü ...'ın sevk ve idaresinde bulunan ambulans aracının yıldan çıkarak taş duvara çarptığını ve çarpma nedeniyle araç içerisinde bulunan müvekkili ...'kın yaralanarak malul kaldığını, aracın sigortacısı olan davalının kazadan sonra müvekkiline ödeme yaptığını fakat bu ödemenin çok az olduğunu, ayrıca müvekkilinin kaza nedeniyle çalışamayarak gelir kaybı yaşadığını belirterek davanın kabulü ile ilk aşamada 500,00-TL'nin davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : "...Yapılan yargılama neticesinde, tüm dosya kapsamından; Davacı 11/10/2008 tarihinde vuku bulan trafik kazası nedeniyle uğramış olduğu maddi zarardan kaynaklı geçici ve kalıcı iş göremezlik nedeniyle tazminat talebinde bulunmuştur. 6098 sayılı TBK 49, 818 sayılı Borçlar Kanunu 41. Maddesinde zamanaşımı düzenlenmiş olup TBK 72. Maddesinde haksız fiilden dolayı zarar gören bundan kaynaklanan zararın tazmini istemiyle açacağı davalar zararı ve faizi öğrendiği tarihler itibariyle 1 yıl, her halde haksız fiil itibariyle 10 yıl zaman aşımı süresine tabi tutulduğu, 2918 sayılı kanunun 109/1 maddesi uyarınca da maddi zararların tazminine ilişkin talepler zarar gören öğrendiği tarihten itibaren başlayarak her halde kaza gününden başlayarak 10 yıl zaman aşımı süresine tabi olduğu, eylemin ceza kanunlarında suç olarak tanımlanması halinde ceza zaman aşımı süresinin uygulanacaktır....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2021/360 Esas KARAR NO : 2021/661 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 21/05/2021 KARAR TARİHİ : 12/10/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 06/01/2021 tarihinde sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracı ile ... istikametinden ... istikametine seyir halinde iken zeminin ıslak olması neticesi sürücünün direksiyon hakimiyetini kaybederek seyir yönü soluna yoldan çıkarak orta refuj ayracına girerek burada bulunan bilgi tabelası ve direğine otomobilinin sağ yan kapı ve sağ yan çamurluk kısımları ile çarparak bölünmüş yol platform karşı yol şeridine girerek kalması sonucu tek taraflı, yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiştir....
Mahkemece, toplam 27.010 -TL maddi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, hükmedilen tazminata dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi uygulanmasına, karar verilmiş; hüküm, davalı vekilince temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazının reddi gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. “Cismani Zarar Halinde Lazım Gelen Zarar ve Ziyan” başlığı altında düzenlenen TBK'nın 46. maddesinde, bedensel zarara uğranılması nedeni ile talep edilebilecek zarar türleri belirtilmektedir. Haksız fiil sonucu çalışma gücü kaybının olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebinin bulunması halinde, zararın kapsamının belirlenmesi açısından maluliyetin varlığı ve oranının belirlenmesi gerekmektedir....
