Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 1959-424 Esas 1964-390 Karar sayılı ilamı ile dava konusu vakfın galle fazlasına müstehik vakıf evladı olduğunun tespitine karar verildiği böylece davacıların vakfeden ile soybağı ilişkisi kurularak vakıf evladı olduğu anlaşılmakta ise de; davaya konu ......

HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2020/1198 KARAR NO : 2022/398 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ÇEŞME ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : None NUMARASI : 2018/422 ESAS 2020/100 KARAR DAVA KONUSU : Tespit (Vakıf Evladı Olduğunun Tespiti) KARAR : Çeşme Asliye Hukuk Mahkemesi 26/02/2020 Tarih 2018/422 Esas 2020/100 Karar sayılı ilamına karşı, davalı tarafından İstinaf yoluna başvurulmuş ve dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderilmiş olup dosya heyetçe incelendi; A)DAVACININ İSTEMİNİN ÖZETİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, davacının vakıf evladı olduğu ''Nesime Hanım İbneti Mahmut oğlu Hasan Ağa Vakfı'nın halen mazbut vakıf olarak faaliyetine devam ettiğini, davacının vakıf kurucusu Nesime hanım'ın soyundan geldiğini, müvekkilinin mirasçılardan Rukiye Beria Türkay'ın oğlu olduğunu, bu sebeple kendisinin Nesime'nin soyundan geldiğini, tüm bu nedenlerle davacının vakıf evladı olduğunun...

nda mütevellilik yapan ... ve ...kızı ... doğumlu ... ile nüfus kayıtları gereği soybağı ilişkisi kurularak vakıf evladı olduğu anlaşılmış bulunmaktadır. Ancak; davaya konu vakıf olan Mazbut ... ..., ...ı, ...) Vakfı’nın 1172 H. (1758 M.) tarihli vakfiyesinde galle, kız erkek ayrımı yapılmadan batın şartı (ön kuşakta sağ vakıf evladı varsa sonraki kuşakta bulunan evladın hak sahibi olmaması kuralı) ile evlada bırakılmıştır....

E)DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, galleye müstehak vakıf evladı olduğunun tespiti ve galle alacağının tahsili istemine ilişkindir....

İdare Mahkemesinin 22.10.2009 tarih ve 2009/1460-1394 sayılı kararı ile feragat nedeni ile karar verilmesine yer olmadığına karar verildiği, mütevellinin dava tarihi itibariyle bu görevini sürdürdüğü anlaşıldığından, açılan davanın vakıf mütevellisine de yöneltilerek davaya dahil edilmesi gerekirken, savunma hakkının kısıtlanması suretiyle yargılamaya devamla davanın esası hakkında karar verilmesi, 2-Kabule göre de; Tevliyete ehil vakıf evladı olduğunun tespitine karar verilebilmesi için öncelikle vakfeden ile soybağının ispatlanması sonra da vakfiyede öngörülen şartların gerçekleşmesi gerekir. Tevliyete ehil vakıf evladı olduğunun tespiti mahkemeye, 5737 sayılı Vakıflar Kanunu’nun 6. maddesi gereğince atama (tevcih) ise davalı idareye ait bir görev olduğundan; halen tevliyetin dolu olması böyle bir dava açılmasına ve tespit kararı verilmesine bir engel teşkil etmez....

Vakfının evladı olduğunun tespiti istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... Genel Müdürlüğü vekili tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacı dava dilekçesinde; kendisinin mülhak Tüccarı Mütemineden ...Vakfı'nın evladı olduğuna karar verilmesini istemiş, mahkemece; davacının galleye müstehak vakıf evladı ve galle fazlasına istifade hakkı olduğunun tespitine karar verilmiştir. 1-Davacı tarafça mahkemeye sunulan dava dilekçesinde, davacıların sadece davaya konu vakfın evladı olduğunun tespiti istenilmiştir. 6100 sayılı HMK.nun 26. maddesine göre; hakim tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez....

den önceki batında sağ vakıf evladı olup olmadığı araştırılıp oluşacak sonuca göre bir karar verilmesi gereğiyle bozulmuş, Mahkeme bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kabulüne dair verilen kararın davalı vekilince temyizi üzerine bu defa Dairemizin 09.10.2018 tarihli ve 2017/14724-2018/17017 sayılı ilamı ile Mahkemece bozmaya uyulduğu halde gereği yerine getirilmediği gerekçesiyle bozulmuş, Mahkemece ikinci bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda ise, muris ... 'nin vakıf evladı olmadığı, kendisine herhangi bir galle ödemesi yapılmadığı, davacıların galleden istifade eden vakıf evladı olamayacağı, gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Dava, galle fazlasına müstahak vakıf evladı olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Öncelikle, Mahkemece davacıların murisi ...'nin vakıf evladı olduğuna dair Mahkeme kabulünü benimseyen ve batın şartı araştırması öngören bozma ilamına uyulduğu halde, bu defa muris ...'...

Dava, vakıf evladı olduğunun tespiti istemine ilişkindir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 26 maddesine göre hâkim tarafların talep sonuçlarıyla bağlı olup ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir. Dosya içerisindeki belge ve bilgilere göre, dava dilekçesinde İpek Sokullu'un vakıf evladı olduğunun tespiti istenilmiştir. Duruşmada davacı ... kızı....'in galle fazlasına müstehak vakıf evladı olduğuna karar verilmesini talep etmiş ise de, bu konuda harcı yatırılmak sureti ile açılmış bir dava bulunmamaktadır. Bu durumda mahkemece taleple bağlı kalarak “vakıf evladı olduğunun tespitine” karar vermekle yetinmesi gerekirken galleye müstehak vakıf evladı olduğunun tespitine karar verilmesi doğru görülmemiştir....

usulünce ispatlanamadığı anlaşılmakla, Davacıların kök murisi T7 ile Şanlıurfa Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 1960/16- 608 E ve K sayılı kararında vakıf evladı olduğuna karar verilen Mustafa Haktankaçmaz'ın aynı şahıslar olup olmadığının yerel mahkemece usulünce araştırılması, bu bağlamda davacılara bu husustaki delillerini sunmak üzere süre verilmesi ve sonucuna göre davacıların vakıf evladı olup olmadıkları hususunda karar verilmesi gerekirken, davanın esası ile uyuşmayan gerekçelerle davanın reddine karar verilmiş olması, 3- Kabule göre de; Davacı taraf dava dilekçesinde, (davacıların) galleye müstehak olduklarının tespitini ve bugüne (dava tarihine) kadar ödenmeyen gelirlerin ödenmesine karar verilmesini talep etmiş, ancak 23/12/2021 tarihli duruşmada galle alacağının ödenmesine dair talebinden feragat etmiş olmakla; davacı tarafın eldeki davaya, galle fazlasına müstehak vakıf evladı olunduğunun tespiti talepli olarak mı, yoksa vakıf evladı olunduğunun tespiti talepli olarak mı devam ettiği...

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, vakfın gelir fazlasından faydalanma amacına yönelik galle fazlasına müstehak vakıf evladı olduğunun tespiti istemine ilişkindir. İstinaf incelemesi HMK'nın 355....