Dosya İçeriğinden ; müteveffa T4 kayıtlı adresinin Yenimahalle Ordu Caddesi 17/6 Merkez/Erzincan olduğu, 17/08/2021 tarihli kolluk tutanağına göre ölenin İstanbul ve Erzincan'da işyerlerinin bulunması nedeniyle her iki yerde de ikametlerinin bulunduğunun belirtildiği, İstanbul adresinin müteveffanın çalıştığı yer olarak tespit edildiği, Erzincan Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2021/27 Tereke sayılı dosyasında da mahkemece yetkisizlik kararı verildiği, kararın istinaf edilmesi üzerine Dairemizin 11/04/2022 tarihli 2021/1670E - 2022/603K sayılı kararı ile mahkemenin yetkisizlik kararının kaldırıldığı, müteveffanın boşanma davasının da Erzincan Aile Mahkemesi'nde görüldüğü anlaşılmaktadır....
Tereke tespiti davaları delil tespiti niteliğinde olup, istihkak davası niteliğinde değildir. Bu nedenle mahkemece yapılması gereken iş terekeye ait olduğu bildirilen mal varlığı unsurlarını tespit edip deftere geçirmek, bunlardan muhafazası mümkün olmayanlar varsa satıp paraya çevrilmesini sağlamak ve menkuller için de para, döviz vb. varsa bunları tereke malvarlığı olarak bankaya yatırmak; altın vb. ziynet eşyaları varsa bunları tereke mahkemesi kasasına alıp kaydetmek; diğer eşyaları ise ilgilisine veya üçüncü bir kişiye yediemin sıfatıyla teslim etmek ve böylece tespit edilen eşyaları kararda göstermekten ibarettir....
ın terekesi için tereke temsilcisi atanmıştır. Karar düzeltme talebine konu Yargıtay (Kapatılan) 16. Hukuk Dairesinin onama ve bozma kararının tereke temsilcisi ...'a tebliğ edilmediği anlaşıldığından bu eksiklik geri çevirme kararı ile giderilmiş, tereke temsilcisi tarafından davacı vekiline bu sıfatla verilmiş vekaletname olmadığı bildirilmiş ve karar düzeltme talebinde bulunulmadığı anlaşılmıştır. Bilindiği üzere Türk Medeni Kanunu'nun 640 ıncı maddesi uyarınca terekeye temsilci atanması durumunda, davanın tereke temsilcisinin veya bu sıfatla vekil kıldığı avukatın huzuru ile sürdürülmesi gerektiği tartışmasızdır. Tereke temsilcisinin atanması ile mirasçıların terekeyi temsil ve davayı takip yetkisi ortadan kalkmaktadır. Başka bir söyleyişle, mirasçıların davayı takip yetkisi sona erer ve bununla bağlantılı olarak da hükmü temyiz hakkı miras şirketini temsilen tereke temsilcisine geçer. Somut olayda, karar düzeltme talebine konu Yargıtay (Kapatılan) 16....
Karar, davacılar vekili tarafından süresinde duruşma istemli olarak, tereke temsilcisi tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla, duruşma günü olarak saptanan 12.02.2019 Salı günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davacılar vekili Avukat ... ve Avukat ... ile temyiz edilen davalı ... ve vekili Avukat ... geldiler, davetiye tebliğine rağmen diğer temyiz eden tereke Memuru ... gelmedi, yokluğunda duruşmaya başlandı, süresinde verildiği ve kayıt olunduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra gelen vekillerin sözlü açıklamaları dinlendi, duruşmanın bittiği bildirildi, iş karara bırakıldı. Bilahare Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor okundu, düşüncesi alındı....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi (Tereke) Taraflar arasındaki tereke hukukuna ilişkin davada Kahramanmaraş Sulh Hukuk (Tereke) ile Osmaniye Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belli edilmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava, tereke hukukuna ilişkindir. Türk Medeni Yasasının 589. maddesinde "miras bırakanın yerleşim yeri Sulh Hakimi, istem üzerine veya resen tereke mallarının korunması ve hak sahiplerine geçmesini sağlamak üzere gerekli olan bütün önlemleri alır.", aynı Yasanın 19. maddesinde de "Bir kimsenin ikametgahı, yerleşmek niyeti ile oturduğu yerdir" hükümleri yer almaktadır. Yerleşim yerinin tespit edilemediği hallerde, karine olarak nüfusa kayıtlı olunan yer de yerleşim yeri olarak kabul edilir....
Tereke Mahkemesi Taraflar arasındaki tereke hukukuna ilişkin davada ... Tereke ile Çanakkale Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belli edilmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi gereği düşünüldü: K A R A R Dava, tereke hukukuna ilişkindir. Türk Medeni Yasasının 589. maddesinde "miras bırakanın yerleşim yeri Sulh Hakimi, istem üzerine veya resen tereke mallarının korunması ve hak sahiplerine geçmesini sağlamak üzere gerekli olan bütün önlemleri alır.", aynı Yasanın 19. maddesinde de "Bir kimsenin ikametgahı, yerleşmek niyeti ile oturduğu yerdir" hükümleri yer almaktadır. Yerleşim yerinin tespit edilemediği hallerde, karine olarak nüfusa kayıtlı olunan yer de yerleşim yeri olarak kabul edilir. Dosya kapsamından, Çanakkale'de trafik kazasında ölen ... Karagöz'ün 15 yıldır Çanakkale İntepe Beldesinde oturduğu anlaşılmakla, yetkili mahkeme Çanakkale Sulh Hukuk Mahkemesidir....
Hukuk Dairesince, tapu iptali ve tescil isteği yönünden davanın kabulüne karar verilmiş olmasının doğru olduğu, ancak mahkeme kararıyla tereke temsilcisi olarak atanan ve avukat olan ...’ın eldeki davayı davacı sıfatıyla açtığı, kendisini vekil ile temsil ettirmediği gibi dosyaya bu yönde sunulan bir vekaletname de bulunmadığı halde tereke temsilcisi lehine avukatlık ücretine hükmedilmiş olmasının doğru olmadığı gerekçesi ile davalının istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, ehliyetsizlik iddiası sabit olduğundan davanın kabulü ile hükmün tereke temsilcisi lehine hükmedilen vekalet ücreti yönünden düzeltilmesine karar verilmiştir....
Davalı vekili 05/04/2021 tarihli cevap dilekçesinde özetle; mahkemeden bir hakkın veya hukuki ilişkinin varlığının, yokluğunun belirlenmesi veyahut bir belgenin sahte olup olmadığının belirlenmesinin istenmesi durumunda, hukuki yararı bulunan kimselerin tespit davası açabileceğini, tespit davalarında, tespit isteyen kimsenin tespiti istediği hususta hukuki yararının varlığı arandığını, bu nedenle ilgisiz taraf ve ilgili sıfatı bulunmayan kişinin açtığı davanın reddi gerektiğini, davacının bu dava öncesi "Evlatlık İşleminin Kaldırılması" davasını İstanbul 5....
Bu nedenle mahkemece yapılması gereken iş terekeye ait olduğu bildirilen mal varlığı unsurlarını tespit edip deftere geçirmek, bunlardan muhafazası mümkün olmayanlar varsa satıp paraya çevrilmesini sağlamak ve menkuller için de para, döviz vb. varsa bunları tereke malvarlığı olarak bankaya yatırmak; altın vb. ziynet eşyaları varsa bunları tereke mahkemesi kasasına alıp kaydetmek; diğer eşyaları ise ilgilisine veya üçüncü bir kişiye yediemin sıfatıyla teslim etmek ve böylece tespit edilen eşyaları kararda göstermekten ibarettir....
Tereke Hakimliği DAVA TÜRÜ :Tereke Tespiti Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Dava, tekenin tespiti ile terekenin kaçırılmasının önlenmesi açısından gerekli önlemlerin alınması talebine ilişkindir (TMK.md.589). Mahkemece tereke tespit edilmiş ve terekeden el çekilmesine karar verilmiştir. Bu karar kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından temyiz talebinin reddi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple temyiz talebinin REDDİNE, oybirliğiyle karar verildi.15.05.2013(Çrş.)...
