nin; Davacı T1 ait 5,203 m² yerin el atma tazminatı 18.012,78 TL.'nin; Davacı Fevzi Komaç'a ait 5,401 m² yerin el atma tazminatı 18.698,26 TL.'nin; Davacı Serap Komaç'a ait 5,401 m² yerin el atma tazminatı 18.698,26 TL.'nin; Davacı Serdar Komaç'a ait 5,401 m² yerin el atma tazminatı 18.698,26 TL.'nin; Davacı (Yılmaz Abay mirasçısı) T2 ait 2,70 m² yerin el atma tazminatı 9.347,40 TL.'nin; (Toplam 29,309 m² yerin, toplam el atma tazminatı 101.467,74 TL.'nin) Antalya İli, Konyaaltı ilçesi, Arapsuyu, 20310 ada, 1 parseldeki; Davacı Özdemir Komaç'a ait 2,578 m² yerin el atma tazminatı 9.252,54 TL.'nin; Davacı T1 ait 2,578 m² yerin el atma tazminatı 9.252,54 TL.'nin; Davacı Fevzi Komaç'a ait 1,620 m² yerin el atma tazminatı 5.814,24 TL.'nin; Davacı Serap Komaç'a ait 0,608 m² yerin el atma tazminatı 2.182,13 TL.'nin; Davacı Serdar Komaç'a ait 0,608 m² yerin el atma tazminatı 2.182,13 TL.'nin; Davacı (Yılmaz Abay mirasçısı) T2 ait 0,994 m² yerin el atma tazminatı 3.567,50 TL.'...
Somut olayda, mahkemece, iş sözleşmesinin davalı tarafından haklı sebep olmaksızın feshedildiği gerekçesiyle ihbar tazminatı alacağının kabulüne karar verilmiş ise de, karar dosya içeriğine uygun düşmemektedir. Dosya içeriğine göre, davacı tarafından davalıya karşı 27.11.2012 tarihinde açılan ve ... 10. İş Mahkemesinin 2012/1127 esas numarası ile görülen davada, dava dilekçesinde kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ve yıllık izin alacaklarının ödenmediği belirtilmiş, neticei talep kısmında ise kıdem tazminatı, yıllık izin ve hafta tatili alacakları talep edilmiştir. Davacı vekili, daha sonra mahkemeye verdiği dilekçe ile ve duruşmada beyanda bulunarak maddi hata sonucu dava dilekçesinin sonuç kısmında ihbar tazminatı yerine hafta tatili yazdıklarını, taleplerini ihbar tazminatı olarak düzelttiklerini beyan etmiştir....
DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; sendikal alacaklar(ücret fark alacağı, ikramiye fark alacağı, prim alacağı, gece vardiya tazminatı, kıdem tazminatı fark alacağı, bakım tazminatı ve sosyal alacaklar ) ile ihbar tazminatı ve ... arama izin alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; taraflar arasındaki sözleşmenin belirli süreli olduğunu bu nedenle ihbar tazminatı talep edilmesinin mümkün olmadığı, davacının diğer alacak taleplerinin yersiz olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir III....
İhbar tazminatı, belirsiz süreli iş sözleşmesini haklı bir sebep olmaksızın ve usulüne uygun bildirim öneli tanımadan fesheden tarafın, karşı tarafa ödemesi gereken bir tazminattır. Buna göre, öncelikle iş sözleşmesinin 4857 sayılı İş Kanunu'nun 24 ve 25. maddelerinde yazılı olan sebeplere dayanmaksızın feshedilmiş olması ve 17. maddesinde belirtilen şekilde usulüne uygun olarak ihbar öneli tanınmamış olması halinde ihbar tazminatı ödenmelidir. Somut uyuşmazlıkta, mahkemece, "...Davacı işçinin işverenin değişik işyerlerindeki aralıklı çalışmaları 10 yıla yakın ara verilmeksizin gerçekleşmiştir. Bu durumda kıdem ve ihbar tazminatlarının zamanaşımına uğradığından söz edilemez. İhbar tazminatı bakımından da hizmetlerin birleştirilmesi ve tüm süre için 8 haftalık ihbar tazminatı hesabı yapılması, ihbar tazminatı kurumunun amacına uygun olur....
İşçinin önceki çalışmaları sebebiyle kıdem tazminatı ödenmişse, aynı dönem için iki defa kıdem tazminatı ödenemeyeceğinden, tasfiye edilen dönemin kıdem tazminatı hesabında dikkate alınması mümkün olmaz. Yine, istifa etmek suretiyle işyerinden ayrılan işçi kıdem tazminatına hak kazanmayacağından, istifa yoluyla sona eren önceki dönem çalışmaları kıdem tazminatı hesabında dikkate alınmaz. Ancak aynı işverene ait bir ya da değişik işyerlerinde çalışılan süre için kıdem tazminatı ödenmemişse, bu süre aynı işverende geçen sonraki hizmet süresine eklenerek son ücret üzerinden kıdem tazminatı hesaplanmalıdır. Zamanaşımı definin ileri sürülmesi halinde, önceki çalışma sonrasında ara verilen dönem on yılı aşmışsa önceki hizmet bakımından kıdem tazminatı hesaplanması mümkün olmaz. İşçinin iş sözleşmesi feshedilmediği halde çeşitli nedenlerle kıdem tazminatı adı altında yapılan ödemeler avans niteliğinde sayılmalıdır....
İş Mahkemesinin 2013/396 Esas, 2014/785 Karar sayılı dosyada alınan bilirkişi raporunda davacı lehine bakiye kıdem tazminatı, bakiye ihbar tazminatı, bakiye boşta geçen 4 aylık ücret alacağı ve diğer haklar, bakiye işe almama tazminatı, bakiye izin alacağı, fazla mesai alacağı, ek ücret alacağı hesaplandığı, dava dilekçesindeki talebe bağlı kalınarak 100,00 TL kıdem tazminatı, 100,00 TL ihbar tazminatı, 100,00 TL boşta geçen ücret ve diğer hak alacağı, 100,00 TL işe başlatmama tazminatı, 100,00 TL izin ücreti, 100,00 TL ek ücret alacağının kabulüne, diğer taleplerin reddine hükmedildiğini, ilamın Yargıtay 9.Hukuk Dairesinin 2015/6669 Esas, 2015/16287 Karar sayılı ilamı ile onandığını, bu nedenle ek dava ile talep etmiş olduğu fark boşta geçen dört aylık ücret ve diğer haklar alacağı, işe başlatmama tazminatı alacağı, fark kıdem tazminatı alacağı, fark ihbar tazminatı alacağı, fark yıllık izin ücreti alacağı, fark ek ücret alacağı kabulüne karar verilmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, iş güvencesi tazminatı, işe başlatmama tazminatı ile ücret alacağı, yıllık izin ücreti, ödenmeyen kıdem tazminatı faizi, genel tatil ücreti, dini ve resmi tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın reddine karar verilmiştir....
İşçinin önceki çalışmaları sebebiyle kıdem tazminatı ödenmişse, aynı dönem için iki defa kıdem tazminatı ödenemeyeceğinden tasfiye edilen dönemin kıdem tazminatı hesabında dikkate alınması mümkün olmaz. Yine, istifa etmek suretiyle işyerinden ayrılan işçi kıdem tazminatına hak kazanmayacağından, istifa yoluyla sona eren önceki dönem çalışmaları kıdem tazminatı hesabında dikkate alınmaz. Ancak aynı işverene ait bir ya da değişik işyerlerinde çalışılan süre için kıdem tazminatı ödenmemişse, bu süre aynı işverende geçen sonraki hizmet süresine eklenerek son ücret üzerinden kıdem tazminatı hesaplanmalıdır. Zamanaşımı definin ileri sürülmesi halinde önceki çalışma sonrasında ara verilen dönem on yılı aşmışsa önceki hizmet bakımından kıdem tazminatı hesaplanması mümkün olmaz. İşçinin iş sözleşmesi feshedilmediği halde çeşitli nedenlerle kıdem tazminatı adı altında yapılan ödemler avans niteliğinde sayılmalıdır....
Hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir Davacının kıdem tazminatı farkı alacağı bulunup bulunmadığı konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmaktadır. Dosya içeriğine göre, hükme esas alınan bilirkişi raporunda kıdem tazminatı alacağı, bir yıl 360 gün olarak kabul edilerek hesaplanmış ve bilirkişi raporu esas alınarak fark kıdem tazminatına hükmedilmiştir. Mahkemece, kıdem tazminatı ücreti hesaplanırken bir yıl 365 gün kabul edilmeli ve gerekirse bilirkişiden ek rapor alınarak davacının kıdem tazminatı farkı alacağı bulunup bulunmadığı belirlenerek sonuca gidilmelidir. Kabule göre de, mahkemece kıdem tazminatı faizine faiz işletilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir....
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davacının iş akdini feshinin haklı olduğu gerekçesi ile kıdem tazminatı talebinin kabulüne, ihbar tazminatı, ücret ve kötüniyet tazminatı taleplerinin reddine karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı davalı temyiz etmiştir. E) Gerekçe: 144,80 TL peşin harç yatırarak dava açan davacı vekili, 13.04.2011 tarihli son oturumda kıdem tazminatı talebini 8.026,60 TL olarak ıslah ettiğini bildirmiş ve mahkemece bu sözlü ıslaha itibar edilerek hüküm kurulmuş ise de dosyada mahkemece tenziline karar verilen 144,80 TL dışında ıslah harcı alınmadığı anlaşılmıştır.Islah harca tabi olup harcı yatırılmayan ıslah talebi hükümsüzdür....
