Mahkemece, asıl davada maddi tazminat isteminin, davacının nişanlılıkta aldıkları eşyaların hasar görmesi nedeniyle dosyaya bir delil sunamadığı, yine depo kiralama ile ilgili de bir delilinin olmadığı, ev kiralama olayının maddi tazminat olarak değerlendirilemeyeceği gerekçesiyle maddi tazminat reddine; manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne karar verilmişse de 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 58.maddesi (eski Borçlar Kanunu 49.md) hükmü uyarınca, manevi tazminata hükmedilebilmesi için, şahsiyet hakkının hukuka aykırı bir şekilde zarara uğraması gerekir. Kişilik haklarının zarar görmediği hallerde, eylem hukuka aykırı olsa dahi manevi tazminata hükmedilmesi olanaklı değildir. Somut olayda davacının kişilik haklarının zarar gördüğü kabul edilemez. Mahkemece olayda manevi tazminat koşullarının bulunmadığı dikkate alınarak manevi tazminat isteminin de bütünüyle reddi gerekirken yazılı şekilde kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir....

-TL avukatlık ücretinin, davacı baba ... yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 1.800,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş ... yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş ...yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş ...yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş... yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş... yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş ... yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00.-TL avukatlık ücretinin, davacı kardeş ... yararına hüküm altına alınan manevi tazminat miktarı üzerinden 500,00....

Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/605 Esas sayılı dosyası ile açılan maddi ve manevi tazminat davasında davacının hak sahiplerinin maddi ve manevi zararını gidererek sulh olduğunu, hak sahipleri ceza mahkemesindeki şikâyetlerinden vazgeçtiğini, hukuk mahkemesindeki davadan da feragat ettiklerini bu bağlamda, müteveffa ... ’ın eşi ... ’a 30.000,00 TL maddi tazminat ve 60.000,00 TL manevi tazminat, oğlu ... ’a 15.000,00 TL maddi tazminat ve 35.000,00 TL manevi tazminat, kızı ... ’a 15.000,00 TL maddi tazminat ve 35.000,00 TL manevi tazminat, kardeşi ... ’a 10.000,00 TL manevi tazminat ödendiğini, açılan ceza ve hukuk davalarında toplam 6.000,00 TL vekâlet ücreti ödemek zorunda kaldığını, ceza dosyasında 1.500,00TL vekâlet ücreti ve 363,84 TL yargılama gideri ödemesine hükmedildiğini, yapılan ödemeler için davalıya yapılan müracatın sonuçsuz kaldığını beyanla fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak davacının ödemek zorunda kaldığı 60.000,00 TL maddi tazminat, 50.000,00 TL manevi...

Mahkemece, maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat yönünden davanın kısmen kabulü ile 4.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. Davacı, davalı marketten satın almak istediği ürünlerin üretim tarihinin satış tarihinden bir gün sonraya ait olması nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuş, mahkemece maddi tazminat talebi reddedilmiş, manevi tazminat talebin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Davacını satın almak istediği ürünlerin ayıplı çıkması nedeniyle manevi tazminat talebinde bulunmuş ise de dava konusu olayda manevi tazminatın koşulları oluşmamıştır. Bu olay nedeniyle davacı ile davalılar arasında tartışma, ceza davasına konu olabilecek bir hareket, cismani bütünlüğüne yapılan bir saldırı söz konusu değildir. Buna göre manevi tazminat talebinin reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir....

Mahkemece, toplanan delillere göre; davacının maddi tazminat istemi yönünden davanın, 08.12.2011 tarihi itibariyle HMK'nun 150.maddesi gereğince işlemden kaldırılmasına, davalı ... Oyak Sigorta A.Ş yönünden manevi tazminat talebinin reddine, diğer davalılar sürücü ve işleten yönünden ise manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile baba ... ve abla Habibe için 5.000,00 er TL manevi tazminata, davacı anne Nermin için 12.000,00 TL manevi tazminata karar verilmiş; hükmün, davacılar vekili ile davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Daire'ce, yerel mahkeme kararı davalılar yararına bozulmuştur....

, maddi ve manevi tazminat bedelinin ilk karar gereğince ödendiğini beyan etmiştir....

"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm : 5.658,9 TL maddi ve 8.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Davacı vekilinin temyiz talebinin manevi tazminat miktarı ile sınırlı olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Gerekçeli karar başlığında, ''Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat'' olan dava türünün ''Maddi-Manevi Tazminat Davası'', ''26.01.2017'' olan karar tarihinin ise ''27.01.2017'' olarak yazılması ile ''DAVACI: K.H.'' ibaresine yer verilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlıkları kabul edilmiştir....

den alınarak davacılara ödenmesine, Fazlaya ilişkin istemin reddine, 3-Maddi tazminat yönünden alınması gereken 59,30 TL harcın davacılardan alınarak hazineye irat kaydına, 4-Manevi tazminat yönünden alınması gereken 68,31 TL harçtan peşin alınan 24,30 TL harcın düşümü ile eksik alınan 44,31 TL harcın davalı...'den alınarak hazineye irat kaydına, 5-Davacılar vekili tarafından maddi tazminat yönünden feragat beyanı ile beraber yargılama gideri ve vekalet ücreti ödenerek davalılar ibra edilmiş olduğundan yargılama gideri yönünden yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına, 6-Maddi tazminat davası ödemeye bağlı feragat ile sona erdiğinden davalılar yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, 7-Manevi tazminat nedeniyle kabul edilen tazminat tutarı yönünden AAÜT uyarınca belirlenen davacı... için 500,00 TL, davacı ... için 500,00 TL'nin davalı...'den alınarak davacılara ödenmesine, 8-Reddedilen manevi tazminat yönünden 500,00 TL davacı...'den, 500,00 TL davacı ...'...

maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir....

maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....