Sulh Ceza Mahkemesinin 2010/300 Esasında kamu davası açıldığını, 2012/857 K sayılı ilamıyla sanık hakkında Orman Kanununa muhalefet nedeniyle ceza hükmü kurulduğunu, davalının hukuka aykırı eylemlerin meydana geldiği yer orman sayılan yerlerden olduğunu dolayısıyla iş bu eylemi gerçekleştirmek ile davalıca aynı zamanda idarenin zararına sebebiyet verildiği, zararın giderilmesi adına şimdilik fazlaya ilişkin ve her türlü hakkı saklı kalmak kaydıyla toplam 11.078,00 TL tazminat ve ağaçlandırma bedelinin olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesini talep etmiştir. Mahkemece; davanın kısmen kabulü ile kısmen reddine, 3.566,35 TL maddi tazminat ile, 7.509,80 TL ağaçlandırma giderinin suç tarihi olan 12/04/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir....
İlk Derece Mahkemesi'nce Orman Yüksek Mühendisi bilirkişiden alınan raporda ise " suç zaptı tarihinden sonra yapılan orman kadastrosuna göre 6831 sayılı yasanın 2/b maddesine göre Krokisinde B.1 ile gösterilen 4917.27 m2 lik kısmın orman sınırları dışına çıkarıldığı, B.2 ve A harfleri ile gösterilen 12.475.48 m2 kısmın orman sınırları dışına çıkarılmadığı, bu kısımların yeni açma olduğundan 6831 sayılı yasanın 113. maddesine göre ağaç bedeli ve 114'ncü maddesine göre ağaçlandırma gideri alacağı 14.546,12 TL alacağının olduğu mütalaa edilmiştir....
Ormancılık Araştırma Müdürlüğü'nde fidanlıkta çalıştığını, sendika üyesi olup .... hükümlerinden faydalandığını, 19.10.2003 tarihli ağaçlandırma yönetmeliğinde 30.04.2009 tarihinde yapılan değişiklikle her türlü orman, bitki türlerinin üretildiği fidanlıkların ağaçlandırma kapsamında tanımlandığını, değişiklik sonrası fidanlıklarda çalışanlara 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca arazi tazminatı ödenmesi gerektiğini, Bakanlığın 09.12.2009 tarih ve B.18.0.SGB.0.04.869.02-451-1421 sayılı yazılarında da fidan üretimi işinde fiilen çalışanlara her yıl Bütçe Kanunu eki cetvellerde belirtilen tazminat tutarlarının ödeneceğinin belirtildiğini, buna rağmen ödeme yapılmadığını beyan etmiş, 01.05.2009 tarihinden dava tarihine kadar toplu iş sözleşmesinin 35/c maddesi ve 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca ödenmesi gereken arazi tazminatının temerrüt tarihlerinden itibaren en yüksek işletme kredisi faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir...
Ormancılık Araştırma Müdürlüğü'nde fidanlıkta çalıştığını, sendika üyesi olup ... hükümlerinden faydalandığını, 19.10.2003 tarihli ağaçlandırma yönetmeliğinde 30.04.2009 tarihinde yapılan değişiklikle her türlü orman, bitki türlerinin üretildiği fidanlıkların ağaçlandırma kapsamında tanımlandığını, değişiklik sonrası fidanlıklarda çalışanlara 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca arazi tazminatı ödenmesi gerektiğini, Bakanlığın 09.12.2009 tarih ve B.18.0.SGB.0.04.869.02-451-1421 sayılı yazılarında da fidan üretimi işinde fiilen çalışanlara her yıl Bütçe Kanunu eki cetvellerde belirtilen tazminat tutarlarının ödeneceğinin belirtildiğini, buna rağmen ödeme yapılmadığını beyan etmiş, 01.05.2009 tarihinden dava tarihine kadar toplu iş sözleşmesinin 35/c maddesi ve 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca ödenmesi gereken arazi tazminatının temerrüt tarihlerinden itibaren en yüksek işletme kredisi faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir...
Ormancılık Araştırma Müdürlüğü'nde fidanlıkta çalıştığını, sendika üyesi olup ... hükümlerinden faydalandığını, 19.10.2003 tarihli ağaçlandırma yönetmeliğinde 30.04.2009 tarihinde yapılan değişiklikle her türlü orman, bitki türlerinin üretildiği fidanlıkların ağaçlandırma kapsamında tanımlandığını, değişiklik sonrası fidanlıklarda çalışanlara 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca arazi tazminatı ödenmesi gerektiğini, Bakanlığın 09.12.2009 tarih ve B.18.0.SGB.0.04.869.02-451-1421 sayılı yazılarında da fidan üretimi işinde fiilen çalışanlara her yıl Bütçe Kanunu eki cetvellerde belirtilen tazminat tutarlarının ödeneceğinin belirtildiğini, buna rağmen ödeme yapılmadığını beyan etmiş, 01.05.2009 tarihinden dava tarihine kadar toplu iş sözleşmesinin 35/c maddesi ve 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca ödenmesi gereken arazi tazminatının temerrüt tarihlerinden itibaren en yüksek işletme kredisi faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir...
Ormancılık Araştırma Müdürlüğü'nde fidanlıkta çalıştığını, sendika üyesi olup ... hükümlerinden faydalandığını, 19.10.2003 tarihli ağaçlandırma yönetmeliğinde 30.04.2009 tarihinde yapılan değişiklikle her türlü orman, bitki türlerinin üretildiği fidanlıkların ağaçlandırma kapsamında tanımlandığını, değişiklik sonrası fidanlıklarda çalışanlara 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca arazi tazminatı ödenmesi gerektiğini, Bakanlığın 09.12.2009 tarih ve B.18.0.SGB.0.04.869.02-451-1421 sayılı yazılarında da fidan üretimi işinde fiilen çalışanlara her yıl Bütçe Kanunu eki cetvellerde belirtilen tazminat tutarlarının ödeneceğinin belirtildiğini, buna rağmen ödeme yapılmadığını beyan etmiş, 01.05.2009 tarihinden dava tarihine kadar toplu iş sözleşmesinin 35/c maddesi ve 6245 sayılı Harcırah Kanunu'nun 50.maddesi uyarınca ödenmesi gereken arazi tazminatının temerrüt tarihlerinden itibaren en yüksek işletme kredisi faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir...
Mahkemece, davanın orman örtüsü tahribatı bulunmaması nedeni ile reddine karar verilmiştir. 6831 sayılı Kanunun 114.maddesi gereğince, her türlü orman suçları ile tahrip olunan veya yakılan sahalar için,bu kanunda yazılı tazminattan başka ayrıca ,ağaç cinsine göre cari yıl içindeki mahalli birim saha ağaçlandırma gideri esas tutularak ağaçlandırma masrafına da hükmolunur. Bu nedenle öncelikle orman suçunun sabit olup olmadığı, orman örtüsünün tahrip edilip edilmediğinin saptanması gerekir. Davalı hakkında ... Sulh Ceza Mahkemesinde açılan dava ise henüz sonuçlanmamıştır. Mahkemece yapılacak iş; davalı hakkında ... Sulh Ceza Mahkemesinde açılan davanın neticesinin beklenilmesi ve zarar kapsamı belirlendikten sonra, oluşacak sonuç dairesinde hüküm kurulması gerekir....
Ağaçlandırma giderinin sanıktan alınarak müdahil orman idaresine verilmesine yine buna bağlı olarak 14 TL nisbi harcın sanıktan tahsiline" denmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17,15 TL. temyiz onama harcının sanıktan tahsiline, 13.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Ceza mahkemesince hükme esas alınan bilirkişi raporunda (A) işaretiyle gösterilen bölümde suç tutanağı tarihinde orman bitki örtüsü tahrip edilmediği, eski yıllardan beri gelen işgal ve faydalanma söz konusu olduğu belirtilerek tazminat hesaplanmamıştır. Buna karşılık açma yapıldığı belirtilen (B) işaretli bölüm için odun bedeli dahil toplam 13.650,03 TL tazminat hesaplanmış ve bu bedelin davalı tarafından 20/11/2013 tarihinde ihtirazı kayıtla ödendiği anlaşılmaktadır....
yapacak ve yakacak odun kullanımlı pırnal meşe emvalinin dış kabuk kısmının yandığı, öz odunun orman işletmesi tarafından değerlendirilebileceği, bu nedenle orman işletmesinin gerçek zararının emval değerinin %10’una tekabül eden 120,10 TL olarak belirlendiğinin anlaşılmasına rağmen, mahkemece orman örtüsünün tahrip olduğu gerekçesiyle 6831 sayılı Kanun’un 114. maddesi uyarınca ağaçlandırma giderinin tazminat kapsamına dahil edilmesinin doğru olmadığı, mahkemece ağaçlandırma giderine ilişkin talebin reddi gerekirken, bu yön gözetilmeden yazılı şekilde ağaçlandırma giderini de kapsar şekilde hüküm tesisinin doğru olmadığı” gereğine değinilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir....
