dan olma ... olarak tanıttığı ancak kimlik ibraz edemeyeceğini belirtmesi üzerine kolluk kuvvetleri tarafından yapılan araştırmada suça sürüklenen çocuğun nüfusa kaydının bulunmadığı, saklı nüfus olduğunun tespiti üzerine...Cumhuriyet Başsavcılığınca nüfusa tescili için Nüfus Müdürlüğüne yazılan müzekkere cevabında ilgili kişinin nüfusa kayıt işlemlerinin başlatıldığı ve tescil işleminin kesinleşmesi halinde bilgi verileceğinin bildirilmesine rağmen tescil işleminin kesinleşmesi beklenilmeden olayla ilgisi olmayan sadece isim benzerliği bulunan... ve ...'dan olma 20.06.1984 doğumlu ... hakkında açılan davada yapılan yargılama sonucu... ve ...'...
Aynı Kanunun 39. ve Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 35/1. maddeleri uyarınca, kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiç bir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz, ancak olayların aile kütüklerine tescili esnasında yapılan maddî hatalar nüfus müdürlüğünce dayanak belgesine uygun olarak düzeltilir. Kayıt düzeltilmesi, aile kütüğüne işlenmiş kaydın bir kısmının düzeltilmesi veya değiştirilmesidir. Nüfus kütüklerindeki doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi için mahkemeden karar alınması zorunludur....
Dosyadaki nüfus kayıtlarından; 1964 yılında nakil sonucu oluşturulan ... BSN: 4 ve ... kimlik numaralı ile nüfusa kayıtlı ...'in ... ve ...'den olma 01.07.1949 ... doğumlu olarak 26.10.1964 tarihinde nüfusa tescil edildiği, medeni halinin bekar olduğu, aynı hanede annesi ..., babası ... ve kardeşi ...'in kayıtlı olduğu, adı geçenlerin tamamı hakkında nüfus kayıtlarının uzun süre işlem görmemesi nedeniyle ölüm araştırması yapıldığı, iş bu hanenin evveliyatının ise ... İlçesi Cilt No: 50, Hane No: 44 olduğu, dava dilekçesi ekinde tercüme sureti sunulan Suriye Arap Cumhuriyeti nüfus kayıtlarına göre ise (Şam Kırsalı İli ... Nüfus İdaresi Hane 71) ...'nin anne-baba bağı olmaksızın ... ve ...'den olma 05.11.1946 Kaysa doğumlu olarak 29.11.1971 yılında nüfusa tescil edildiği, bu hanede 10.07.2000 tarihinde ölen eşi ile daha sonra evlendiği eşi ... ve altı çocuğunun kayıtlı olduğu anlaşılmaktadır....
Mahkemece; "Tüm dosya kapsamı, bir arada değerlendirildiğinde; 1969 yılında Maçka T15 gerçekleşen yangın nedeniyle sonradan yapılan yersel yazımlarda, 1969 öncesi doğan ve evlenen çocuklarının nüfus kayıtlarında hatalar yapıldığı anlaşılmıştır. Trabzon ili Maçka ilçesi Sevinç Mahallesi Cilt no:43 Hane no:22 BSN:1'da nüfusa kayıtlı TC kimlik numaralı Asım Aydemir'in nüfusta "22" olarak kayıtlı hane numarasının "21" olarak tashihine ve nüfus kaydında bu şekilde tesciline, Trabzon ili Maçka ilçesi Sevinç Mahallesi nüfusa kayıtlı TC kimlik numaralı Asım Aydemir'in babasının Kocaeli İli Gölcük İlçesi, İhsaniye Merkez Mahallesi, Cilt No:29, Hane No:360, BSN:1'de nüfusa kayıtlı T.C. kimlik numaralı, Osman ve ASiye'den olma 01/07/1925 Maçka doğumlu Emin Aydemir, annesinin ise ise aynı hane BSN:2'de nüfusa kayıtlı 4 T.C....
NHK' nun 15., 31. ve 33. maddelerine göre nüfus idaresine verilmiş "idari bir görev" olup, nüfusa kayıt edilmeden babası tarafından daha önce çıkarılmış olan bahse konu nüfus kaydını/kimlik kartını (T1'nın) kullanan davacının nüfusa tescili dolayısıyla saklı nüfustan sicile yazılması da idari bir işlem niteliğindedir. Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmeliğin 35/1. maddesinde, saklı nüfus olduklarını iddia edenlerin aile kütüklerine tescil için müracaat makamının illerde valilikler, ilçelerde kaymakamlıklar olduğu hükme bağlandığından; doğum ve ölüm olaylarının nüfus kütüğüne geçirilmesinin nüfus idaresine verilmiş idari bir görev olduğu gözetilerek, davanın görev yönünden reddine karar verilmesi gerekirken davanın kabulüne karar verilmiş olması dairemizce isabetli görülmemiş olup, davalı vekilinin istinaf taleplerinin kabulüne ve de dairemizce ilk derece mahkemesi kararının kaldırılması ile yeniden hüküm tesisine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir....
Doğum ve ölüm olaylarının nüfus kütüğüne işlenmesi 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanununun 15, 31 ve 33. maddelerine göre Nüfus İdarelerine verilmiş idari bir görevdir. Nüfusa kayıt edilmeyerek kendisinden önce doğup ölen kardeşine ait nüfus kaydını kullanması nedeni ile bir kişinin nüfusa tescil edilmesi, dolayısıyla saklı nüfustan sicile yazılması da idari işlem niteliğindendir. Nüfus Hizmetleri Kanununun 36/2 maddesi "kişilerin başkasına ait kaydı kullandıklarına ilişkin başvurular bakanlıkça incelenip sonuçlandırılır." Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmeliğin 35/1 maddesi " saklı nüfus olduklarını iddia edenlerin aile kütüklerine tescil için müracaat makamı illerde valilikler, ilçelerde kaymakamlıklardır. "şeklinde düzenlenmiştir....
Aynı Kanun'un 39. ve Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 35/1. maddesi uyarınca ''Kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz. Ancak olayların aile kütüklerine tescili esnasında yapılan maddî hatalar nüfus müdürlüğünce dayanak belgesine uygun olarak düzeltilir''. Kişisel durumlardaki değişikliklerin nüfus kaydında belirtilmesi ve doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi, "nüfus kayıtlarının düzeltilmesi'’ davalarının konusunu oluşturur. “Kayıt düzeltilmesi”, aile kütüğüne düşürülmüş nüfus kaydının bir kısmının “düzeltilmesi” veya “değiştirilmesi” dir. Bu dava uygulamada “nüfus kaydının düzeltilmesi davası” olarak adlandırılmaktadır. Nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davalarda, resmi kayıt ve belgelere başvurulabileceği gibi tanık dahil her türlü kanıta başvurulabilir....
Mahkemece davanın kabulü ile baba adı, anne adı ve nüfusa kayıtlı olduğu yer bilgilerinin düzeltilmesine karar verilmiştir. Hükmü, davalı idare vekili temyiz etmiştir. 1-Yapılan yargılamaya, toplanan deliller ve dosya içeriğine göre davalının diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş reddi gerekmiştir 2-“Mülkiyet Hakkının Tescili” başlıklı Tapu Sicil Tüzüğünün 25. maddesinde kütükte bulunması zorunlu bilgiler, malikin adı, soyadı, baba adı, edinme nedeni, tarih ve yevmiye numarasından ibarettir. Görülüyor ki ; bunların arasında malikin doğum tarihi, anne adı ve nüfusa kayıtlı olduğu yer bilgileri yer almamıştır. Dolayısıyla tapu kütüğünde bulunması zorunlu olmayan nüfus bilgilerinin ilavesi veya düzeltilmesi dava yoluyla istenemez. Şayet tapunun tesciline dayanak yapılan işlemde düzeltimi gerektirir bir hata yapılmamışsa, bu hatanın tüzüğün 87. maddesi uyarınca ilgilisinin başvurusu üzerine o maddedeki konular araştırılarak idarece düzeltilmelidir....
DELİLLER:Tarafların nüfus aile kayıt tablosu, tanık beyanları, yaptırılan zabıta araştırmaları ve dava dosyası. İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ: " Davanın KABULÜ ile Samsun İli Terme İlçesi Sütözü Mah/Köy, Cilt no:74 Hane no: 14'da nüfusa kayıtlı bulunan Abdurrahman ve Nurten'den olma Pendik 20/01/1993doğumlu, TC Kimlik numaralı davacı Behiye Karaaslan'ın Muş ili Merkez ilçesi, mescitli Mah/köy, cilt:104 hane no:25 de nüfusa kayıtlı Kahraman ve Emine'den olma, Muş 01/01/1965 doğumlu, TC Kimlik numaralı davalı T3'in çocuğu olduğunun TESPİTİNE, davacı Behiye Karaaslan'ın davalı babası T3'in NÜFUS KÜTÜĞÜNE HÜKMEN TESCİLİNE, "karar verilmiştir. İSTİNAFA BAŞVURAN TARAF VE İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davalı; hükmün tamamı yönünden istinaf yasa yoluna başvurmuştur....
Kayıt düzeltilmesi, aile kütüğüne işlenmiş kaydın bir kısmının düzeltilmesi veya değiştirilmesidir. Nüfus kütüklerindeki doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi için mahkemeden karar alınması zorunludur. İşte bu noktada, nüfus kütüğünde yer alan doğru olmayan kayıtlar, ilgilileri veya Cumhuriyet savcısı tarafından açılacak olan kayıt düzeltme davası ile gerçek durumuna uygun hale getirilebilir ki, bu dava uygulamada nüfus kaydının düzeltilmesi davası olarak adlandırılmakta olup zamanaşımı ve hak düşürücü süreye bağlı olmayan nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davalarda, her türlü kanıta başvurulabilir (YHGK'nin 11.02.1998 tarihli ve 2- 87/77 sayılı kararı). Nüfus kaydındaki düzeltme davaları kamu düzeni ile yakından ilgili olup, mahkemeler kuşku ve duraksamaya neden olmaksızın doğru sicil oluşturmak zorundadır....
