Dava; davalı sigorta şirketine kasko sigorta poliçesi kapsamında sigortalı olan aracın, yaya olan davacıya çarpması suretiyle meydana gelen trafik kazası nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir....
Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, "Davanın kısmen kabul ve kısmen reddi ile, 24.500,00 TL hasar bedelinin olay tarihi olan 04/11/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, Manevi tazminat talebinin reddine, " karar verilmiştir. Bu karara karşı davalı istinaf başvurusunda bulunulmuştur. Davalı T3 istinaf başvuru dilekçesinde özetle; söz konusu kazada kusurlu tarafın kendisi olmadığı halde karşı tarafın maddi ve manevi tazminat talebinde bulunduğunu, üzerine düşenleri yerine getirmiş olmasına rağmen davanın hatalı kabul edildiğini belirterek istinaf yasa yoluna başvurmuştur. Dava, yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup istinaf açısından uyuşmazlık konusu HMK'nın 355. maddesine göre kamu düzeni ve istinaf nedenleri ile sınırlı olmak üzere İlk Derece Mahkemesince verilen kararın usul, yasa ve dosya içeriğine uygun olup olmadığıdır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalıların maliki ve sürücüsü olduğu aracın,trafikte davacı ve davacıya ait araca çarpması sonucu ağır hasarlı ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, davalı sürücünün kusurlu olduğunu ve müvekkilinin yaralandığını belirterek fazlaya dair haklarını saklı tutarak 1.000,00 TL maddi tazminat ile müvekkilinin yaşadığı korku ve panik nedeni ile manevi olarak yıprandığını belirterek 2.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir. Davalı ..., kusursuz olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2019/14 Esas KARAR NO : 2019/15 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 08/01/2019 KARAR TARİHİ : 08/01/2019 Mahkememizde görülmekte olan ... Esas numaralı Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının ... tarihli celsesinde, maddi tazminat yönünden dosya tefrik edilerek eldeki esasa kaydı yapılmış olup, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili ......
Davacılar meydana gelen trafik kazası nedeniyle davacı ...'in kaza sonrası iç kanama şüphesiyle çekilmek zorunda olduğu film ve grafiler nedeniyle hamile olan davacı ...'in bebeğinin zarar gördüğünü ve kürtaj yaptırmak zorunda kaldığını belirterek manevi tazminat isteminde bulunduğuna göre, dava konusu kaza sonrası çekilen film ve grafilerin davacıların bebeğini kaybetmesine etkisi olup olmadığının davacı ...'in kaza sonrasında yapılan tüm tedavi, film ve grafileri ile geçirdiği operasyona ilişkin tüm belgelerinin getirtilerek Adli Tıp Kurumu'na gönderilmesi, davacı ...'in gebeliğinin hangi nedenle sonlandırıldığı, davacı ...'in davaya konu kaza sonrasında radyasyona maruz kalacak bir tedavi veya kontrol görüp görmediği, davaya konu kaza sonrası çekilen film ve grafilerin gebeliğin sonlandırılması ile illiyet bağı bulunup bulunmadığının tespiti ile sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile karar verilmesi doğru bulunmamıştır....
Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kısmen kabulü ile 5.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, yaralamalı trafik kazası nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. 1-Manevi tazminat, zarara uğrayanda manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat, bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir. Takdir edilecek .......
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili dava dilekçesinde 17/06/2012 günü davalı, yönetimindeki motosiklet ile müvekkili yönetimindeki motosikletin karşılıklı olarak çarpıştıklarını, kaza neticesinde müvekkilinin yaralandığı, yaralamalı ve maddi hasarlık trafik kazası meydana geldiğini, kaza neticesinde müvekkilinin %100 oranında malul kaldığını, ... 18....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve ... Oto Servis Ve Ticaret Ltd....
Mahkemece iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulü ile 114.231,47 TL maddi tazminatın olay tarihi olan 26/01/2006 tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalı taraftan alınarak davacı tarafa verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir. Dosya kapsamından; davacının 26.01.2006 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucunda yaralandığı, dosyaya sunulan Bolu 1. Noteliğince düzenlenen 17/08/2009 tarihli ibraname başlıklı belgede davacının;26/01/2006 tarihinde meydana gelen maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazasında meslekte kazanma gücü kaybı yaşadığını,34VZZ14 plaka sayılı araç sahibi ...'...
Davacının sürücü ve işleten sıfatına haiz davalı ... yönünden manevi tazminat talebi kısmen yerinde görülerek meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı, tarafların ekonomik ve sosyal durumu ile manevi tazminatın takdirinde dikkate alınması gerekli diğer hususlar gözönüne alınarak uygun bir manevi tazminata hükmetmek gerekmiştir. HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davacının geçici iş göremezlik şeklindeki maddi tazminat talebinin kabulü ile 500,00-TL maddi tazminatın davalı ... yönünden kaza tarihi olan 05/03/2017 tarihinden itibaren, diğer davalı ... yönünden dava tarihi olan 23/05/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, 2-Davacının sürekli iş göremezlik şeklindeki maddi tazminat talebinin reddine, 3-Davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile; 5.000,00-TL manevi tazminatın davalı ...'...
