DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE; İncelenen dosya kapsamına göre; Dava, 16/04/2019 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Dava tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle zorunlu mali mesuliyet sigortacısına ve davalılara karşı açılmış maddi ve manevi tazminatıdır. Davacı vekili 02/10/2020 tarihli dilekçesi ile sigorta şirketinin maddi tazminata ilişkin ödeme aldıklarını sigorta şirketi açısından davadan feragat ettiğini, bildirmiş, aynı tarihli dilekçe ile manevi tazminata ilişkin olarak ... ... Ve ... ...'e yönelik davalarının devam ettiğini bildirmiştitr. Dava açıldıktan sonra davadan feragat edilebilir. Davadan feragat, iki taraftan birinin (davacının) talep sonucundan vazgeçmesidir (HMK m. 307).Davadan feragat kesin bir hükmün hukuki sonuçlarını doğurur.(HMK m.311) Davacının davasından (tamamen) feragat etmesi üzerine, mahkeme, davanın feragat nedeniyle reddine kararını verir....
den tahsiline, davacıların ... hakında manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile ... için 20.000,00 TL, ... için 10.000,00 TL, ... için 13.500,00 TL olmak üzere toplam 43.500,00 TL manevi tazminatın 4/9/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile Allianz Sigorta A.Ş'den alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dava, trafik kazası sonucunda ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davalı ..., davacı murisinin(eş/baba) sürücüsü olduğu ... plakalı aracın ... Poliçesi-... sigorta şirketi olup, eldeki davada, işbu poliçe kapsamındaki manevi tazminat klozu ve ... poliçesinin limitini aşan maddi tazminat nedeniyle anılan davalı ... şirketine husumet yöneltilmiştir. ...'nin amacı, trafik kazaları sonucunda üçüncü kişilere verilecek zararların güvence altına alınmasıdır....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, trafik kazasından kaynaklı manevi tazminat istemine ilişkindir. Dairemizce HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle ve kamu düzenine ilişkin hükümlerle sınırlı olmak üzere inceleme yapılmıştır. Somut uyuşmazlıkta; davacı, trafik kazası necesinde vefat eden Kemal Gül'ün ölümü nedeniyle manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Yerel mahkeme tarafından yetkisizliğine, dosyanın Ordu Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine dair verilen karar davalı tarafından istinaf edilmiştir. Yerel mahkemece 23/05/2022 tarihli ara karar ile davacı vekilinin ihtiyati haciz talebinin teminatsız olarak kabulü ile, davalıların menkul, gayrimenkulleri ile üçüncü kişilerdeki hak ve alacakları üzerine dava değeri olan 100.000,00 TL ile sınırlı olmak olmak üzere ihtiyati haciz konulmasına karar verilmiştir....
ın ise vefat ettiğini, bilirkişi raporunda asli kusurlunun davalı ... olduğunun belirtildiğini, kazadan dolayı her iki araç şoförünün sorumlu olduğunu, kazadan dolayı müvekkillerinin uzun süre komada kaldıklarını ve kemik kırıklarının oluştuğunu, ayrıca annelerinin vefatı nedeniyle hem ruhen, hem de manen çok üzülüp çöküntüye uğradıklarını, davalıların hastaneye dahi geçmiş olsuna gelmediklerini ileri sürerek, ... için 100,00 TL maddi ve 15.000,00 TL manevi annesi ...'ın vefatı nedeniyle 20.000,00 TL manevi tazminat, ... için 100,00 TL maddi ve 15.000,00 TL manevi kayınvalidesi ...'ın vefatı nedeniyle 10.000,00 TL manevi tazminat, ... için 100,00 TL maddi ve 15.000,00 TL manevi babaannesi ...'ın vefatı nedeniyle 10.000,00 TL manevi tazminat, ... için 100,00 TL maddi ve 15.000,00 TL manevi babaannesi ...'ın vefatı nedeniyle 10.000,00 TL manevi tazminat, ... 100,00 TL maddi ve 15.000,00 TL manevi babaannesi ...'...
Dava yaralamalı trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup istinaf açısından uyuşmazlık konusu HMK'nın 355. maddesine göre kamu düzeni ve istinaf nedenleri ile sınırlı olmak üzere İlk Derece Mahkemesince verilen kararın usul, yasa ve dosya içeriğine uygun olup olmadığıdır. Dosya kapsamından 02.02.2015 tarihinde davalı sürücü ...'un sevk ve idaresindeki diğer davalı İETT'ye ait ... plaka sayılı otobüs ile Bağcılar ... Mahallesinde Yesevi caddesini takiben seyri sırasında, Bağcılar caddesi kavşağında sağa dönüş yapmak istediğinde, yolun sağından soluna geçmek isteyen davacı yaya ...’e çarpması sonucu yaralamalı trafik kazasının meydana geldiği anlaşılmıştır. Kaza nedeniyle ceza yargılamasının yapıldığı Bakırköy 38. Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/235 Esas sayılı dosyasına sunulan ATK Trafik İhtisas Dairesi bilirkişi raporuna göre davalı sürücü ...'in asli derecede, davacı yayanın ise tali kusurlu olduğu bildirilmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, 03.11.2011 tarihinde ...-... yolu 65. Km mevkiinde meydana gelen yaralamalı hasarlı trafik kazasında, davalı ..., sevk ve idaresinde bulunan ve maliki olduğu ... plakalı aracı ile müvekkilleri ...'in maliki olduğu ve olay günü sevk ve idaresinde bulunan... plakalı araca kusurlu şekilde önden çarptığını, meydana gelen trafik kazasında aracını kullanan müvekkili ..., ... ve babaları ...'in çeşitli bölgelerinden yaralandığı, müteveffa ...'in kaldırıldığı hastanede hayatını kaybettiği, kaza mahalline gelen trafik polisi ekibi tarafından tutulan 03.11.2011 tarihli Trafik Kazası Tespit tutanağında kazanın, davalı ...'...
Karayolları Trafik Kanunu'nda manevi tazminat konusunda özel bir düzenleme yapılmadığından trafik kazası nedeniyle oluşan cismani zarar nedeniyle manevi tazminat talep edilmesi halinde TBK'da manevi tazminata ilişkin hükümler uygulanacaktır. TBK'nın "manevi tazminat" başlıklı 56/1.maddesine göre, "Hâkim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilir." TBK’nın 56/1. maddesi gereğince, hükmedilecek para, zarara uğrayanda manevi huzur duygusunu doğurmayı gerçekleştirecek tazminata benzer işlevi olan özgün bir nitelik taşır. Bir ceza olmadığı gibi mal varlığı hukukuna ilişkin zararın karşılanması da amaç edinilmemiştir....
Dava yaralamalı trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Mahkemece hükmedilen maddi tazminatlara ıslah edilen kısım için ıslah tarihinden kalan kısım için kaza tarihinden itibaren faiz işletilmesine karar verilmiştir. Davalı ... kazaya neden olan aracın trafik sigortacısıdır. 2918 sayılı KTK.nun 98/1, 99/1. maddeleri ile Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi Genel Şartları`nın B.2. maddesi uyarınca rizikonun, bilgi ve belgeleri ile birlikte sigortacıya ihbar edildiği tarihten itibaren 8 iş günü içinde sigortanın tazminatı ödeme yükümlülüğü bulunmakta, bu sürenin sonunda ödememe halinde temerrüt gerçekleşmektedir. Davalı sürücünün ise haksız fiil sonucu meydana gelen trafik kazası nedeniyle hükmedilen tazminattan olay tarihi itibari ile sorumlu tutulması gerekir....
Tarafların dilekçelerinde bildikleri delilleri toplanmıştır. --- tarihinde meydana gelen ölümlü, yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazasında davacı--- yaralanmıştır. -------- cezalandırılmıştır. --- plakalı araç sürücüsü --- ölmüştür. Mahkememizce ---- tarihinde meydana gelen trafik kazasının meydana gelmesinde davalı sürücü --- oranında kusurlu olduğu,---- oranında kusurlu olduğu mütalaa edilmiştir. Mahkememizce davacı --- geçirmiş olduğu trafik kazası nedeniyle uğramış olduğu maluliyetine dair ------ sayılı raporunda; davacının meslekte kazanma gücünden kayıp oranının % 6 olduğu, geçici iş göremezlik süresinin --- kadar uzayabileceği mütalaa edilmiştir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2023/206 Esas KARAR NO : 2023/236 DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 28/03/2023 KARAR TARİHİ : 11/04/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... günü ... mevkiinde ... plakalı araç ile meydana gelen yaralamalı trafik kazası nedeniyle her bir müvekkili için belirsiz alacak davası olarak 1.000,00 er TL maddi ve ... TL manevi, toplam ... er TL tazminat talebi olmak üzere ... TL alacak talebi ve bunun ödenmesini isteyen Arabuluculuk müracaatlarının reddedildiği, davalıların ......
