Bu nedenle maddi tazminat yönünden yapılan feragat sonrası yapılan tüm yargılama giderleri manevi tazminat için yapıldığından, sonraki yargılama giderleri haklılık durumuna göre takdir edilmiştir. Açıklanan nedenlerle maddi tazminat yönünden feragat nedeniyle davanın reddine, manevi tazminat davanın kısmen kabulüne karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda kararda yazılı nedenlerle, davanın kabulüne ilişkin verilen hüküm davalı ... Tur....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2016/1336 Esas KARAR NO : 2022/853 DAVA:Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ:24/11/2016 KARAR TARİHİ:17/11/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 09.06.2015 tarihinde davalı sigorta şirketine Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Mesuliyet Sigorta poliçesi ile sigortalı----- plakalı aracın davalı sürücü ----sevk ve idaresinde iken yaya olan davacı müvekkili ------ çarpması neticesi müvekkilinin yaralandığını, birçok yerinde meydana gelen kırıklar ve arızalar sebebiyle 20 gün hastanede 6 ay süreyle de evde yatarak tedavi gördüğünü, müvekkiline bakacak kimse olmaması sebebi ile ----eşi olan diğer davacı ---- işinden ayrılarak eşine bakmak zorunda kaldığını, davalı sigortaya başvuru neticesinde dava konusu trafik kazası sebebi ile-----plakalı aracın Karayolları Motorlu...
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO : 2015/556 Esas KARAR NO : 2018/815 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 04/06/2015 KARAR TARİHİ : 13/12/2018 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .../.../... tarihinde müvekkili sev ve idaresindeki ... ... ... plakalı motor ile davalı ...ın kullandığı ... ... ... plakalı aracın karıştığı trafik kazasında davacının sürekli sakalık derecesinde yaralandığını, bu kazada davalının asli kusurlu olarak gösterildiğini, bu kaza nedeniyle ... Asliye Ceza Mahkemesinde .../......
nın oğlu ve gelininin vefatı ve ayrıca kazada kendisinin ağır şekilde yaralanması sebebiyle kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile 8.000,00 TL manevi tazminatın, ...'nın kazada kendisinin ağır şekilde yaralanmak suretiyle çekmiş olduğu cismani ve manevi acılar sebebiyle kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile 5.000,00 TL manevi tazminatın, ...'nın kazada kendisinin yaralanmak suretiyle çekmiş olduğu cismani ve manevi acılar sebebiyle kaza tarihinden itibaren başlayacak olan yasal faizi ile 1.000,00 TL manevi tazminatın, İsmail ...'nın kardeşi ve yengesinin vefatı, ayrıca kazada kendisininde yaralanarak cismani ve manevi acılar çekmesi nedeniyle kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte 6.000,00 TL manevi tazminatın, ... ve ...'nın kardeşleri ve yengelerinin vefatı sebebiyle müvekkillerin her biri için ayrı ayrı kaza tarihinden itibaren işleyecek olan yasal faizi ile birlikte 5.000,00 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ...'...
Davacının maddi tazminat istemi hakkında taraflarca sulh olunması ve davacı tarafça davadan feragat edilmesi üzerine --- sayılı kararı ile davanın feragat sebebi ile reddine karar verilmiş, Mahkemece verilen bu kararın manevi tazminat talebi yönünden bozulmasına karar verilmiş olup maddi tazminat istemi hakkında verilen karar Yargıtay bozma kararı kapsamı dışında bırakıldığından kesinleştiği değerlendirilerek bu hususta yeniden yargılama yapılmasına ve karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. Davacılar davacı ..--- kazada yaralanması sebebiyle ---- manevi tazminat tazminat talebinde bulunmuşlardır. TBK 56.maddesinde; bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda olayın özellikleri göz önünde tutularak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verilebileceği, ağır bedensel zarar veya ölüm halinde, zarar görenin veya ölenin yakınların da manevi tazminat talep edebileceği düzenlenmiştir....
tarafından, davalı ... aleyhine 16/04/2014 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi ve manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen 28/04/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, trafik kazası sonucu cismani zarar nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, manevi tazminat isteminin kabulüne, maddi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO:2015/1136 Esas KARAR NO :2023/137 DAVA:Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ:13/11/2015 KARAR TARİHİ:15/02/2023 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 16/08/2014 tarihinde meydana gelen trafik kazasında ... plaka sayılı aracın müvekkiline çarptığını, müvekkilinin kazada kusursuz olduğunu, söz konusu aracın davalı ...'un sevk ve idaresinde bulunduğunu ve diğer davalı ...'a ait olduğunu, ayrıca dava sigorta şirketi tarafından sigortalandığını, müvekkilinin zararlarından davalıların sorumlu olduğunu belirterek davanın kabulü ile ilk aşamada 25.000,00-TL'nin davalılardan tahsiline, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir....
Davadaki yargılama giderleri maddi ve manevi tazminat ayrımı yapılmaksızın ortak yapılmış olup, davacı taraf feragat tarihine kadar olan tüm yargılama giderlerini davalı ... şirketinden tahsil ettiğinden, feragat tarihinden sonra yapılan giderler manevi tazminat yönünden yapılmış olup, feragat tarihinden sonraki yargılama giderleri manevi tazminat açısından hükme esas alınmıştır. Yukarıda yapılan tüm bu açıklamaların ışığı altında aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir....
Mahkemece, yargılama sırasında maddi tazminat yönünden davanın tefrikine karar verilip eldeki davada manevi tazminat yönünden yargılamaya devam edilerek toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 17.000,00 TL. ve ... için 6.000,00 TL. manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsiline, fazla isteğin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı ... Sigorta Şirketi vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Davacı taraf, davaya konu trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat isteminde bulunarak eldeki davayı açmış; davalı ... Sigorta Şirketi'nden sadece maddi tazminat isteminde bulunmuştur....
