Davacıların dava dilekçeleri ve talep artırım dilekçeleri ile eş için 126.001,65 TL maddi, 350.000,00 TL manevi, çocuk için 62.071,21 TL maddi, 350.000,00 TL manevi, anne için 15.159,30 TL maddi, 350.000,00 TL manevi, baba için 350.000,00 TL manevi tazminat talebinde bulundukları, ilk derece mahkemesince, davalılar ... ve ... açısından davanın husumet nedeniyle reddine, diğer davalılar yönünden eş, çocuk ve annenin maddi tazminat istemlerinin kabulüne, babanın maddi tazminat istemi bulunduğu kabulünden hareketle bu davacının maddi tazminat isteminin reddine, eş lehine 150.000,00 TL, çocuk lehine 130.000,00 TL, anne ve baba lehine(davacı babanın mirasçılarına miras payları oranında ödenmek üzere) 100.000,00'er TL manevi tazminat ödenmesine karar verildiği, davacılar ve davalı ... Genel Müdürlüğü'nün bu karara karşı istinaf kanun yoluna başvurmaları üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 3....
Bu açıklamadan olarak şüphesiz ki tarafların kusur durumu irdelenirken konusunda ehil bilirkişilere olayı inceletmek kadar olaya neden olan tüm saiklerin bir bütün olarak ele alınması ve bu kapsamda da taraflarca ortaya konulan iddia ve savunmalar ile tüm delillerin titizlikle değerlendirilerek kusurun aidiyeti ve oranına dair raporun oluşa uygun olup olmadığının tespiti gerekir. Kusur oranlarının kesin olarak tespiti hem maddi hem de manevi tazminat miktarını doğrudan etkilemesi bakımından önem taşımaktadır. Zira maddi tazminat davalarında sigortalının kazanç kaybının hesaplanmasında davacının kendi kusuru oranında tespit olunan kazanç kaybından indirim yapılacağı gibi yine manevi tazminat davalarında hükmedilecek miktarının takdirinde tarafların kusur durumu yine mahkemece öncelikle dikkate alınacaktır....
Asıl işveren, doğrudan bir hizmet sözleşmesi bulunmamakla birlikte İş Kanunu'nun 2.maddesinin 6.fıkrası gereğince alt işverenin işçilerinin iş kazası veya meslek hastalığı nedeniyle uğrayacakları maddi ve manevi zarardan alt işveren ile birlikte müteselsilen sorumludur. Bu nedenle meslek hastalığına veya iş kazasına uğrayan alt işverenin işçisi veya ölümü halinde mirasçıları tazminat davasını müteselsil sorumlu olan asıl işveren ve alt işverene karşı birlikte açabilecekleri gibi yalnızca asıl işverene veya alt işverene karşı da açabilirlir. Öte yandan asıl işverene ile alt işverene arasında yapılan sözleşme ile iş kazası veya meslek hastalığına bağlı maddi ve manevi tazminat sorumluluğunun alt işverene ait olduğunun kararlaştırılması; bu sözleşmenin tarafı olmayan işçi veya mirasçıları da bağlamaz. Alt işverenden söz edebilmek ve asıl işvereni, aracının borçlarından sorumlu tutabilmek için bir takım zorunlu unsurlar bulunmaktadır....
İş Mahkemesi No : 2013/42-2018/561 Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacı ve davalılardan İmpa Yapı Endüstri ve San. A.Ş. vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince davacı ve davalılardan İmpa Yapı Endüstri ve San. A.Ş. vekilleri istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı ve davalılardan İmpa Yapı Endüstri ve San. A.Ş. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi....
İş Mahkemesi No : 2013/42-2018/561 Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacı ve davalılardan... Endüstri ve San. A.Ş. vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince davacı ve davalılardan...Endüstri ve San. A.Ş. vekilleri istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı ve davalılardan...Endüstri ve San. A.Ş. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi....
A.Ş. ile davalı ... arasında yolcu taşımacılığına dair hizmet alımı bulunması nazara alınarak; dava konusu maddi ve manevi zararın meydana gelmesinde bir kusuru bulunmadığı anlaşılan ...Gıda San. A.Ş. bakımından davanın reddine, davacı ...'nın maddi tazminat talebinin reddine, davacı Rukiye için 1.000,00 TL maddi tazminatın, davacıların her biri için ayrı ayrı 10.000,00'er TL. manevi tazminatın davalılar..., ... ve... İNŞ. MAD. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.'DEN müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir. 4857 sayılı Kanun'un 2.maddesine göre bir iş sözleşmesine dayanarak çalışan gerçek kişiye işçi, işçi çalıştıran gerçek veya tüzel kişiye yahut tüzel kişiliği olmayan kurum ve kuruluşlara işveren, işçi ile işveren arasında kurulan ilişkiye iş ilişkisi denir....
DELİLLER VE DEĞERLENDİRİLMESİ: Dosya içerisine; tahakkuk faturaları, ihtarname, abone sözleşmesi ve ekleri celp edilmiş, davacının tanıkları duruşmada dinlenmiştir. Dava; internet aboneliği ve hizmet alımından kaynaklanan maddi - manevi tazminat davası niteliğindedir. Davacı taraf sahibi olduğu hastanede kullanmak üzere internet aboneliği ve telefon numaralarının taşıma işlemleri için anlaştıklarını, ancak davalının belirtilen süre içerisinde hat taşıma işlemleri ve internet aboneliği hizmet alınmadan iptal edildiğini, buna rağmen davalı tarafından kendisine tahakkuk faturaları gönderildiğini, tahakkuk faturalarını ödediğini, davalının bu haksız eylemi nedeniyle maddi ve manevi zarara uğradığı iddiasıyla eldeki davayı açmıştır. Davalı ise savunmasında pasif husumet ehliyetinin bulunmadığını, davacının anlaşmayı bayi ile yaptığını belirtmiş, maddi ve manevi tazminat koşullarının oluşmadığından davanın reddi gerektiğini ileri sürmektedir....
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü: - K A R A R - Dava, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemenin; davanın reddine dair kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
Uyuşmazlık; eser sözleşmesinden kaynaklanan maddi - manevi tazminat talebine ilişkindir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 15. Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 15. Hukuk Dairesine gönderilmesine, 02.10.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi. ...............
K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kanuni gerektirici sebeplere göre, tarafların aşağıdaki bendlerin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, sigortalının iş kazası sonucu vefatı nedeniyle eş ve çocukları ile anne ve kardeşlerinin maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davalı ... ... yönünden kusur yokluğundan davanın reddine, diğer davalılar yönünden kısmen kabulü ile davacı annenin maddi tazminat isteminin reddine, davacı eş ve çocuklar yararına 109.167,90 TL maddi tazminat ile davacı eş yararına 75.000,00 TL, davacı çocuklar yararına ayrı ayrı 25.000,00 TL, davacı anne yararına 10.000,00 TL manevi, davacı kardeşler yararına ayrı ayrı 2.000,00 TL manevi tazminatların kaza tarihi olan 18.07.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştekeren ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir....
