ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO: 2021/722 Esas KARAR NO: 2021/1214 DAVA: Tazminat (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ: 08/11/2021 KARAR TARİHİ: 15/11/2021 Dava hakkında, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ; Davacı vekili dava dilekçesi ile özetle, müvekkili ile davalı şirket arasında eser sözleşmesi bulunduğu, anlaşmanın konusunun araç tamiri karşılığında ödenecek belirli bir miktar para borcu olduğu, davaya konu olan---- plakalı aracın ---davalı şirket yetkilisinin oğlu ---- isteği üzerine --- --- yürüyemez durumda olduğundan müvekkili tarafından çekici ile aldırıldığı, müvekkilinin aracı şirkete getirdikten --- arıza tespiti yaptığını ve bu arızanın---- masrafı olduğunu, motorun takılmak üzere hazırlandığını ve ücreti almadan işlem yapmayacağını, şirket yetkilisi-------- aydınlatma yükümlülüğü çerçevesinde bildirdiği, yapılan bildirimlere rağmen aracın davalı tarafından müvekkili işyerinden teslim alınmadığı ve herhangi bir ödemede de bulunulmadığı...
SONUÇ: Yukarda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalılar vekilinin temyiz isteminin reddine (...) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine (...) ve (4) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, istek halinde aşağıda yazılı 338,70 TL harcın temyiz eden davalı Diyalog Gazetecilik San. Tic. Ltd. Şti. ve ... Albayrak'a iadesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 18.02.213 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi. KARŞI OY Dava, işleme eser niteliğindeki tercüme kitabın eser sahibinden izinsiz promosyon olarak dağıtılmasından kaynaklanan esere tecavüzün önlenmesi, maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davacı tarafın manevi tazminat talebi hakkında, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 14.maddesinde belirtilen manevi hakların ihlal edildiğini ispatlanamadığından reddine karar verilmiştir....
Asliye Hukuk ve ... Tüketici Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Dava, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. ... Asliye Hukuk Mahkemesince, davanın eser sözleşmesinden kaynaklanan tazminat davası olduğu ve 6502 sayılı Kanun kapsamında kaldığı gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. ...Tüketici Mahkemesince ise taraflar arasında tüketici ilişkisi bulunmadığı, davanın genel hükümlere göre asliye hukuk mahkemesinde görülmesi gerekçesiyle karşı görevsizlik yönünde hüküm kurulmuştur. 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun Amaç başlıklı 1. maddesinde kanunun amacı açıklandıktan sonra kapsam başlıklı 2. maddesinde “Bu Kanun, her türlü tüketici işlemi ile tüketiciye yönelik uygulamaları kapsar.” hükmüne yer verilmiştir....
Davalının manevi tazminat istemine yönelik istinaf başvurusuna gelince, dava konusu edilen ve davacıya ait olduğunun belirlenen fotoğrafın, davalı tarafça dergide yayınlandığı, davacının herhangi bir izni olmadan ve imzası bulunmadan kullanıldığı, bu kullanım sebebiyle davacının dava konusu fotoğraftan kaynaklanan korunması gereken manevi haklarının bulunduğu ve manevi tazminata karar verilmesinde hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır....
Davalının manevi tazminat istemine yönelik istinaf başvurusuna gelince, dava konusu edilen ve davacıya ait olduğunun belirlenen fotoğrafın, davalı tarafça dergide yayınlandığı, davacının herhangi bir izni olmadan ve imzası bulunmadan kullanıldığı, bu kullanım sebebiyle davacının dava konusu fotoğraftan kaynaklanan korunması gereken manevi haklarının bulunduğu ve manevi tazminata karar verilmesinde hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır....
in bestecisi olduğu müzik eserlerinin, davalının yapımcılığını üstlendiği ses yarışması programlarında izinsiz olarak 25 kez seslendirilmesi nedeniyle, müvekkilinin işleme, temsil, çoğaltma, yayma, işaret, ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletim mali haklarının ve manevi haklarının ihlal edildiğini beyanla, tecavüzün men ve refi, FSEK 68. Madde gereğince üç kat tazminata hükmedilerek, şimdilik 5.000 TL maddi tazminat ve 10.000 TL maddi tazminata hükmedilmesini talep etmiş, maddi tazminat talebini ıslah dilekçesi ile 56.250 TL'ya yükseltmiştir. Mahkemece ref talebinin reddine karar verilmekle birlikte, maddi ve manevi tazminat taleplerinin kabulüne karar verilmiştir. İstinaf incelemesi 6100 Sayılı HMK 355. Madde gereğince istinaf dilekçelerinde ileri sürülen sebepler ile kamu düzeniyle ilgili hususlarla sınırlı olarak yapılmıştır....
ASLİYE HUKUK (FSHHM)MAHKEMESİ TARİHİ : 03/10/2019 NUMARASI : 2017/740 ESAS-2019/355 KARAR DAVA KONUSU : Tazminat (Fikir Ve Sanat Eseri Sözleşmesinden Kaynaklanan) KARAR : Taraflar arasında görülen Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'ndan kaynaklı haklara müdahalenin men'i, ref'i ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin davanın yapılan yargılaması sonucunda verilen karara karşı davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine HMK'nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi....
Mahkemece davanın kısmen kabulüne, 65.678,45 TL maddi, 20.000,00 TL manevi olmak üzere toplam 85.678,45 TL tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş, kararın davalılar vekili tarafından temyizi üzerine Dairemizin 10.12.2015 tarih, 2015/4340 Esas ve 2015/6326 Karar sayılı kararı bozulmuş, mahkemece bozma ilâmına uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne, 58.975,05 TL maddi, 6.000,00 TL manevi olmak üzere toplam 64.975,05 TL tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline dair verilen karar, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, 818 sayılı Borçlar Kanunu’nun 355 ve devamı maddelerinde düzenlenen ve konusu davalılara ait binanın boyanması işi olan sözlü eser sözleşmesine dayalı olarak açılmış tazminat davasıdır....
GEREKÇE :1-Dava, fikir ve sanat eseri sahipliğinden kaynaklanan haklara tecavüz nedeniyle maddi ve manevi tazminat...mine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır....
ile sınırlı tutulduğu, davacının 13 kilogramlık ...ın taşıma esnasında kaybolduğu ve daha fazla zarar oluştuğunun davacı tarafça ispatlanamadığı buna göre sınırlı sorumluluk ilkesi gereğince belirlenen 887,97 TL’nin maddi tazminat olarak talep edilebileceği, davacı tarafça manevi tazminat talebinde bulunulmuşsa da davalı şirket tarafından zarar verme kastı taşımadan gerçekleştirilen sözleşmeye aykırı bir davranışının manevi olarak ne tür bir zarara sebebiyet verdiği hususun somut olarak ortaya konulup ispatlanamadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, 887,97 TL maddi tazminatın 31/08/2014 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı şirketten tahsiline ve manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir. Kararı davacı vekili temyiz etmiştir. 1-Dava, ... ... yolu taşımasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir....
