Asliye Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 03.0.2015 tarih ve 2014/470-2015/138 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, fotoğraf sanatçısı olan müvekkiline ait manzara fotoğrafının davalı firmaya ait 2010 yılı takviminde Şubat ayı bölümünde ve sair tanıtım kataloglarında müvekkilinden izin alınmaksızın kullanıldığını belirterek FSEK'nin 68. maddesi kapsamında 5.000,00 TL fotoğraf kullanım bedelinin üç katı tazminatın ve 10.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
Hukuk Dairesinin 2017/2381 esas ve 2017/4042 karar sayılı ilamında benzer konuya ilişkin: "...Hal böyle olunca, davacıların, davalıların yapmadıkları çekim nedeniyle manevi zarara uğradıkları sabit ise de yukarıda belirtilen ilkeler ışığında takdir edilen manevi tazminatın uygun miktarda olduğu söylenemez. Takdir edilen manevi tazminat miktarı yüksek olmuştur....
İnceleme, 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(HMK) 355. maddesi hükmü uyarınca istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dava, eser sahipliğinden kaynaklanan eski hale iade ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 1/B-a. maddesine göre eser, sahibinin hususiyetini taşıyan, ilim ve edebiyat, musiki, güzel sanatlar ve sinema eserleri türlerinden birisi içine giren her nevi fikir ve sanat mahsulüdür. Bu anlamda bir eserin FSEK anlamında eser sayılabilmesi için sahibinin hususiyetini taşıması ve Kanunda sayılan eser türlerinden birine girmesi şeklinde iki şartın varlığı aranacaktır. Konuyla ilgili olarak, kanunun 2.maddesinin 3.bendin de “3. (Değişik: 7/6/1995- 4110/1 md.)...
Ajans ile cast-oyuncu sözleşmesi tanzim edildiğini, imzalanan sözleşmenin konusu ve kapsamının; "..." olarak belirlenmiş olduğunu, fotomodelin eser ve eserde yer alan fotoğraflarının ve tüm görüntülerinin komşu haklarının süre, sayı yer ve ülke ile sınırlandırılmamış biçimde diğer kişi ve kuruluşlara devir hakkını televizyon, sinema, internet, basın medya aracılığıyla yayınlanması haklarıyla ve diğer tüm haklarının ......
İnceleme, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(HMK) 355. maddesi hükmü uyarınca istinaf dilekçelerinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dava, davacıya ait eser niteliğinde olduğu iddia edilen kapının fotoğraflarının izinsiz olarak yayınlandığından bahisle tecavüzün önlenmesi, FSEK'in 68. maddesi kapsamında tazminat ve manevi tazminat talepli davasıdır....
Şti tarafından video çekimi yapıldığını, ancak video kaydı izlendiğinde, çekimin büyük bir bölümünde ses kaydının olmayıp sadece görüntünün olduğunun farkedildiğini belirterek ayıplı ifanın tespiti ile 1.000 TL maddi ve 40.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı - K.Davacı ... Ltd....
Davalı vekili, davacının iddiasından müvekkili aleyhine yapılan şikayetle haberdar olduklarını, bunun üzerine müvekkilinin dava konusu görseli derhal siteden kaldırdığını, davaya konu delil tespiti kararı ile içeriğindeki bilirkişi raporunun müvekkiline tebliğ edilmediğini, davacıya ait fotoğrafın eser niteliğinde olup olmadığının ve eser niteliğinde ise davacıya ait olduğunun ispat edilmesi gerektiğini, davacının maddi ve manevi tazminat taleplerinin fahiş olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir....
Dava konusu olayın gelişimi, davanın sefahati, olay tarihi ve yukarıdaki ilkeler gözetildiğinde davacı yararına manevi tazminat takdiri gerekirken manevi tazminat talebinin reddine karar verilmesi yerinde görülmemiştir. Bu nedenle, davacının manevi tazminat talebine dair istinaf başvurusunun kabulüne, manevi tazminata dair kararın HMK'nın 353/1- b.2 maddesi uyarınca kaldırılması ile, dava konusu olayın gelişimi, olay tarihi ve yukarıdaki ilkeler gözetilerek davacı yararına takdir olunan 5.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihi olan 07/03/2011 tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalı T3 alınıp davacıya verilmesine, maddi tazminata dair kararın aynen tekrarına" dair yeniden esas hakkında karar verilmesi gerekmiştir....
R." adlı toplam 7 adet kitapta amatör fotoğrafçı olan müvekkiline ait ve eser mahiyetindeki toplam 51 adet fotoğrafı izinsiz kullandığını, bu fotoğrafların bir kısmında davacının adının ya hiç belirtilmediğini, ya da başka bir isim yazıldığını ileri sürerek FSEK 67'nci maddesi uyarınca kitap başına 10.000 TL olmak üzere toplam 70.000 TL manevi tazminatın, yazılı izin alınmadan toplam 51 adet fotoğrafı davalı tarafından 7 adet kitapta kullanılan davacının işleme, çoğaltma ve yayma olmak üzere mali hakları ihlal edildiğinden FSEK 68'inci maddesi şimdilik her bir fotoğraf için fotoğraf başına 100 TL olmak üzere toplam 5.100 TL maddi tazminatın, dava konusu fotoğrafların eser olarak kabul edilmemesi halinde TTK'nın 56'ncı maddesine göre haksız rekabetin ortadan kaldırılmasına, şimdilik her bir fotoğraf için fotoğraf başına 100 TL olmak üzere toplam 5.100 TL maddi tazminatın, BK'nın 58'inci maddesi uyarınca, kitap başına 10.000 TL olmak üzere toplam 70.000 TL manevi tazminatın...
Davada dayanılan ve hükme esas alınan 8.9.2004 başlangıç tarihli ,bir yıl süreli kira sözleşmesi konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmamaktadır.Kira sözleşmesi uyarınca belediye evlendirme dairesindeki nikah törenlerinde fotoğraf ve video çekme işinin 2886 sayılı yasaya göre ihale ile kiraya verildiği anlaşılmaktadır. 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun 5737 Sayılı Kanunun 79/c maddesi ile değişik “Ecrimisil ve Tahliye” başlıklı 75.maddesinin 3 ve 4.fıkrasında; “kira sözleşmesinin bitim tarihinden itibaren işgalin devam etmesi halinde, sözleşmede hüküm var ise ona göre hareket edilir. Aksi halde ecrimisil alınır." hükmü bulunmaktadır....
