FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ ESAS NO: 2014/92 Esas KARAR NO: 2021/134 DAVA: Endüstriyel Tasarıma Tecavüz Nedeniyle Maddi ve Manevi Tazminat BİRLEŞEN DAVA: Endüstriyel Tasarıma Tecavüz Nedeniyle Maddi ve Manevi Tazminat DAVA TARİHİ: 28/11/2014 BİRLEŞEN DAVA TARİHİ: 25/12/2017 KARAR TARİHİ: 29/06/2021 Davacı vekili tarafından davalılar-birleşen davalı aleyhine açılan endüstriyel tasarıma tecavüz nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının yapılan açık yargılama sonucunda; ASIL DAVADA İSTEM / Davacı vekili dava dilekçesini duruşmada tekrarla; müvekkilinin, dünyanın değişik yerlerindeki ----- tescilli olan endüstriyel tasarımın, ---- yapılan lisans sözleşmesi ile --- olduğunu, söz konusu -------, müvekkili tarafından yapılan başvuru üzerine ---- nezdinde tescil edildiğini; ---- kentinde düzenlenen ------- yetkilileri tarafından görüldüğünü ve ürünün ---------yaptırıldığını------- ve tek yetkili hak sahibi müvekkili tarafından, ürünün tanınırlığı ve hukuki korumasına ilişkin bilgi...
Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesine sunulan dava dilekçesinde özetle; "müvekkilinin plastik bayan etek askılarında yenilik adlı ... sayılı faydalı model belgesinin ve ayrıca ... no' lu endüstriyel tasarım tescilinin bulunduğunu, müvekkillerinin tescil ve lisans sahipleri olduğunu, müvekkiline ait faydalı model ve tasarım konusu ürünlerin piyasada büyük talep gördüğünü, davalı tarafın ise faydalı model ve tasarım tescilinden kaynaklanan hakları ihlal eder nitelikte üretim ve satış yaptığını, müvekkilin ürünlerini taklit ettiğini, bundan dolayı müvekkillerinin maddi ve manevi zarara uğradığını iddia ile tasarım ve faydalı modelden doğan haklara tecavüzün ve haksız rekabetin tespitini, bu tecavüzün durdurulmasını, önlenmesini, giderilmesini, davalı tarafın imal ve satışını yaptığı tecavüz konusu ürünlere ve üretim araçlarına el konulmasını, toplanmasını ve imhasını şimdilik 10.000 TL maddi, 40.000 TL manevi tazminatın davalıdan dava tarihinden itibaren ticari faiziyle birlikte tahsilini...
Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesine sunulan dava dilekçesinde özetle; "müvekkilinin plastik bayan etek askılarında yenilik adlı ... sayılı faydalı model belgesinin ve ayrıca ... no' lu endüstriyel tasarım tescilinin bulunduğunu, müvekkillerinin tescil ve lisans sahipleri olduğunu, müvekkiline ait faydalı model ve tasarım konusu ürünlerin piyasada büyük talep gördüğünü, davalı tarafın ise faydalı model ve tasarım tescilinden kaynaklanan hakları ihlal eder nitelikte üretim ve satış yaptığını, müvekkilin ürünlerini taklit ettiğini, bundan dolayı müvekkillerinin maddi ve manevi zarara uğradığını iddia ile tasarım ve faydalı modelden doğan haklara tecavüzün ve haksız rekabetin tespitini, bu tecavüzün durdurulmasını, önlenmesini, giderilmesini, davalı tarafın imal ve satışını yaptığı tecavüz konusu ürünlere ve üretim araçlarına el konulmasını, toplanmasını ve imhasını şimdilik 10.000 TL maddi, 40.000 TL manevi tazminatın davalıdan dava tarihinden itibaren ticari faiziyle birlikte tahsilini...
GEREKÇE : Dava, endüstriyel tasarıma tecavüzün tespiti, ref'i, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dairemizce usul ve yasaya uygun bulunan bozma ilamına uyulmuştur....
FSHHM 2016/131 D.iş dosyası kapsamında alınan bilirkişi kök ve ek raporu ile de, iltibasa konu ürün ile davacı ya da ait tasarım arasında iltibasa sebebiyet verecek derecede benzerlik olduğu hususunun tespit edildiğini ve davalı yan fiillerinin müvekkili haklarına tecavüz teşkil ettiğni iddia ederek, tecavüzün tespitini, men'ini, refini, fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak şimdilik 500,00 TL maddi ve 5.000,00 TL manevi taminatın, dava tarihinden itibaren işletilecek ticari faiziyle birlikte davalıdan tahsilini ve verilecek hüküm özetinin ilanını talep ve dava etmiştir. Davacı vekili 20/05/2019 tarihli dilekçesi ile, 500,00 olan maddi tazminat talebini, 4.579,62 TL arttırarak, 5.079,62 TL olarak ıslah etmiştir....
ve haksız rekabetin tespitini, men'ini, ref'ini, şimdilik 5.000,00 TL maddi ve 10.000,00 TL manevi tazminatın, dava tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini ve verilecek hüküm özetinin ilanını talep ve dava etmiştir....
adı içerisinde müvekkilinin tasarımlarına vaki tecavüzün ve haksız rekabet teşkil eden eylemlerin varlığı nedeniyle URL adresinde yer alan hukuka aykırı içeriğin tedbiren yayından çıkarılmasını, fazlaya ilişkin tüm maddi ve manevi tazminat talepleri saklı kalmak kaydıyla tasarımlara vaki tecavüzünün ve haksız rekabetin tespiti, men'i, durdurulması ve önlenmesini, talep ve dava etmiştir....
E sayılı dosyası: Davacı tarafa ait ... tescil sayılı tasarım konusu ürünün, davalı firmaya ait www.ersamobilya.com adlı internet sitesinde satışa sunduğu iddiasına bağlı Ankara 4 FSHHM'nin ... D. İş tespit dosyası kapsamında yapılan tespite dayalı davalı taraf eyleminin tasarım hakkı ihlali ve haksız rekabet oluşturup oluşturmadığı, buna bağlı olarak ihlal söz konusu olduğunda maddi manevi tazminat isteminin yerinde olup olmadığı konularında inceleme yapılıp rapor alınmasına karar verilmiştir. Dosyaya Sunulan Bilirkişi Raporunun Sonuç Kısmında; davalıya ait olan ve ... D....
E sayılı dosyası: Davacı tarafa ait ... tescil sayılı tasarım konusu ürünün, davalı firmaya ait www.ersamobilya.com adlı internet sitesinde satışa sunduğu iddiasına bağlı Ankara 4 FSHHM'nin ... D. İş tespit dosyası kapsamında yapılan tespite dayalı davalı taraf eyleminin tasarım hakkı ihlali ve haksız rekabet oluşturup oluşturmadığı, buna bağlı olarak ihlal söz konusu olduğunda maddi manevi tazminat isteminin yerinde olup olmadığı konularında inceleme yapılıp rapor alınmasına karar verilmiştir. Dosyaya Sunulan Bilirkişi Raporunun Sonuç Kısmında; davalıya ait olan ve ... D....
Davalının eylemi, davacının tasarım tescilinden doğan manevi haklarını da ihlal ettiğinden, ihlalin niteliği, süresi, tarafların ekonomik durumu ve manevi tazminatın amacı gözetilerek davacı yararına 10.000,00 TL manevi tazminat takdir edilmiştir. Bu itibarla aşağıdaki hüküm kurulmuştur....
