Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma -Ziynet Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı erkek tarafından kadının davasının kabulü ve ferileri, kusur belirlemesi ve manevi tazminat talebinin reddi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine, peşin alınan harcın mahsubuna ve 292.10 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 08.03.2021 (Pzt.)...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Karşılıkı Boşanma-Ziynet Alacağı-Nafaka Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı erkek tarafından her iki boşanma davası ve ferileri ile ziynet alacağı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-davacı erkeğin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-Boşanmada manevi tazminatın amacı, boşanmaya sebep olan olaylar yüzünden kişilik hakkı saldırıya uğrayan tarafın, bozulan ruhsal dengesini telafi etmek, manevi değerlerindeki eksilmeyi karşılamaktır. Onun için, kişilik haklarını ihlal eden fiille, tazminat miktarı arasında makul bir oranın bulunması gerekir....
-TL.nin mahsubu ile 2.729,00.-TL ile birlikte toplam 2.750,40.-TL'nin davacıdan (kocadan) tahsili ile hazineye gelir kaydına, b)Davalı kadın yönünden alınması gerekli 80,70.-TL istinaf karar ve ilam harcından peşin alınan 59,30.-TL harcın mahsubu ile bakiye 21,40....
Davalı davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; ziynet bedeli talebinden feragat etmeleri nedeniyle karşı taraf için nispi vekalet ücreti takdir edilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu beyan etmek suretiyle belirtilen yönden kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. GEREKÇE : Dava TMK 166/1 maddesi uyarınca boşanma, karşı dava TMK 166/1 maddesi uyarınca boşanma ve ferileri ile ziynet alacağı talebine ilişkindir. HMK'nun 355.maddesine göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır....
Davalı davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; ziynet bedeli talebinden feragat etmeleri nedeniyle karşı taraf için nispi vekalet ücreti takdir edilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu beyan etmek suretiyle belirtilen yönden kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. GEREKÇE : Dava TMK 166/1 maddesi uyarınca boşanma, karşı dava TMK 166/1 maddesi uyarınca boşanma ve ferileri ile ziynet alacağı talebine ilişkindir. HMK'nun 355.maddesine göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır....
Bölge Adliye Mahkemesi ...Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Ziynet Alacağı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından, kusur belirlemesi, kadının kabul edilen boşanma davası ve ferileri, reddedilen tazminat talepleri ile kadının kabul edilen ziynet alacağı davası yönünden; davalı-karşı davacı kadın tarafından ise kusur belirlemesi, erkeğin kabul edilen davası, lehine hükmedilen tazminat ve nafaka miktarları ile ziynet alacağı davasının reddedilen kısmı ve yargılama giderleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Tarafların ziynet alacağı davası yönünden temyiz başvurularının incelenmesinde; 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362. maddesinin 1 inci fıkrasının (b) bendi uyarınca “Miktar veya değeri kırk bin Türk Lirasını (bu tutar dâhil) geçmeyen davalara ilişkin kararlar” temyiz edilemez. 02.12.2016...
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı-karşı davalı kadın vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Erkeğin kabul edilen davası, reddedilen ziynetler ile tedbir-yoksulluk nafakası ile hükmedilen maddi ve manevi tazminat miktarlarının az olduğunu, bu nedenle yerel mahkeme kararının müvekkili lehine kaldırılmasını talep etmiştir. Davalı-karşı davacı erkek vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; Yerel mahkeme kararının kusur tespiti, kadının kabul edilen davası, kadın lehine hükmedilen tazminat ile reddedilen tazminat talepleri yönünden müvekkili lehine kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Açılan davanın karşılıklı boşanma ve ferileri ile kadının ziynet eşyasının iadesine yönelik olduğu anlaşılmaktadır....
DAİREMİZİN 24/02/2022 TARİHLİ İLAMI: Davacı kadının maddi ve manevi tazminat miktarları ile ziynet alacağına, davalı erkeğin yoksulluk nafakasına ve ziynet alacağına ilişkin istinaf talebinin kabulüne, Dairemizce bu hususlarda HMK 353/1- b.2. maddesi gereğince yeniden hüküm kurulmasına ve “kadın yararına 25.000,00 TL maddi, 25.000,00 TL manevi tazminata, 1.000,00 TL yoksulluk nafakasına, ziynetlerin aynen iadesine, aynen iadesi mümkün olmadığı takdirde toplam 44.295,00 TL'nin ıslah tarihi olan 20/04/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline”, tarafların sair istinaf taleplerinin ise HMK 353/1- b-1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilmiştir. TEMYİZ SEBEPLERİ: Davalı erkek tarafından, boşanma davası ve ferileri ile ziynet alacağı davasının kabulü yönünden temyiz kanun yoluna başvurulmuştur. YARGITAY 2. HD’nin 19/09/2022 TARİHLİ KARARI Yargıtay 2....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde; gerek ziynet alacağı gerekse de boşanma davasının reddine karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili yasal süresi içerisinde verdiği istinaf dilekçesinde özetle; her iki davanın reddini istinaf getirmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Dava boşanma ve ferileri ile ziynet alacağı isteminden ibarettir....
nun iştirak nafakasının ve tazminatların miktarına, davalı-karşı davacı erkeğin ise karşı boşanma davasının reddi, kusur belirlemesi, müşterek çocuk ...'nin velâyeti, bu müşterek çocuğa ilişkin kişisel ilişki, tedbir ve iştirak nafakası ile tazminatlara faiz uygulanmasına yönelik istinaf taleplerinin kabulüne, gerekçe değiştiğinden boşanma ve ferileri yönünden yeniden esas hakkında hüküm kurulması gerektiğinden ilk derece mahkemesi kararının boşanma ve ferilerine yönelik hükümlerinin tamamının kaldırılmasına ve her iki boşanma davasının kabulüne karar verilmiştir....
