İSTANBUL 2.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ ESAS NO : 2018/559 Esas KARAR NO : 2020/428 DAVA : Fikir ve Sanat Eseri (Manevi Tazminat İstemli.)...
ile maddi tazminat talebinin tümden reddi doğru olmamış, kararın bozulması uygun görülmüştür....
ve manevi tazminat talep etmeleri için yasada öngörülen tüm unsurların sübut bulduğunu, dava değeri itibariyle bir bütün olup dosyada maddi tazminat yönünden dosyanın ayrılmasına karar verilmiş olmasının da hukuka aykırılık teşkil ettiğini, bu nedenlerle ilk derece mahkemesi kararının kaldırılması gerektiğini bildirerek istinaf itirazında bulunmuştur....
değiştirerek manevi hakkı ihlal ettiğinin tespitine, 30.000,00 TL manevi tazminatın faiziyle davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, maddi tazminat davası sabit olmadığından reddine, binanın uygun bir yerine "Değişiklik proje müellifi Y....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı vekili tarafından, davalılar aleyhine 20.08.2010 gününde verilen dilekçe ile komşuluk hukukundan kaynaklanan elatmanın önlenmesi, maddi ve manevi tazminat talebi üzerine yapılan muhakeme sonunda; davanın ... yönünden husumetten reddine, manevi tazminat talebinin reddine, elatmanın önlenmesi ve maddi tazminat talebinin kabulüne dair verilen 26.05.2015 günlü hükmün Yargıtayca, duruşmalı olarak incelenmesi davalılar ... İnşaat, ... İnşaat ve davacı vekili tarafından istenilmekle, tayin olunan 30.05.2017 günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davalılar ... İnşaat ve ... İnşaat vekili Av. ... geldi. Karşı taraftan gelen olmadı. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra gelenlerin sözlü açıklamaları dinlendi duruşmanın bittiği bildirildi. İş karara bırakıldı....
Davacı asil 13/03/2021 tarihli celsede alınan beyanında, davalıdan 350.000,00 TL maddi tazminat ve 50.000,00 TL manevi tazminat talep etmiştir....
ın bina enkazı altında kalarak yaşamını yitirdiğini, maddi ve manevi tazminat şartlarının oluştuğunu ileri sürerek, tüm davacılar için toplam 250.000,00 TL maddi ve 825.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar ... vekili ile ... vekili, idari yargı görevli olduğundan görevsizlik kararı verilmesini istemişlerdir. Davalı ... Sigortalar Kurumu vekili, davanın husumet yokluğu nedeniyle reddini talep etmiştir....
Öte yandan, mahkemece davacının manevi tazminat talebi hakkındaki dava kısmen kabul edilen davalılar bakımından, eserde değişiklik yapılmadığı bu nedenle davacıların eserden kaynaklanan manevi haklarının ihlal edilmediği gerekçesiyle reddedilmişse de somut olayda ihlal edildiği tespit edilen umuma arz yetkisi de manevi haklardan olup mahkemece bu husus nazara alınmaksızın manevi tazminat isteminin reddi de doğru görülmediğinden kararın bu nedenle de davacılar yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacılar yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 06/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
GEREKÇE: Dava, eser sahipliğinden kaynaklanan haklara tecavüzün men'i, ref'i ve maddi - manevi tazminat istemine ilişkindir....
Davacının iş kazası sonucu yaralanması sebebiyle kişilik haklarının ihlal edildiği kabul edilerek davacının kusur durumu, taraflar arasında kabul edilen ve ödenen maddi tazminat miktarı, davacının yaşı ve manevi tazminatın kaza tarihi itibariyle belirlenmesi gerektiği dikkate alındığında, manevi tazminatın sebepsiz zenginleşme aracı olmaması gerektiği ilkesi de dikkate alınarak, 15.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesi gerektiği anlaşıldığından davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur." gerekçesi ile maddi tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne karar verilmiştir....
