Dava konusu aracın noterde 28/12/2017 tarihinde 5.000,00 TL bedelle satın alındığı, 17.05.2021 tarihli bilirkişi heyet raporuna göre aracın rayiç değerinin 30.000 TL olacağı, az evvel anıldığı üzere araçtaki ayıptan kaynaklı değer kaybının 4.550,00 TL olduğu gözetildiğinde ve ayıbın niteliği, aracın değeri ve ayıptan kaynaklı araçta oluşan değer kaybı bir bütün olarak değerlendirildiğinde; Davacı tarafın aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesi talebinin orantısız olduğu, ayıp oranında bedelde indirim mahiyetinde olan araçtaki değer kaybına hükmedilmesinin, Türk Medeni Kanunu(TMK)'nun 2.maddesi ve 6098 sayılı TBK'nın 227/3.maddesi gereği hakkaniyete uygun ve ölçülü olacağı kanaatine varılmıştır(Aynı yönde; Yargıtay 13.hukuk Dairesi'nin 02/04/2019 tarih ve 2016/20595 Esas - 2019/4373 Karar sayılı ilamı)....
Mahkememizce birleşen davaya konu maddi tazminat talebi açısından zararını somut olarak belirtmesi konusunda davalı vekiline süre verilmiş, davalı vekili 05/07/2023 havale tarihli beyan dilekçesinde ayıplı ifa sebebiyle ayıp oranında bedelde indirim yapılması gerektiğini, bunun dışında tekrar tadilat yapılmak zorunda kalarak müvekkilinin zarara uğradığını, bu tadilatlara ilişkin faturaları sunduklarını belirtmiştir. Asıl dava, eser sözleşmesinden kaynaklı bakiye iş bedelinin tahsili amacıyla yüklenici tarafından başlatılan ilamsız takipte vaki itirazın iptaline, karşı dava olarak açılan dava aynı sözleşmeden kaynaklı iş sahibi tarafından açılan ayıp oranında bedelde indirim, 3. Kişilere tamamlatılan iş bedeline ilişkin maddi tazminat, gecikme bedeli ve manevi tazminat taleplerine ilişkindir. Antalya Genel İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyasının incelenmesinde; davacı tarafça davalı aleyhine faturaya dayalı olarak ...-TL asıl alacak, 403,78.-TL işlemiş faiz olmak üzere toplam ......
Buna göre; Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, imkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 2019/13- 366 Esas, 2020/538 Karar sayılı ilamı ile “... Bu doğrultuda öncelikle; her ikisi de genel anlamda borcun gereği gibi ifa edilmemesi olgusunu temelinde barındıran 'eksik ifa' ve 'ayıp' kavramları üzerinde kısaca durulması gerekir....
hükmü uygulanacağını, bu doğrultuda satılanda gizli ayıp olması durumunda TBK'ın 223/f.2 uyarınca alıcı bu durumu " hemen" satıcıya bildireceğini, müvekkilinin gizli ayıbın ortaya çıkmasıyla hemen satıcıya durumu ihtarname ile bildirdiğini, süresi içerisinde ve hukuki olarak ayıp ihbarında bulunulduğunu, TBK'ya yapılan atıf sebebiyle TTK'da ticari satışa konu satılanda gizli ayıp çıkması durumunda TBK uygulanacağını belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep ve beyan etmiştir. DELİLLER : Taraf vekillerinin beyan ve dilekçeleri, bilirkişi raporu, Adana 6.Sulh Hukuk Mahkemesi'nin ... d.iş dosyası ve tüm dosya kapsamı. GEREKÇE : Dava, ayıplı olduğu iddia edilen malın satış bedelinden indirim yapılması nedenine dayalı alacak davasıdır....
28/03/2022 tarihli ıslah dilekçesinde TBK m.227 kapsamında aracın ücretsiz onarımı taleplerini ıslah ederek ayıp oranından bedelden indirim haklarını kullanmak istediklerini beyan etmeleri üzerine alınan makine bilirkişi raporunda nispi metoda göre yapılan hesaplama sonucunda davacının talep edebileceği ayıp oranında indirim bedelinin 5.628,01 TL olduğu anlaşılmış olup dosya davanın kısmen kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir....
Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. (3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır... (5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir..." Hükmüne yer verilmiştir....
Bu haklar; -Sözleşmeden dönme, bedelde indirim talebi, satılanın ücretsiz onarımı talebi, imkân varsa, satılanın ayıpsız bir benzeri ile değiştirilmesi talebi (Kaynakça: ARAL, Fahrettin, Borçlar Hukuku (Özel Borç İlişkileri), 8. Baskı, Ankara, 2009- AVUZ, Cevdet, Borçlar Hukuku Dersleri (Özel H, 9. Baskı, İstanbul, 2011) Bu kapsamda somut olaya bakıldığında; davacı tarafça alınan cep telefonunda gizli ayıp bulunduğu iddia edilmiş ise de; cihazda gizli ayıp bulunup bulunmadığı yani ayıbın niteliğinin tespiti ve seçimlik hakların yasal kullanım şartları yönünden denetimin yapılabilmesi için davaya konu cep telefonunun teknik olarak incelenmesi zorunlu olup, bu bakımından davacı vekiline defaten ihtaratlı kesin süre verilmiş olmasına rağmen cep telefonunun inceleme için ibraz edilmediği dolayısı ile ispat yükü kendisinde olan davacının davasını ispat edemediği anlaşılmakla davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir....
nin satış sözleşmesinin tarafı olmadığından ve ayıp sebebiyle bedelde indirim talebinin sadece satıcıya karşı kullanılabileceğinden bu davalı aleyhine açılan davanın pasif husumet ehliyeti yokluğundan reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Açılan davanın KISMEN KABULÜ ile, -35.000,00-TL ayıp sebebiyle değer kaybı bedel indiriminin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalı .... den tahsili ile davacıya verilmesine, -Aracın ayıpsız misliyle değişimine yönelik talebin ve araç bedelinin iadesi talebinin REDDİNE, -Davalı ......
TBK'nın 227. maddesinde ise satılanın ayıplı olması halinde alıcının seçimlik hakları, "satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, ayıp oranında bedelde indirim, aşırı bir masrafı gerektirmediği takdirde masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, imkan varsa satılanın ayıpsız bir benzeri ile değiştirilmesini isteme" olarak belirlenmiştir. Davaya konu bilgisayarın davacı tarafından 07/08/2018'de davalının "..." mağazasına onarım için teslim edildiği dosyadaki belgeden anlaşılmaktadır. Buna göre, işbu davanın aydınlatılması yani davacının iddialarının ve davalının savunmalarının haklı olup olmadığının tespiti amacıyla da davaya konu bilgisayar üzerinde inceleme yapılması gerekmektedir....
Ayıplı mal sebebiyle tüketicinin seçimlik hakları aynı yasanın 11.maddesinde düzenlenmiş olup, şu şekilde hükme yer verilmiştir:"(1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. (3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir....
